Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The effect of nozzle types and time of herbicide incorporation in soil on corn (zea mays l.) weed control... Treatments were including: T-Jet standard nozzle, Flood-Jet nozzle and Air induction nozzle as well as mixing with the soil immediately, three, six and nine hours after spraying....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design optimization of submerged jet nozzles for enhanced mixingThe purpose of this thesis was to identify the optimal design parameters for a jet nozzle which obtains a local maximum shear stress while maximizing the average shear stress on the floor of a fluid filled system....
 PDF: core.ac.uk
The use of energy saving technology as the basis for the state program implementation... This technology involves creation of a two-phase medium in the transonic jet nozzle apparatus....
 PDF: doaj.org
1 effect of nozzle shapes on lateral jets in supersonic cross-This study investigates the complex interaction between a lateral jet and the supersonic external flow, so as to provide fruitful understandings of the effect of jet nozzle shapes on the reaction force....
 PDF: enu.kz
transport terrestre - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

  The jet nozzle (20) is attachable to a jet stream nozzle (46).

  La buse (20) de jet peut être fixée à une buse débitrice (46) de jet.

industrie mécanique - wipo.int
A high-pressure jet nozzle and a low-pressure jet nozzle is mounted on the drill bit.

Une buse de jet haute pression et une buse de jet basse pression sont solidaires du trépan.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The flow direction of the fluid around the fluid jet nozzle (105) at the fluid jet nozzle (105) is taken as the genral direction for the jet direction of the fluid jet nozzle (105).

La direction d'écoulement du fluide autour de la buse de jet de fluide (105) au niveau de la buse de jet de fluide (105) est prise comme la direction générale pour la direction de jet de la buse de jet de fluide (105).

industrie mécanique - wipo.int
A water jet nozzle, a method for fabricating a water jet nozzle, and a method of de-flashing.

L'invention porte sur une buse d'éjection d'eau, sur un procédé de fabrication d'une buse d'éjection d'eau et sur un procédé d'évaburage.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a jet solder bath wherein the interval of a primary jet nozzle and a secondary jet nozzle can be adjusted easily.

L'invention porte sur un bain de soudure à jet, l'intervalle d'une buse à jet primaire et d'une buse à jet secondaire pouvant facilement être ajusté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A liquid jet nozzle system is provided.

L'invention concerne un système gicleur à jet de liquide, comprenant une chambre de résonateur (14), destinée à recevoir et à faire osciller un jet de liquide.

industrie mécanique - wipo.int
A burner configuration includes at least one precessing jet nozzle (20) and at leat one further burner nozzle (30) having mixing characteristics different from the precessing jet nozzle.

Une configuration de brûleur comprend au moins une buse pour le premier jet (20) et au moins une autre buse (30) ayant des caractéristiques de mélange différentes de celles de la buse pour le premier jet.

industrie mécanique - wipo.int
The two liquid drops may be injected from a spray nozzle or a jet nozzle.

Les deux gouttes de liquide peuvent être injectées à partir d'une buse de pulvérisation ou d'une buse d'éjection.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The nozzle unit comprises jet nozzles arranged in the lower part of the nozzle unit.

L'unité d'injecteurs comporte des injecteurs à jet, lesquels sont disposés dans la partie inférieure de ladite unité d'injecteurs.

politique de l'environnement - wipo.int
A first oil jet nozzle (12) is connected to the oil jet port (10).

Une première buse (12) de projection d'huile est reliée à l'orifice (10) de projection d'huile.

industrie mécanique - wipo.int
The jet nozzle includes a first and second finger (21, 22) that are capable of shifting between an open position in which a jet nozzle hole (28) is open and a closed position in which the jet nozzle hole is formed.

La buse de jet (20) comprend un premier doigt et un second doigt (21, 22) qui sont aptes à commuter entre position ouverte dans laquelle un trou de buse de jet (28) est ouvert et une position fermée dans laquelle le trou de buse de jet est formé.

industrie mécanique - wipo.int
The assembly includes a plurality of liquid jet nozzles, each nozzle of which has a nozzle axis.

L'ensemble comprend une pluralité de buses d'éjection de liquide, chaque buse présentant un axe de buse.

industrie mécanique - wipo.int
An ink jet nozzle assembly (10) includes a substrate (16).

L'invention concerne un assemblage de buse de jet d'encre (10) comportant un substrat (16).

communication - wipo.int
The combustion products are further expanded in a jet nozzle.

Les produits de combustion sont ensuite détendus dans une tuyère de réaction (9) de manière à générer la force de poussée de l'aéronef.

industrie mécanique - wipo.int
The device comprises a micro-jet nozzle (1), a pressure regulator (2), and a hydraulic device (3) which provides injection liquid for the micro-jet nozzle (1).

Le dispositif comporte une buse (1) à micro-jet, un régulateur (2) de pression et un dispositif hydraulique (3) qui fournit un liquide d'injection à la buse (1) à micro-jet.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues