Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The Karnofsky Performance Score runs from 100 to 0, where 100 is “perfect” health and 0 is “death”.

Le score de Karnofsky va de 100 à 0 : 100 correspond à un état de santé « parfait » et 0 représente la mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Karnofsky Performance Score (KPS) ranking runs from 100 to 0, where 100 is "perfect" health and 0 is death.

Le score de Karnofsky va de 100 à 0 : 100 correspond à un état de santé « parfait » et 0 représente la mort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effectiveness of open surgery for supratentorial gliomas in terms of improvement in karnofsky performance score...life.Objective: To determine the effectiveness of open surgery for supra-tentorial glioma in terms of improvement in Karnofsky performance score.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: pakjns.org
Patient characteristics of all tumor samples.OD  =  oligodendroglioma, OA  =  oligoastrocytoma, KPS  =  Karnofsky performance score,PCV  =  procarbazine, lomustine, vincristine.F = ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Karnofsky performance score in acute renal failure as a predictor of short-term survivalKarnofsky Performance Scale Index (KPS) is a measure of functional status that allows patients to be classified according to their functional impairment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Linear regression of hemodialysis (hd) duration (hours) (p = 0.029) (a), karnofsky performance status score for activities of daily living (adl) (p = 0.008) (b), serum cholesterol (mg/dl) (p = 0.011) (c) and chloride (cl) (meq/l) (p = 0.013) (d) (x-axis) with serum pfos concentration (ng/ml) (y-axis) (all p <0.05)....0.029) (A), Karnofsky performance status score for activities of daily living (ADL) (p = 0.008)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Correlation between karnofsky performance status scale and short-form health survey in patients on maintenance hemodialysis.... OBJECTIVES: The objective of this study was to compare two generic instruments, the Karnofsky Performance Status Scale and the SF-36 Health Survey in hemodialysis (HD) patients....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transports aérien et spatial / emploi et travail / sciences humaines / droit / agriculture, sylviculture et pêche / produit animal / migration / communication / énergie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Also called Karnofsky performance scale or Karnofsky scale.

L’échelle de l’indice fonctionnel de Karnofsky est aussi appelée échelle de l’indice de Karnofsky ou échelle de Karnofsky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance Status Patients must have Karnofsky performance status (KPS) of ≥ 60%.

Les patients devaient avoir un Score de Performance de Karnofsky (KPS) ≥70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The performance status was assessed using the Karnofsky performance scale.

Le résultat fonctionnel été évaluée par l’échelle de Karnofsky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients with a Karnofsky Performance Status ≥70%.

Les patients devaient avoir un Score de Performance de Karnofsky (KPS) ≥ 70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance Status Patients must have Karnofsky performance status (KPS) of ≥ 60%.

Les patients devaient avoir un Score de Performance de Karnofsky (KPS) ≥ 70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients with a Karnofsky Performance Status ≥70%.

Les patients devaient avoir un Score de Performance de Karnofsky (KPS) ≥70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Karnofsky performance status score is less than 80.

L’indice fonctionnel de Karnofsky est inférieur à 80.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients had to have a Karnofsky Performance Score (KPS) ≥ 70%.

Les patients devaient avoir un Score de Performance de Karnofsky (KPS) ≥ 70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients had to have a Karnofsky Performance Score (KPS) ≥ 70%.

Les patients devaient avoir un Score de Performance de Karnofsky (KPS) ≥70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is often measured with the Karnofsky performance status scale.

On l’évalue souvent selon l’échelle de l’indice fonctionnel de Karnofsky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Karnofsky performance status score is less than 80.

L'indice fonctionnel de Karnofsky est inférieur à 80.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is often measured with the Karnofsky performance status scale.

On l’établit souvent selon l’échelle de l'indice fonctionnel de Karnofsky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functional status is measured with the Karnofsky Performance Status Scale.

On l’évalue souvent selon l’échelle de l’indice fonctionnel de Karnofsky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Functional status is measured with the Karnofsky Performance Status Scale.

Le résultat fonctionnel été évaluée par l’échelle de Karnofsky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients had to have a Karnofsky Performance Score (KPS) ≥ 70%.

Une autre exigence était un score de performance de Karnofsky (Karnofsky Performance Score, KPS) ≥70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues