Publications scientifiques

Designing action-based exergames for children with cerebral palsy... Guidelines for developing

game

s for people with motor disabilities steer away from high-paced action, including recommendations to avoid the need for time-sensitive actions and to

keep game

pace slow.
...
général - core.ac.uk - PDF: equis.cs.queensu.ca

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / économie / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
produit animal - iate.europa.eu
[...]
chimie - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

We will

keep game

world 3 instead of

game

world 7 to

keep

at least one

game

world with days of 60 minutes.

Nous allons conserver le game world 3 au lieu du game world 7 pour garder au moins un monde de jeu avec des jours de 60 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus it is not necessary keep game servers in an idle mode.

Ainsi, il n'est pas nécessaire de maintenir les serveurs de jeux en mode inactif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
They keep game play blind like in The Binding of Isaac.

Ou encore les jeux indépendant comme The Binding of Isaac.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The console also contains additional game features to enhance the game and keep a user's interest.

La console contient également d'autres fonctionnalités de jeu pour améliorer le jeu et maintenir l'intérêt d'un utilisateur.

vie sociale - wipo.int
Remember to keep smiling, keep it as a game . . . . . .

Gardez toujours le sourire et prenez ça comme un jeu !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have to keep getting better, keep finding our game.

Nous devons être meilleurs, continuer d’élever le niveau de notre jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gameplay: The game beginning won’t keep you in the game!

Gameplay : Au début de jeu ne vous garder dans le jeu !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will keep game world 3 instead of game world 7 to keep at least one game world with days of 60 minutes.

Nous allons conserver le game world 3 au lieu du game world 7 pour garder au moins un monde de jeu avec des jours de 60 minutes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus it is not necessary keep game servers in an idle mode.

Ainsi, il n'est pas nécessaire de maintenir les serveurs de jeux en mode inactif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
He’ll keep playing the game, and we’ll keep recording his milestones.

Il continuera à jouer et nous continuerons à enregistrer ses jalons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To keep being successful throughout the game, you must keep this focus till the last minutes of the game.

Pour continuer à avoir du succès tout au long du jeu, vous devez garder ce focus jusqu'à ce que dernières minutes du jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Score grids may be used to keep track of game objectives and results .

Des grilles de marque peuvent être utilisées pour enregistrer les objectifs et les résultats du jeu.

vie sociale - wipo.int
We will keep updating the game as long as people keep playing.

Nous continuerons de mettre à jour le jeu pendant que les utilisateurs continueront de jouer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will keep updating the game as long as people keep playing.

Nous continuerons de mettre à jour le jeu pendant que vous continuerez de jouer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So we have to keep going, keep working and improve our game.

Nous devons donc continuer, continuer à travailler et améliorer notre jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues