Dictionnaire anglais - français

kanekalon

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
You will make your own dreadlocks using this kanekalon hair!

Vous allez créer vos propres dreadlocks avec ces cheveux Kanekalon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two main types of synthetic extensions include Toyokalon and Kanekalon.

Les deux principaux types de cheveux synthétiques sont Toyokalon et Kanekalon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two major kind of synthetic hair are Toyokalon and Kanekalon.

Les deux principaux types de cheveux synthétiques sont Toyokalon et Kanekalon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two major kinds of synthetic hair are Toyokalon and Kanekalon.

Les deux principaux types de cheveux synthétiques sont Toyokalon et Kanekalon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To create de dreadlocks is used kanekalon material looks similar to natural hair.

Kanekalon est utilisé pour créer des dreadlocks, un matériau ressemblant aux cheveux naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

Some types of synthetic hair, such as Kanekalon, can be styled with heat tools.

Certains types de cheveux synthétiques, tels que, peuvent être coiffés avec des outils chauffants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fiber is made from the raw material Kanekalon, which is imported from Japan.

a: la fibre est fabriquée à partir de la matière première kanekalon, importée du Japon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dreadlocks from kanekalon can be tied into knots, to weave them into a braid, pin original pins.

Les dreadlocks Kanekalon peuvent être noués, tissés dans une tresse, piqués avec des épingles à cheveux originales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While toyokalon wigs are typically used for costume purposes, kanekalon wigs are more often used by performers.

Alors que les perruques toyokalon sont généralement utilisées à des fins de costumes, les perruques kanekalon ont tendance à être plus souvent utilisées par les artistes interprètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this method you will not be using ready made dreads, but you will be using Kanekalon hair .

Lors de cette méthode, vous n’utilisez pas de dreads prêtes-à-poser, mais vous optez pour des cheveux Kanekalon .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your dreads will get heavier and/or thicker, but you can add all sorts of colors you like with Kanekalon Hair .

Vos dreads seront un peu plus lourdes et/ou plus épaisses, mais vous pouvez ajouter toutes les couleurs que vous voulez avec des cheveux Kanekalon ou Henlon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your dreads will get heavier and/or thicker, but you can add all sorts of colors you like with Kanekalon Hair .

Vos dreads deviendront probablement un peu plus lourdes et/ou épaisses, mais vous pouvez ajouter vous-même toutes les couleurs de votre choix avec des Cheveux Kanekalon .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you want to create a more daring and bold look, choose any shade of kanekalon, a variety of which is enormous.

Si vous souhaitez créer une image plus audacieuse et lumineuse, choisissez l'une des nuances de Kanekalon, dont la variété est immense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kanekalon also looks more like human hair than toyokalon, though this does mean that it mats and tangles very easily.

Kanekalon ressemble également plus à un cheveu humain qu’à un jouet, bien que cela signifie qu’il tisse et s’emmêle très facilement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthetic hair for hair extensions can be created out of some fibers like Kanekalon and Toyokalon and are also available in a variety of textures and colors.

Des cheveux synthétiques pour des prolongements de cheveux peuvent être créés hors de certaines fibres comme Kanekalon et Toyokalon et sont également disponibles dans une variété de textures et de couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
young and dynamic company, leader in the field of natural hair extensions, wigs and queues Kanekalon fiber, it offers 5 methods of creative and revolutionary extensions : - CLASS...

entreprise jeune et dynamique, leader dans le domaine des extensions de cheveux naturels, des perruques et des files d'attente fibre Kanekalon, il offre 5 méthodes d'extensions c...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
young and dynamic company, leader in the field of natural hair extensions, wigs and queues Kanekalon fiber, it offers 5 methods of creative and revolutionary extensions : - CLASS...

entreprise jeune et dynamique, leader dans le domaine des extensions de cheveux naturels, des perruques et des files d'attente fibre Kanekalon, il offre 5 méthodes d'extensions créatives et révol ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wigs made from 100% kanekalon can possibly be styled with very low heat, although specialized styling products are necessary to protect the wig from melting.

Les perruques 100% kanekalon peuvent être coiffées à très basse température, bien que des produits de coiffage spécialisés soient nécessaires pour empêcher la perruque de fondre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A toyokalon wig is softer than most synthetic wigs and less prone to tangling, though it does not look as natural as kanekalon or monofilament wigs.

Une perruque toyokalon est plus douce que la plupart des perruques synthétiques et moins sujette aux enchevêtrements, même si elle n’est pas aussi naturelle que les perruques kanekalon ou monofilament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues