Dictionnaire anglais - français

judgment thus

given
droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A child’s potential claim for negligent misdiagnosis: the case of h v fetal assessment centre... This judgment thus creates a framework to legally recognise a claim by a child whose current health condition was negligently misdiagnosed before birth....
général - core.ac.uk - PDF: samj.org.za

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The public expression of an authentic moral judgment thus becomes inadmissible.

Ainsi, l’expression publique d’un authentique jugement moral devient inadmissible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A synthetic judgment thus yields new knowledge about the subject matter.

Un jugement synthétique fait naître un savoir nouveau concernant le sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A synthetic judgment thus yields new knowledge about the subject matter.

Les jugements synthétiques donnent une nouvelle information sur un sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So I ask, who has demonstrated better judgment thus far, McCain or Obama?

Qui vous semble plus à même de mener cette nouvelle politique, McCain ou Obama?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although an appeal lay against that judgment, the defendants did not avail themselves of that possibility, and the judgment thus became final.

Bien que ce jugement fût susceptible de recours, les défendeurs n'en firent pas usage de cette possibilité, de sorte qu'il devint définitif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if judgment thus hasted, mercy could not delay in coming and anticipating it.

Or, si le jugement se hâtait ainsi, la miséricorde ne pouvait pas tarder à venir et à l’anticiper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues