Dictionnaire anglais - français

Kale

général - eur-lex.europa.eu
Short communication rdna-based characterization of a new binucleate rhizoctonia spp. causing root rot on kale in brazil... causing hypocotyl and root rot in kale in Brazil....
général - core.ac.uk - PDF: repositorio.unesp.br
Agronomic performance and biological efficiency of kale intercropped with spice species... Kale is predominantly grown singly, but field observations have indicated that this crop has satisfactory productive potential when grown in intercrops with other vegetables....
Determinants of the place of sell and price of kale for kiambu, kenyaKale is a major source of cash for many households in Kenya....
 PDF: core.ac.uk
Whfoods: kale printer friendly versionKale can provide you with some special cholesterol-lowering benefits if you will cook it by steaming....
Crop profile for kale in arizonaIn 1997, Arizona ranked 13th in the United States for kale production, producing approximately 1.4...
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Kale
général - eur-lex.europa.eu
Kale (Borecole (curly kale), collards

Choux verts (Chou frisé, chou dhiver

général - eur-lex.europa.eu
Kale (Borecole (curly kale), collards

Choux verts (Chou frisé, chou dhiver

général - eur-lex.europa.eu
This food is made with fish, shrimp, and kale to simulate their natural diet.

Cette nourriture se compose de poissons, de crevettes et de choux verts pour simuler leur alimentation naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
kale
activité agricole - acta.es
Kale
cadre social - iate.europa.eu
In total, that’s 160 lettuce plants and 150 baby kale harvested each week.

Ce sont donc 160 laitues et 150 choux kales nains qui sont récoltés chaque semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kale
cadre social - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le paléolithique inférieur de la région de gaziantep
... The industries associated with two of them (Middle Acheulean of the Q/III terrace, formation of Kale Köy, and Late Acheulean of the Q/II terrace, formation of Nizip) are described, and comparisons are made between them and the artifacts found in north Syrian terraces....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le pèlerinage des saintes-maries-de-la-mer : de la fête votive au pèlerinage des gitans (xixe-xxe siècles)... Présence des Bohémiens (boumian en provençal) et naissance du "pèlerinage des Gitans" le 24 mai
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La scolarisation des tsiganes en france, regards sur une évolution trentenaire... A travers quatre exemples de situations scolaires est mis à jour les rapports complexes des "Gitans" et de l'école républicaine....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Marie-jose chante... / marie-jose, avec accompagnement d'orchestre... MICHEYL - LES GITANS / PIERRE COUR, H....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Pierre malar chante...... / pierre malar avec accompagnement d'orchestre dir. jean faustin... CANA - LA ROULOTTE DES GITANS / G....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Bal des succès / orch. roger bourdin, avec pierre derives, lucienne lefevre maggy bastia... BEART - L'OISEAU DES GREVES / Yvonne KIND - O QUELLE NUIT / Don GIBSON - SOPHIE / DUMONT, VAUCAIRE - DIS MONSIEUR TU M'AIMES / Mary STUTH - JE TE TENDRAI LES BRAS / GIRAUD, DORSEY - CET AIR LA / BERARD, CORNILLE - CE SERAIT DOMMAGE / Lefty DAVIS - LE TEMPS PASSERA / Yvonne KIND - LE MARCHAND DE BONHEUR / CALVET, BROUSSOLLE - CHEBAH / Roger BOURDIN - VENUS / MARSHALL, BROUSSOLLE - SI J'ETAIS MOUSQUETAIRE / Mary STUTH - LES GITANS / GIRAUD, COURBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Kale companies under the “Kale Endustri Holding” umbrella

Les sociétés Kale sous le toit de "Kale Endüstri Holding

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kale - Kale has its origins in the Mediterranean and Anatolia.

Chou frisé - Le chou frisé trouve ses origines en Méditerranée et en Anatolie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauteed Kale: This is my favorite way to eat kale!

Grillé: c’est ma façon préférée de manger du blé d’inde!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1988, all Kale companies were grouped under the Kale Endüstri Holding.

Et enfin en 1988, toutes les sociétés Kale ont été réunies sous le toit de “Kale Endüstri Holding”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kale: Kale is so nutritious everyone should eat it... and grow it!

Kale : Le kale est si nourrissant que tout le monde devrait en manger... et en cultiver !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you get a child to grow kale, they will eat kale.

Si un enfant fait pousser du kale, il mangera du kale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All Kale companies were gathered under the “Kale Endustri Holding” umbrella in 1988.

Et enfin en 1988, toutes les sociétés Kale ont été réunies sous le toit de “Kale Endüstri Holding”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kale Kale has been quite well known in recent decades, for good reason.

Kale a été très populaire au cours des dernières années, pour une bonne raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kale: Kale can be used for a bunch of things, including salads and smoothies.

Kale : Le chou frisé peut être utilisé pour un tas de choses, y compris des salades et des smoothies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common type of kale is called Curly kale or Scots kale, which has green and curly leaves and a hard, fibrous stem.

Le kale le plus commun est appelé kale frisé ou kale écossais, et possède des feuilles vertes et frisées, ainsi qu’une tige fibreuse dure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common type of kale is called curly kale or scots kale, which has green and curly leaves and a hard, fibrous stem.

Le kale le plus commun est appelé kale frisé ou kale écossais, et possède des feuilles vertes et frisées, ainsi qu’une tige fibreuse dure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common type of kale is called curly kale or Scots kale, which has green and curly leaves and a hard, fibrous stem.

Le kale le plus commun est appelé kale frisé ou kale écossais, et possède des feuilles vertes et frisées, ainsi qu’une tige fibreuse dure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both kale and Chinese kale are different cultivars of the same plant, Brassica oleracea.

Ces végétaux très différents l'un de l'autre sont des cultivars d'une seule plante, Brassica oleracea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you find the prospect of another kale salad as exciting as a plain chicken breast, opt for dinosaur kale, a.k.a. black or lacinato kale.

Si la perspective d’une autre salade de chou frisé est aussi excitante qu’une poitrine de poulet ordinaire, optez pour le chou frisé de dinosaure, alias noir ou lacinato.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you find the prospect of another kale salad as exciting as a plain chicken breast, opt for dinosaur kale, a.k.a. black or lacinato kale.

Si vous trouvez la perspective d'une autre salade de chou frisé aussi excitante qu'une poitrine de poulet nature, optez pour le chou frisé de dinosaure, a.k.a. noir ou lacinato kale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues