Publications scientifiques

Patients understanding of depression associated with chronic illness: a qualitative study.... Chronic illness, as opposed to other life pressures, was seen as a

justifiable cause

of depression.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Both countries have

justifiable cause

for concern.

Les deux pays ont une raison justifiée de s'inquiéter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no justifiable cause to detain those machines.

Il n’y a pas de raison d’arrêter ces machines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a breach of contract of employment without justifiable cause;

rupture de contrat de travail sans énoncé des motifs,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An applicant is an exporter, importer or any person with a justifiable cause or a representative thereof.

Le terme requérant s'entend d'un exportateur, d'un importateur ou de toute personne ayant des motifs valables, ou de son représentant.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
acts of whatever kind which without justifiable cause, do harm to others.

Les actes de toute nature qui sans cause justifiable nuisent à autrui peuvent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There needs to be a reasonable and justifiable cause to retain data.

Il leur faut désormais un motif raisonnable et justifiable pour conserver ces données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People could be hunted down and taken from their homes without justifiable cause.

Les gens peuvent donc être arrêtés et emmenés de chez eux sans raison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mapp4All reserves the right to use them to contact you for any justifiable cause.

Mapp4All se réserve le droit d’utiliser pour vous contacter pour toute cause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This ordinance is not applicable if the omission is due to a justifiable cause.

Cette disposition n’est pas appliquée, si cette omission est dûe à des raisons justifiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
knowingly, intentionally or negligently and without justifiable cause inflicting physical pain, injury or mental anguish;

sciemment, délibérément ou de manière négligente et sans motif justifiable, infliger une douleur physique, un préjudice ou une anxiété psychologique;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may start to develop unnatural health issues that seem to have no justifiable cause for its development.

Vous pouvez commencer à développer des problèmes de santé naturelle qui semblent ne pas avoir de raison valable pour son développement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) An applicant is an exporter, importer or any person with a justifiable cause or a representative thereof.

c) Le terme "requérant" s’entend d’un exportateur, d’un importateur ou de toute personne ayant des motifs valables, ou de son représentant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) An applicant is an exporter, importer or any person with a justifiable cause or a representative thereof.

c) Le terme "requérant" s'entend d'un exportateur, d'un importateur ou de toute personne ayant des motifs valables, ou de son représentant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many gay Chinese people report being discriminated against at work, passed over for promotions or fired without justifiable cause.

Beaucoup de homosexuels chinois déclarent avoir été victimes de discrimination au travail, passés pour des promotions ou licenciés sans raison valable .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Endocrine disrupting chemicals (EDCs), which are hard to detect and difficult to avoid, are a justifiable cause for concern.

Les perturbateurs endocriniens (PE), difficiles à démasquer et à contourner, éveillent à juste titre des inquiétudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues