Dictionnaire anglais - français

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
Before signing the joint conclusions, the President shall seek the approval of the Conference of Presidents.

Avant de signer les conclusions communes, le Président sollicite l'approbation de la Conférence des présidents.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The meeting concluded with Joint Conclusions for the way forward for the JVAP.

La réunion s'est terminée par des conclusions communes sur la voie à suivre pour le JVAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Khartoum and Rabat Processes members’ recommendations and Joint Conclusions are available for download below.

Les recommandations et les conclusions communes des membres des Processus de Rabat et de Khartoum peuvent être téléchargées ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Rabat and Khartoum Processes members’ recommendations and Joint Conclusions are available for download below.

Les recommandations et les conclusions communes des membres des Processus de Rabat et de Khartoum peuvent être téléchargées ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before signing the joint conclusions, the President shall seek the approval of the Conference of Presidents.

Avant de signer les conclusions communes, le Président sollicite l'approbation de la Conférence des présidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint conclusions
général - eur-lex.europa.eu
– having regard to the joint conclusions approved by the Parliament and the Council on 8 December 2014,

– vu les conclusions communes convenues par le Parlement et le Conseil le 8 décembre 2014,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– having regard to the Joint conclusions agreed by the Parliament and the Council on 8 December 2014;

– vu les conclusions communes convenues par le Parlement et le Conseil le 8 décembre 2014,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confirms the joint statements by the Parliament, the Council and the Commission included in the joint conclusions agreed by the Conciliation Committee annexed to this resolution;

confirme les déclarations communes du Parlement, du Conseil et de la Commission figurant dans les conclusions communes arrêtées par le comité de conciliation, en annexe de la présente résolution;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– having regard to the joint statement on payment appropriations by the Parliament, the Council and the Commission, as agreed in the joint conclusions of 12 November 2013(3),

– vu la déclaration commune du Parlement, du Conseil et de la Commission sur les crédits de paiement, arrêtée dans les conclusions communes du 12 novembre 2013(3),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a group reaches consensus on the opinion requested by the Directorate-General or an own-initiative resolution, it shall formulate joint conclusions and attach them to the summary report.

Si un groupe parvient à un consensus sur lavis demandé par la direction générale ou adopte une résolution dinitiative, celui-ci établit des conclusions communes et les joint au compte rendu sommaire.

politique agricole - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

L’autoportrait des jeunes sorabes et kachoubes : identité culturelle et choix linguistiques... Bien que la situation politique et sociolinguistique de ces minorités soit différente, les témoignages des jeunes issus de ces deux groupes ethniques permettent de tirer des conclusions communes, valables pour les cultures minoritaires du XXe siècle....
pouvoir exécutif et administration publique / Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Joint Conclusions - 6th Meeting of the Reference Group on Infrastructure

Conclusions de la 6e réunion annuelle du Groupe de référence sur les infrastructures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Western Balkans and Turkey: Joint conclusions of the economic and financial dialogue

Balkans occidentaux et Turquie: conclusions conjointes du dialogue économique et financier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Conclusions of the Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey

Conclusions conjointes du dialogue économique et financier entre l’UE et les Balkans occidentaux ainsi que la Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Conclusions of the 14th Annual High Level Meeting between the ILO and the European Commission

Treizième réunion de haut niveau entre la Commission européenne et l’Organisation internationale du travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Conclusions of the 12th Annual High Level Meeting between the ILO and the European Commission

12e Réunion de hauts responsables entre l’OMS et la Commission européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Conclusions of the 14th Annual High Level Meeting between the ILO and the European Commission

Conclusions du 13ème dialogue de haut niveau entre l'OIT et la Commission européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint Conclusions of the 12th High Level Meeting between the International Labour Office and the European Commission

12e Réunion de hauts responsables entre l’OMS et la Commission européenne

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joint conclusions of the Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey

Conclusions conjointes du dialogue économique et financier entre l’UE et les Balkans occidentaux ainsi que la Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The individuals who form the majority are not gods, and their joint conclusions are not necessarily godlike.”

Les individus formant une majorité ne sont pas des dieux et leurs conclusions réunies ne sont pas nécessairement divines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The individuals who form the majority are not gods, and their joint conclusions are not necessarily godlike.

Les individus formant une majorité ne sont pas des dieux et leurs conclusions réunies ne sont pas nécessairement divines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Document: Joint conclusions of the Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey

Conclusions conjointes du dialogue économique et financier entre l’UE et les Balkans occidentaux ainsi que la Turquie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They also paid attention to the identification of shortcomings where improvements are still necessary, with the aim of drawing joint conclusions.

Il a mis, également, en exergue des insuffisances qui nécessitent d’être comblées, à travers la recherche des solutions appropriées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We had hoped that we should find upon our return that no one was so dense as to dispute our joint conclusions.

Nous espérions ne pas trouver à notre retour quelqu’un d’assez obtus pour discuter nos conclusions conjointes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These researchers collected information from 60 existing studies containing 45 different data sets to draw joint conclusions in a common statistical framework.

Ces chercheurs ont rassemblé les informations de 60 études existantes qui contiennent 45 ensembles de données différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– having regard to the joint conclusions of the economic and financial dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey of 25 May 2018,

– vu les conclusions conjointes du dialogue économique et financier entre l’Union et les Balkans occidentaux et la Turquie du 26 mai 2016 (9500/2016),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– having regard to the joint conclusions of the economic and financial dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey of 25 May 2018,

– vu les conclusions conjointes du dialogue économique et financier entre l’Union et les Balkans occidentaux et la Turquie du 25 mai 2018,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues