Publications scientifiques

Purification and characterization of an extracellular proteinase from hendersonula toruloidea.... Thus, this extracellular proteinase may play a role in the invasion of thickly

keratinized skin

and nail by this organism
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Of environmental science and management in zoology at the potchefstroom... The fungus attacks the keratinized skin of adult and postmetamorphic animals and the keratinized mouthparts of tadpoles....
Afrique / politique internationale - core.ac.uk - PDF: dspace.nwu.ac.za

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / chimie / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / industries du cuir et du textile / politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / activité agricole - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The skin is protected and supported in its peeling of the

keratinized skin

layers.

La peau est protégée et soutenue dans son pelage des couches de peau kératinisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around the formation can be seen keratinized skin, resembling a roller.

Autour de la formation, on peut voir une peau kératinisée, ressemblant à un rouleau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Almond oil saturates the skin cells with essential nutrients and helps exfoliate old keratinized skin cells.

L'huile d'amande sature les cellules de la peau en nutriments essentiels et aide à exfolier les vieilles cellules de la peau kératinisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After it is removed during circumcision, the remaining skin develops a different, protective surface, which is called keratinized skin.

Après l’ablation de celui-ci pratiquée durant la circoncision, le reste de la peau développe une surface protectrice différente dite kératinisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to various uses for the treatment of skin conditions, including acne, warts, corns and calluses, psoriasis, keratosis pilaris and conditions in general involving keratinized skin.

Cette invention concerne, en outre, diverses utilisations destinées au traitement de troubles de la peau, notamment l'acné, les verrues, les cors et les cals, le psoriasis, la kératose pilaire et des troubles en général impliquant la peau kératinisée.

santé - wipo.int
At the same time, keratinized skin areas are affected by low temperatures (up to -196 ° C).

Dans le même temps, les zones cutanées kératinisées sont affectées par les basses températures (jusqu'à -196 ° C).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And after steaming the keratinized skin and removing some part of it with ordinary pumice, you can apply:

Et après avoir cuit à la vapeur la peau kératinisée et en avoir retiré une partie avec de la pierre ponce ordinaire, vous pouvez appliquer:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The topical local anesthetic composition is applied to a keratinized skin site proximal to target nerves associated with the headache pain, usually to the supraorbital or occipital regions of the head.

La composition anesthésique topique est appliquée sur une région de la peau kératinisée proche des nerfs cibles associés au mal de tête, en général proche des régions sus-orbitaire et occipitale.

santé - wipo.int
In the subject methods, a topical local anesthetic composition is applied to a keratinized skin site of the host proximal to the neuroma responsible for the neuroma pain.

A cet effet, on applique une composition anesthésiante locale topique à un endroit kératinisé de la peau du sujet à proximité du névrome responsable de la douleur.

santé - wipo.int
It represents the change in the epidermis from highly keratinized external skin to less keratinized internal skin.

Il représente le changement dans l'épiderme de la peau externe hautement kératine à la peau interne moins de kératine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keratinized Layer Keratinized epithelium refers to an outer layer of skin cells that has become hardened and died.

L’épithélium kératinisé se réfère à une couche externe de cellules de la peau qui est devenu endurci et il est mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The skin is protected and supported in its peeling of the keratinized skin layers.

La peau est protégée et soutenue dans son pelage des couches de peau kératinisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keratinized stratified squamous epithelium constitutes the external layers of our skin.

L'épithélium stratifié squameux kératinisé constitue la couche externe de notre peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keratinized cells build up in layers and exit through the skin.

Les cellules kératinisées s’accumulent en couches et sortent par la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Around the formation can be seen keratinized skin, resembling a roller.

Autour de la formation, on peut voir une peau kératinisée, ressemblant à un rouleau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues