Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Cross-language code convertion: functionally semantic and stylistic aspects... It is stated that cross-language item code conversion serves for presenting substantive or specifically cultural content of the message, it is used as an expressive language means with a shade of stylistic potential,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
général - eur-lex.europa.eu
Cross-language code convertion: functionally semantic and stylistic aspects... It is stated that cross-language item code conversion serves for presenting substantive or specifically cultural content of the message, it is used as an expressive language means with a shade of stylistic potential,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Each item carries a unique item code, and the package includes at least one unique security code.

Chaque article porte un code d'article unique, et le boîtier comprend au moins un code de sécurité unique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The customer enters the item code where provided for on the web page and submits the item code.

Il entre le code d'article dans l'espace prévu à cet effet sur la page web et soumet ledit code.

informatique et traitement des données - wipo.int
For each received item code, the corresponding item information is retrieved from the item mapping.

Pour chaque code d'article reçu, les informations d'article correspondantes sont récupérées dans le mappage d'articles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A server computer to receives the item code, processes the item code, and returns to the customer's computer a web page for display indicating the virtual item that the customer has acquired through the item code.

Un ordinateur serveur reçoit le code d'article, le traite et envoie à l'ordinateur du client une page web pour affichage rendant compte de l'article virtuel que le client vient d'acquérir au moyen du code d'article.

informatique et traitement des données - wipo.int
IF balance sheet item code list

Poste de bilan des FP

général - eur-lex.europa.eu
IF balance sheet item code list

Poste de bilan des FI

général - eur-lex.europa.eu
The first message includes an item code that identifies a promotional item.

Le premier message comprend un code article qui identifie un article en promotion.

informatique et traitement des données - wipo.int
OFI balance sheet item code list (ECB

Poste de bilan des AIF (BCE

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Other financial intermediaries balance sheet item code list

Poste de bilan des autres intermédiaires financiers

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Other financial intermediaries balance sheet item code list

Poste de bilan des autres intermédiaires financiers

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Financial vehicle corporations balance sheet item code list

Poste de bilan des véhicules financiers effectuant des opérations de titrisation

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
The portable terminal (102) transmits the character code and the item code included in the number to a server (103).

Le terminal portable (102) transmet le code de personnage et le code d'article compris dans le numéro à un serveur (103).

santé - wipo.int
This electronic item code is a superset of the traditional bar code.

Ce code d'article électronique est un surensemble du code à barres traditionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information about what item is missing e.g. Vintage Logo T-Shirt (and item code)

Détails de l’article défectueux par ex. T-shirt Vintage Logo (et code de l’article)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Includes a bonus item code for an in-game item, Matoya’s Hat (head gear).

Code d’objet dans le jeu inclus : Chapeau de Matoya (tête)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues