Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
Record the journal entry when the accounts are collected.

Enregistrez l'écriture au journal lorsque les comptes sont collectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Teacher education journal of south carolina 2006-2007 edition esol rounds: an inquiry approach to preparing qualified and culturally competent teachers for south carolina’s classrooms... (Pre-service teacher journal entry) When they were in their regular classroom it was very hard to pick out that they were ESOL students....
général - core.ac.uk - PDF: scateonline.org
Pieces of iowa’s past, february 8, 2012...retained.February 8, 2012 THIS WEEK: The Resolution Granting a Festival for the Citizens of Des Moines BACKGROUND: The following comes from a journal entry in the Pioneer Lawmakers’ Association of Iowa, Volumes 1-14, 1896-1913....
 PDF: core.ac.uk
1 if i am a slut, then what is he? a developmental analysis of the sexual double standard... Participants read a hypothetical journal entry and afterward filled out an attitudes questionnaire on their perceptions of the journal author....
journal entry
commercialisation - iate.europa.eu
Thus, the publishing of a journal / journal entry is a three-step process:

De ce fait, la publication d’un journal/article de journal se fait en trois temps :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I cannot summarize a man’s life in one journal entry.

Il est impossible d'amener la vie intérieure d'une personne à la cour d'un article de journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A journal entry is an example of a primary source.

Cet article de journal est un exemple de source primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both the complete study and the journal entry are available on their website.

L’étude complète et l’article de journal sont disponibles sur leur site Internet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Journal Entry (translated from Spanish): 1880 I have experience the greatest terror.

Il a dit ton nom.'Un article de journal (traduit de l'espagnol) : 1880J'ai fait face à la chose la plus terrifiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une femme blanche et un homme noir. deux auteurs paradoxaux de l’empire... Brown, perspective à laquelle s’ajoute celle de la troisième section, censée reproduire un article de journal rendant compte du même fait divers du point de vue des autorités coloniales....
général - core.ac.uk -
Paratexte, contexte et intertexte dans le monde (2005) : conditionnels journalistiques et discours rapportés... Les phénomènes linguistiques du discours rapporté et du conditionnel dit «journalistique » seront examinés dans leur contexte de «prédilection » , le discours journalistique, et plus précisément dans les différentes unités textuelles formant un article de journal : le paratexte (titre et chapeau) et le corps de l’article....
Modèles de markov cachés à haute précision dynamique... L'aboutissement final de cet effort est la production d'un article de journal proposant une nouvelle tentative d'approche à la communauté scientifique internationale.Dans...
Jean-yves le naour, désunion nationale. la légende noire des soldats du midi... En 1914, alors que toutes les armées françaises, ayant perdu la bataille des frontières, reculaient en plus ou moins grand désordre, un article de journal, désignant ...
Critique des vers de gresset sur cette exposition 1737... par Deloynes d'un extrait d'un article de journal de1737 ; Commentaire sur un commentaire sur le Salon de 1737 : voir pièce Deloynes 1205....

Exemples anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Journal entry number The manual journal number assigned to this entry.

Numéro d'entrée de journal Le numéro de journal affecté manuellement à cette entrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Journal Entry Version: If there are multiple journal entry versions, select the one where you want this journal entry to be entered.

Version d’entrée de journal : s’il existe plusieurs versions d’entrée de journal, sélectionnez celle dans laquelle vous souhaitez que cette entrée soit saisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prerequisite: A journal entry version must exist before you can create a journal entry.

Conditions préalables : Une version d’entrée de journal doit exister avant que vous puissiez créer une entrée de journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A journal entry corresponding to the data modification operation is generated.

Le procédé consiste à effectuer une opération de modification de données à l'aide d'un serveur de métadonnées; générer une entrée de journal correspondant à l'opération de modification de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Deletes the entry, such as a journal entry or task.

Supprime l'entrée, par exemple une entrée de journal ou une tâche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1181 The journal entry has been deleted from the journal.

1181 L'entrée du journal a été supprimée du journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1181 The journal entry has been deleted from the journal.

Erreur 1181 => L'entrée du journal a été supprimée du journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1181 The journal entry has been deleted from the journal.

Erreur 1181 => L’entrée du journal a été supprimée du journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue creating journal line until the journal entry is complete.

Continuez de créer des lignes de journal jusqu’à ce que l’entrée de journal soit terminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report a journal entry: The process for reporting a journal entry is the same for reporting a work.

Signaler un post de journal : le processus est le même que pour le signalement d’une œuvre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This entry format is referred to as a general journal entry.

L'entrée effectuée est appelée une entrée de journal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A journal entry in an accounting journal is a business transaction.

Une écriture de journal comptable est une transaction commerciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select Post Entry to submit the journal entry or select Save Entry as Draft to add the entry later.

Sélectionnez Envoyer une entrée pour soumettre l'entrée de journal ou Enregistrer l'entrée comme projet pour ajouter l'entrée ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Select Post Entry to submit the journal entry or select Save Entry as Draft to add the entry later.

Sélectionnez Envoyer une entrée pour soumettre l'entrée de blog ou Enregistrer l'entrée comme projet pour ajouter l'entrée ultérieurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the selected journal entry version is set to NO journal entry numbering, reversals are simply indicated with a -R.

Si la version d’entrée de journal sélectionnée est définie sur PAS de numérotation des entrées de journal, les inversions sont simplement indiquées par un -R.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues