Publications scientifiques

L'insularité: du mythe à la réalité
... Let’s

just think

of the odyssey of the cunning Ulysses or Gulliver’s adventures among the Lilliputitians, Crusoe’s condemnation to twenty-eight years of solitude and Suzanne’s experience
...
... Il suffit de rappeler l’odyssée du rusé Ulysse ou, alors, les aventures de Gulliver chez les Liliputiens, la condamnation à vingt-huit ans de solitude de Crusoé et le séjour de Suzanne dans son île du Pacifique...
Europe - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
“banach ” — 2011/12/30 — 12:42 — page 1 — #1... I do not need to remind the reader about his many contributions — just think of the concepts and theorems that bear his name: Banach spaces, th
commercialisation - core.ac.uk - PDF: www2.math.umd.edu
Songs of a 'flapper' /...drowsy).The ball (There's a ball just think).My...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Distributed systems group, johann bernoulli... Just think of how we are paying our bills, recharging our mobile pre-paid account, or how we buy ticket
général - core.ac.uk - PDF: www.cs.rug.nl

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Just think

about it, uh - huh, just think about it

FR: Il suffit de penser à ce sujet, uh - huh, pensez

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
609 And just think today, friend, just stop and think just for a moment.

E-609 Et aujourd’hui, réfléchissez un peu, mon ami, arrêtez-vous et réfléchissez un instant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
609 And just think today, friend, just stop and think just for a moment.

609 Et aujourd’hui, réfléchissez un peu, mon ami, arrêtez-vous et réfléchissez un instant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just think how--how numb we are; just think of that just a minute, now.

Pensez combien–combien nous sommes engourdis; pensez à cela une minute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’ll just sit there and just think and think and think and nothing ever comes easily.

On s'assoit, on pense et pense et repense et rien n'est simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s stay up all night and just think, think, think!

Mettons-nous au boulot, passons y la nuit, réfléchissons, créons !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think a lot of people just think, “Oh, it’s just a movie.

Je pense que beaucoup de gens pensent simplement: «Oh, ce n’est qu’un film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No, I just think it’s someone i admire, I think he is just amazing.

Peut-être… Je pense juste que c’est quelqu’un que j’admire, je pense qu’il est vraiment étonnant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I just think Android just handles notifications better.

Notons également qu’Android N apportera une meilleure gestion des notifications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I think most people just think he’s a genius, they believe it just comes naturally.

La plupart des gens pensent qu’il est un génie, ils croient que ça lui vient naturellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now, think their level, just think of their level.

Maintenant, pensez à leur niveau, regardez juste leur niveau!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t think about tomorrow, just think about right now.

Arrête de penser à demain, pense à maintenant !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I just think people don’t often think about it.

C’est juste que souvent les gens n’y réfléchissent pas».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you think of financing, just think of loans.

Quand on pense au financement, il suffit de penser à des prêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When you think about apples, don’t just think dessert.

Tout en mangeant votre hors-d’œuvre, ne pensez pas au dessert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues