Dictionnaire anglais - français

jerk

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
As one Midwesterner told me, “He may be a jerk, but he’s our jerk.

Comme l'a dit un certain Midwesterner il y a quelques semaines, "Il est peut-être un abruti, mais il est OUR secousse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One kind of myoclonic jerk you may have felt is called a hypnic jerk or "sleep start.

Vous avez peut-être déjà ressenti une sorte de spasme myoclonique que l'on désigne secousse hypnique ou « sursaut du sommeil ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As one Midwesterner told me a few weeks ago, “He may be a jerk, but he’s our jerk.

Comme l'a dit un certain Midwesterner il y a quelques semaines, "Il est peut-être un abruti, mais il est nos secousse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As one Midwesterner told me a few weeks ago, "He may be a jerk, but he's our jerk.

Comme l'a dit un certain Midwesterner il y a quelques semaines, "Il est peut-être un abruti, mais il est nos secousse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As one Midwesterner told me a few weeks ago, "He may be a jerk, but he's our jerk.

Comme l'a dit un certain Midwesterner il y a quelques semaines, "Il est peut-être un abruti, mais il est OUR secousse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sum of squared jerk of all subjects.(a) Sum of the squared jerk of each part of the arm across all subjects...
Anciens catalogues de la bibliothèque du roi et de différentes collections qui sont venues l'accroître aux xviie, xviiie et xixe siècles. « catalogus librorum manuscriptorum hebraicorum, syriacorum, arabicorum, turcicorum, persicorum, græcorum, latinorum, italicorum, gallicorum, etc. bibliothecæ regiæ, » — (1729).Contient : « Manuscrits de Secousse et de Sainte-Palaye...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
New damped-jerk trajectory for vibration reductionThis paper derives a jerk-shaped profile to address the vibration reduction of underdamped flexible dynamics of motion system...
Le tremblement de terre en égypte... D'une amplitude moyenne (5,6 sur l'échelle de Richter), la secousse a néanmoins causé des dégâts considérables : 561 morts, 9...
Characteristics of jerk response spectra for elastic and inelastic systems... The study on jerk and its response spectra can enhance the recognition of the nonstationary ground motion...
Contribution à l’analyse numérique de l’effet desséismes sur les ouvrages de soutènement...Le troisième et le quatrième problème ont pour but d’étudier l’effet mutuel entre unefondation filante rugueuse reposant à proximité d’un mur en blocs modulaires renforcépar géosynthétiques en cas statique et après une secousse sismique respectivement...
A novel 3-d jerk chaotic system with three quadratic nonlinearities and its adaptive controlThis paper announces an eight-term novel 3-D jerk chaotic system with three quadratic nonlinearities...
Luttes de classement au cnrs... La secousse s'est transformée en un simple tremblement...
Autonomous jerk oscillator with cosine hyperbolic nonlinearity: analysis, fpga implementation, and synchronizationA two-parameter autonomous jerk oscillator with a cosine hyperbolic nonlinearity is proposed in this paper...
La réaction au cosmopolitisme dans les années trente. l'idée d'europe chez asvero gravelli, carl schmitt et drieu la rochelle.... Face à cette secousse, qui causait aussi la crise de l'identité européenne, certains voyaient dans le fascisme la seule option qui garantît une possible palingenèse du Vieux Continent, en évitant ainsi le danger d'une nouvelle société mondiale où l'Europe n'aurait joué aucun rôle impérial ou de domination...
 PDF: doaj.org
jerk
général - iate.europa.eu
There’s a jerk-chicken stand and two competing falafel stands.

Il y a un stand à-coups de poulet et deux concurrentes stands de falafel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each jerk or abrupt movement tends to slow the boat.

Chaque à-coup ou mouvement brusque tend à freiner le bateau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, its erratic financing, only private, advance the sculpture by jerk.

D'ailleurs, son financement erratique, uniquement privé, fait avancer la sculpture par à-coup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, an irregular knee-jerk approach to funding also makes sustainable planning difficult.

De même, une approche réactive et par à-coups des financements en complique aussi une planification durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jerk
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
jerk
transport terrestre - iate.europa.eu
Or your legs might jerk spontaneously through the night.

Ou vos jambes pourraient se secouer spontanément dans la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, don’t jerk your head forward while doing crunches.

Aussi, ne pas secouer la tête en avant tout en faisant des crunchs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, don’t jerk your head forward while doing crunches.

Aussi, ne pas secouer la tête en avant tout en faisant des craquements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With that intellectual preaching, the thing that he hears here, but he's trying to jerk out Sodom, trying to jerk out, or give grace to that sleeping virgin.

Avec cette prédication intellectuelle et les choses qu'il entend ici, il essaie néanmoins de secouer Sodome, de la secouer ou plutôt d'accorder la grâce à cette vierge endormie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m shocked he dares to jerk so fast, being afraid of coming.

Je suis choqué, il ose secouer si vite, craignant de venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hondelatte raconte : françois de grossouvre (récit intégral)... Le bruit mais pas l’onde de choc va secouer le premier cercle des Invitée : Raphaëlle Bacqué, Grand Reporter au journal Le Monde, auteure de "Le dernier mort de Mitter...
général - core.ac.uk -
La lecture chez diderot... Il faut secouer le joug de l’autorité et "oser penser par soi-même" (Diderot)...
jerk
transport terrestre / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu techdico
← Priming, Consistency, Cheating, and Being a Jerk

Amorçage, cohérence, triche et être un saccade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sterilization module signals its mode upon each jerk.

Le module de stérilisation indique son mode à chaque saccade.

santé - wipo.int
5 Rules for Listening to Music on a Ride (Without Being a Jerk)

5 règles pour écouter de la musique sur un tour (sans être un saccade)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RELATED: Five Rules for Listening to Music on a Ride (Without Being a Jerk)

5 règles pour écouter de la musique sur un tour (sans être un saccade)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fonctionnement exécutif dans le vieillissement normal: quel rôle accorder aux variables attentionnelles ?... 114 participants jeunes et 65 participants âgés ont réalisé un ensemble de tâches cognitives évaluant les quatre aspects du fonctionnement exécutif : l’inhibition (Stroop, Anti-saccade, Stop-Signal), la flexibilité (Plus et Moins, Chiffres-Lettres, Global-Local), la mise à jour (Mise à jour sonore, Mise à jour sémantique, Mise à jour de consonnes) et la coordination de tâche double (PASAT, Brown-Peterson, Attention divisée (TEA))...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Les déplacements pré-saccadiques de l’attention dépendent de l’exécution-même des saccades oculaires : une évidence basée sur le paradigme stop signalJuste avant d'effectuer une saccade, notre attention se déplace vers sa cible, facilitant notre perception à cet emplacement...
jerk
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Calculations are specified for precisely controlling velocity, acceleration, and jerk.

Les calculs sont conçus pour obtenir un contrôle précis de la vitesse, des accélérations et des suraccélérations.

industrie mécanique - wipo.int
jerk
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Then suddenly he heard a sound that made him jerk.

Puis tout à coup, il entendit un son qui le fit frémir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suddenly he saw the dead frogs jerk their legs on the table.

Tout à coup, il crut remarquer que les grenouilles mortes remuaient les pattes sur la table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jerk
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The Clean & Jerk: The Clean & Jerk consists of two stages.

Le clean & jerk : cet exercice se compose de deux mouvements d’haltérophilie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shoulder press, push press, push jerk and split jerk are all permitted.

Les techniques de de jerk, push press, et split jerk sont tous acceptés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Trump on your mind, explore what makes a jerk a jerk

Avec Trump sur votre esprit, explorez ce qui rend un Jerk un Jerk Sentir notre chemin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How the three basic movements of weightlifting are done: the jerk or jerk

Voici comment se font les trois mouvements de base de l'haltérophilie: le jerk ou l'envie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, Ivy’s Jerk Centre and Shaggy’s Jerk Shop are situated on the grounds of the 3rd and 4th jerk pits in the area’s history.

Aujourd'hui, Ivy's Jerk Center et Shaggy's Jerk Shop sont situés sur les terrains des 3 rd et 4 th jerk dans l'histoire de la région.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimax robust jerk limited control of flexible structures csme forum 2002
Abstract: This paper is concerned with the design of robust jerk limited controllers for flexible structures...
... Among other benefits, this class of control sequences shows a favorable frequency spectrum com-pared with the jerk unconstrained sequences...
général - core.ac.uk - PDF: code.eng.buffalo.edu
Amélioration de la qualité des pièces usinées par interpolation directe du trajet sur surface
... It avoids the geometrical deviations related to the description format of the tool path and to their jerk limited interpolation...
... Ellepermet d'annuler les écarts géométriques liés à la description et à l'interpolation à jerk contrôlé des trajectoires...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Now comes the time to put the jerk in hypnic jerk.

OK, alors il est temps de la mettre dans un état hypnotique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are a jerk, money will make you a bigger jerk.

Si vous êtes un idiot, l’argent vous rendra encore plus idiot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Duke of Weselton is a jerk, so he's a jerk back.

Le duc de Weselton est un abruti, il l'est donc en retour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are a jerk without money, you will be a jerk with money.

Cédric : Si tu es con sans argent, tu seras un gros con avec de l’argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acting like a jerk does not make you more radical, it just makes you a jerk.

Agir comme un crétin ne vous rend pas plus radical, cela fait juste de vous un crétin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the bad apple was a jerk, other team members would begin acting like a jerk.

Quand la pomme pourrie est un imbécile, les autres membres de l'équipe commencent à agir comme des imbéciles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bad experience with a jerk that has converted you into wanting to be a jerk.

Une mauvaise expérience avec un crétin qui vous a transformé à vouloir être un crétin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acting like a jerk does not make you more radical, it just makes you a jerk.

Agir comme un connard ne fait pas de vous un radical, ça fait seulement de vous un connard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although there are times I still think he’s a jerk…I now think he’s a sexy jerk.

Bien qu’il y ait des fois, je pense toujours qu’il est un idiot … Je pense maintenant qu’il est un abruti sexy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a woman is crying and your knee-jerk reaction is to laugh, well, you’re a jerk.

Si une femme pleure et que votre réaction réflexe est de rire, eh bien, vous êtes un abruti.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although there are times I still think he’s a jerk… I now think he’s a sexy jerk.

Bien qu’il y ait des fois, je pense toujours qu’il est un idiot … Je pense maintenant qu’il est un abruti sexy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's legal to be a yelling, screaming jerk, as long as you're an equal opportunity yelling screaming jerk.

Il est légal d'être un crétin hurlant, tant que vous êtes une chance égale cris hurler crétin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you were a jerk before you had money, you are simply a jerk with a billion rupees.

S’ils étaient des cons avant de posséder l’argent, ils sont tout simplement des cons avec un milliard de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If I’m a jerk and you don’t tell me so, then you’re consenting to me being a jerk.

Si je suis un salaud et que vous ne me le dites pas, vous consentez à ce que j'en sois un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Casual jerk shops (jerk is shorthand for a spicy marinade rubbed on meats) line the roads and beaches.

Les magasins occasionnels Jerk (jerk est un raccourci pour une marinade épicée frottée sur les viandes) bordent les routes et les plages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues