Dictionnaire anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
JUTE MILLS Kankaria Group is one of the pioneers in the Jute Industry today.

LES USINES DE JUTE Le groupe Kankaria est l'un des pionniers de l'industrie du jute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental concern helps West Bengal's jute industry thrive

le souci de l’environnement contribue au bengale occidental est l’industrie du jute prospérer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present management has experience of over 64 years in the Jute industry and running large Jute manufacturing units.

La direction actuelle possède une expérience de plus de 64 ans dans l’industrie du jute et exploite de grandes unités de fabrication de jute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This city expanded rapidly during the 19th century due to its jute industry.

Son expansion a véritablement commencé au 19e siècle grâce à l’industrie du jute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Kankaria Group is one of the pioneers in the Jute Industry today.

Le groupe Kankaria est l'un des pionniers de l'industrie du jute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gender, space and power : discourses on working women in dundee's jute industry, c. 1870-1930This thesis explores the discourses on working women in Dundee's jute industry c....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Wainwright, e m (in press) for geoforum detailing spaces and processes of resistance: working women in dundee’sjute industry....
Women and work after the second world war: a case study of the jute industry, circa 1945-1954This article examines the attempts by the Dundee jute industry to recruit women workers in the years circa 1945-1954....
Women and work after the second world war: a case study of the jute industry, circa 1945-1954This article examines the attempts by the Dundee jute industry to recruit women workers in the years circa 1945-1954....
Rhetoric of a troubled industry : the case of the dundee jute industry during the inter-war periodThis study examines the rhetorical strategies deployed by supporters of the Dundee jute industry (DJI) during the legislative debate surrounding British trade policy of the inter-war period....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / industrie mécanique / politique et structures industrielles / industrie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention discloses a composition of oil for the jute industry, particularly for jute batching application.

L'invention concerne une composition d'huile pour l'industrie de jute, en particulier pour une application à l'ensimage du jute.

industries du cuir et du textile - wipo.int
However, polypropylene products began to substitute for jute products worldwide and the jute industry started to decline.

Cependant, les produits polypropylène Ils ont commencé à remplacer progressivement les produits de jute dans le monde entier et le commerce de ce produit ont commencé à décliner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, polypropylene products began to substitute jute products worldwide and the jute industry started to slow down.

Cependant, les produits polypropylène Ils ont commencé à remplacer progressivement les produits de jute dans le monde entier et le commerce de ce produit ont commencé à décliner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jute industry is lagging behind in terms of technology.

Le domaine de la construction affiche un retard en matière de technologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The jute industry is concentrated in a few large factories,

L’emploi industriel est concentré dans quelques grands établissements,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need of the local jute industry for whale oil also supported a large whaling industry.

Les besoins de l'industrie locale du jute en huile de baleine soutinrent une importante activité baleinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The need of the local jute industry for whale oil also supported a large whaling industry.

Les besoins de l’industrie locale du jute en huile de baleine ont soutenu une importante activité baleinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With time, this jute industry has been expanding and diversifying its products.

Depuis, cette entreprise de mode a développé et diversifié ses produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Existing or new producers in the sector of cotton processing, textile and jute industry are eligible for benefits under this scheme.

Les producteurs existants et les nouveaux producteurs opérant dans le secteur de la transformation du coton, ainsi que dans lindustrie du textile et du jute peuvent prétendre au bénéfice de ce régime.

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Throughout the Industrial Revolution, the local jute industry caused the city to grow rapidly.

Durant la revolution industrielle, l' industrie locale du jute permit a la ville de prendre un essor rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About thirty million people are directly or indirectly involved with the jute industry in the country.

30 millions de Bangladeshis dépendent directement ou indirectement de la filière du jute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are many benefits both for shipbuilding and for a jute industry that is losing ground.

Les bénéfices sont multiples tant pour la construction navale que pour une industrie du jute en grande perte de vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The group's Jute yarn manufacturing unit is unique in the Jute industry because of its high speed drawing frames and intersecting gills in the initial stages, which ensure the highest standard of quality in the yarn.

L'usine de fabrication de fils du groupe est unique dans l'industrie du jute en raison de sa grande vitesse de tirage et de sa façon de croiser les branchies dans les premières étapes, ce qui garantie la meilleure qualité possible du fil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jute industry has already been in difficulties and now it, like all other sectors, cannot escape the impact of intensifying global crisis.

L'industrie du jute a déjà été en difficulté et maintenant, comme tous les autres secteurs, elle ne peut échapper à l'impact de l'intensification de la crise mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rapid expansion was brought on by the Industrial Revolution, particularly in the 19th century when Dundee was the centre of the global jute industry.

Dundee s’est établi comme un important port de commerce sur la côte est, puis la révolution industrielle a entraîné une expansion rapide, en particulier au XIXe siècle, lorsque Dundee était le centre de l'industrie mondiale de la toile de jute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues