Dictionnaire anglais - français

Joint Ministerial

Decision
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
joint ministerial meeting
construction européenne - iate.europa.eu
We had a good and constructive second joint ministerial meeting.

Nous avons eu une deuxième réunion ministérielle conjointe, positive et constructive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sudan: Sudan Participates in OPEC Joint Ministerial Meeting in Vienna

Soudan: Le pays participe à la réunion ministérielle conjointe d'OPEP à Vienne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is therefore necessary to add them to the agenda of the joint ministerial meeting.

Il est donc indispensable de les ajouter à l’agenda de la réunion ministérielle conjointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Pacific Subregional Preparatory Joint Ministerial Meeting convened in Apia, Samoa, from 21-22 July 2011.

La réunion ministérielle conjointe de préparation pour la sous-région Pacifique, s’est tenue à Apia, Samoa, les 21 et 22 juillet 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ms. Bouaida takes part in the first joint ministerial meeting of anti -EI countries of the international coalition

Mme Bouaida prend part à de la 1ère réunion ministérielle conjointe des pays de la coalition internationale anti-EI

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
construction européenne - iate.europa.eu
Joint Ministerial Decision
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The first round of abolition will be announced by a joint ministerial decision by 1.10.2015.

La première vague de suppression sera annoncée par une décision ministérielle conjointe le 1er octobre 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first round of abolition will be announced by a joint ministerial decision by 1.10.2015.

La première vague de suppression avait été annoncée par une décision ministérielle conjointe le 1er octobre 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The environmental terms include the conditions and restrictions provided for in Directive 75/439/EEC (Joint Ministerial Decision 98012/2001/96).

Les conditions environnementales reprennent les considérations et restrictions visées par la directive 75/439/CEE (décision ministérielle conjointe n° 98012/2001/96).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore hazardous waste produced by the regeneration is managed in accordance with Joint Ministerial Decision 19396/1546/97 (Gov. Journal 604/B/1997).

Quant aux déchets dangereux produits par régénération, ils sont gérés conformément à la décision ministérielle conjointe n° 19396/1546/97 (journal officiel 604/B/1997).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Ministerial Committee
construction européenne - iate.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu
Joint Ministerial Committee
construction européenne - iate.europa.eu
Establishment and Composition of Joint Ministerial Committee

Création et composition du Comité ministériel conjoint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The States Parties have established a Joint Ministerial Committee which provides policy guidelines and direction to the Joint Technical Committee.

Les États parties ont créé un comité ministériel conjoint qui fournit des indications et des orientations stratégiques à un comité technique conjoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual report on the state of the EU-Canada relationship by the Joint Cooperation Committee to the Joint Ministerial Committee

Rapport annuel sur l’état de la relation UE-Canada présenté par le comité de coopération conjoint au comité ministériel conjoint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Declaration of the Canada-EU Strategic Partnership Agreement Joint Ministerial Committee Canada and the EU: A progressive and dynamic strategic partnership

Déclaration commune du comité ministériel conjoint établi au titre de l'accord de partenariat stratégique Canada-UE: un partenariat stratégique tourné vers l'avenir et dynamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Declaration of the Canada-EU Strategic Partnership Agreement Joint Ministerial Committee Canada and the EU: A progressive and dynamic strategic partnership

SEAE > Siège > Déclaration commune du comité ministériel conjoint établi au titre de l'accord de partenariat stratégique Canada-UE: un partenariat stratégique tourné vers l'avenir et dynamique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EU-Canada Joint Ministerial Committee
construction européenne - iate.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu
Joint Ministerial Trade Committee
construction européenne - iate.europa.eu
20 October: 15th Joint Ministerial Trade Committee and Ministerial Roundtable

20 octobre: 15e Comité ministériel commercial mixte et Table ronde ministérielle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ACP-EU Joint Ministerial Trade Committee to be held soon

Un comité ministériel commercial mixte ACP-UE aura lieu prochainement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ACP-EU Joint Ministerial Trade Committee will be held this year on 12 December in Brussels, prior to the Eighth WTO Ministerial Conference.

Un comité ministériel commercial mixte ACP-UE aura lieu prochainement Le comité ministériel commercial mixte ACP-UE se tiendra cette année le 12 décembre à Bruxelles, avant la huitième conférence ministérielle de l'OMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ACP-EU Joint Ministerial Trade Committee will be held this year on 12 December in Brussels, prior to the Eighth WTO Ministerial Conference.

Le comité ministériel commercial mixte ACP-UE se tiendra cette année le 12 décembre à Bruxelles, avant la huitième conférence ministérielle de l'OMC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Joint Ministerial Trade Committee shall monitor the implementation of this Declaration and make appropriate reports to the Council of Ministers.

Le Comité ministériel commercial mixte assure le suivi de la mise en oeuvre de la présente Déclaration et soumet au Conseil des ministres des rapports et recommandations appropriés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La question de la migration en algérie : evolution vers une diplomatie de l'émigration et une politique de contrôle de l'immigration
... First, the creation in May 2010 of theState Secretary in charge of the National Community Abroad, within the Ministry of Foreign Affairs,represents an evolution of the Algerian policy aiming at conciliating diplomatic action in hostingcountries, and joint ministerial management of the actions towards the Algerian community abroad.Moreover,...
... Tout d’abord, la création en mai 2010 dusecrétariat d’Etat chargé de la Communauté nationale à l’étranger, auprès du ministère des Affairesétrangères, marque une évolution de la politique algérienne visant à concilier l’action diplomatiquedans les pays d’accueil et la gestion interministérielle des actions en direction de la communautéalgérienne à l’étranger...
migration / Afrique - core.ac.uk - PDF: cadmus.eui.eu
Ahmadiyah and the freedom of religion in indonesiaThis article analyzes the violence and Joint Ministerial Decree against Jamaah Ahmadiyah Indonesia (JAI), especially relating to freedom of religion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Reclaiming minority s freedom of religion or belief in indonesia: evaluating state response to the ahmadiyya conflict in lombok, indonesia... The Indonesian government undertook to resolve the conflict by establishing a Joint Ministerial Decree that prohibits the Ahmadis to believe in a new prophet and prohibits them to manifest their belief....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Genetic diversity and virulence potential of shiga toxin-producing escherichia coli o113:h21 strains isolated from clinical, environmental, and food sources...strains.French Joint Ministerial Program of R&D against CBRNE RisksFundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

construction européenne - iate.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Joint Statement of the ACP-EC Joint Ministerial Trade Committee on the 11th WTO Ministerial Conference

Déclaration ministérielle du groupe ACP à la onzième conférence ministérielle de l'OMC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Committee or, if necessary, the Joint Ministerial Committee.

commission communale ou, le cas échéant, de la commission intercommunale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Ministerial Statement of the 10th Mekong-Ganga Cooperation Ministerial Meeting

La 10e réunion ministérielle sur la coopération Mékong - Gange

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement.

Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial statement

Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement

Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement

Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement

Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IDPC recommendations on the Joint Ministerial Statement

Les recommandations de l’IDPC sur la Déclaration ministérielle commune

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran - Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement

SEAE > Iran > Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The report includes the signed Joint Ministerial Declaration.

Le rapport inclut la déclaration ministérielle conjointe signée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran - Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement (24.09.18)

Iran - application du JCPOA : déclaration ministérielle conjointe (24.09.18)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 'Joint Business Council' and the 'Joint Ministerial Commission for Commerce' were reactivated.

Une "Cellule entreprises Golfe" a été créée et le Comité interministériel pour la restructuration industrielle a été réactivé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EEAS homepage > EEAS > Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement

SEAE > Siège > Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EEAS homepage > EEAS > Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial statement

SEAE > Maurice > Mise en œuvre du plan d'action global commun: déclaration ministérielle conjointe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues