Dictionnaire anglais - français

jellying

fruit extract

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Some pies are sold warm within 4 hours of jellying.

Certains sont vendus chauds dans les quatre heures suivant lajout de la gelée.

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a gelatinous jellying product containing water, a sweetening agent and a jellying agent, and to the use of the product for preparing gelatinized products.

La présente invention concerne un produit gélifiant gélatineux contenant de l'eau, un agent édulcorant ainsi qu'un agent gélifiant et son utilisation dans la préparation de produits gélatinisés.

technologie alimentaire - wipo.int
only jellying fruit extract, liquid pectin for sale to the final consumer

Uniquement extraits de fruit gélifiants, pectine liquide destinés à la vente au consommateur final

consommation - eur-lex.europa.eu
The invention also relates to gelatinized products prepared by using the aforementioned jellying product.

Ladite invention concerne également des produits gélatinisés préparés en utilisant le produit gélifiant susmentionné.

technologie alimentaire - wipo.int
In a general embodiment, the present disclosure provides a jelly confectionery product comprising erythritol, a jellying agent and a gastrointestinal tolerant ingredient.

Dans un mode de réalisation général de l'invention, la description présente une confiserie gélatineuse comprenant de l'érythritol, un agent de gélification et un ingrédient toléré par la digestion gastro-intestinale.

technologie alimentaire - wipo.int
The invention describes especially an alcohol-containing gelatinized product that has been manufactured with a jellying product according to the invention.

L'invention décrit, en particulier, un produit gélatinisé contenant de l'alcool fabriqué avec un produit gélifiant selon l'invention.

technologie alimentaire - wipo.int
LibraMed works thanks to Policaptil Gel Retard®, a patented complex of polysaccharide macromolecules equipped with a strong jellying action.

LibraMed agit grâce à Policaptil Gel Retard®, un complexe breveté de macromolécules polysaccharidiques doté d’un fort pouvoir gélifiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Users of the OnePlus 5 noticed some odd “jellying” when scrolling on the phone, but it was unclear why this was happening.

Les utilisateurs de OnePlus 5 ont remarqué des «jellies» bizarres en faisant défiler le téléphone, mais on ne voyait pas très bien pourquoi cela se passait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues