Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Neuro-glial plasticity of neuroendocrine networks

Neuro-glial plasticity of neuroendocrine networks is a major mechanism involved in

key events

of physiological functions such as parturition and lactation (oxytocinergic system) and preovulatory surge (GnRH system)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

La problématique de la laïcité à travers l'expérience du parti baath en syrie

... For improved understanding and when deemed relevant, key events of the origins of the Baath party in the 1940's have also been examined....

politique tarifaire / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

▷

Réponse macrophagique aux nanomatériaux carbonés : effets de leur caractéristiques physiques et chimiques sur le transcriptome

... The formation of these foam cells and giant multi-nucleus cells are key events leading to granulomas formation....

Europe - core.ac.uk -

▷

Decision trajectories in dementia care networks: decisions and related key eventsThis prospective multiperspective study provides insight into the decision trajectories of people with dementia by studying the decisions made and related key events....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Key events and critical incidents influencing transport mode switching behavior - an exploratory studyThis paper reports the findings of a qualitative research project about the impact of key events and critical incidents on transport mode choice switching behavior among 115 subjects....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Key events and their effects on cycling behaviour in dar-es-salaamThe paper explores key events and investigates their effects on cycling behaviour in the city of Dar-es-Salaam, Tanzania....

général - core.ac.uk - PDF: doc.utwente.nl

▷

Time use and the life course: a study of key events in the lives of men and women using panel data... This paper draws upon a previous study that found that key events in the life course had significant effects on the complexity of trip and activity patterns....

général - core.ac.uk - PDF: journals.open.tudelft.nl

▷

Multi-modal summarization of key events and top players in sports tournament videosTo detect and annotate the key events of live sports videos, we need to tackle the semantic gaps of audio-visual information....

général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Exemples anglais - français

key

clé

informatique et traitement des données / culture et religion / politique et structures industrielles / transport terrestre / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / communication - iate.europa.eu

touche

sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

clavette

transport terrestre / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

[...]

argument (sens concret)

caye

aptitude à recevoir le mortier

clavette longitudinale

clé (pour ouvrir une porte)

events

événements

informatique et traitement des données - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The input

key events

are monitored for a second predefined input

key

event associated with further redirection of the input key events.

Les événements de touches d'entrée sont surveillés afin d'identifier un deuxième événement de touche d'entrée prédéfini associé à une autre redirection des événements de touches d'entrée.

informatique et traitement des données - wipo.int

The key events in the media instance can then be identified, wherein such key events drive and determine the viewers' responses to the media instance.

Les évènements clés de l'instance multimédia peuvent ensuite être identifiés, ces évènements clés influençant et déterminant les réactions des spectateurs à l'instance multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int

In response to identifying the second predefined input key event, the input key events are redirected to the first process.

En réponse à l'identification du deuxième événement de touche d'entrée prédéfini, les événements de touches d'entrée sont redirigés vers le premier traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int

Thereafter one or more key events may be received from a remote control.

Ensuite, un ou plusieurs évènements clés peuvent être reçus à partir d'une commande à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int

ICT for Sustainable Development | WSIS | Key Events

Les TIC au service du développement durable | WSIS