Dictionnaire anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
fruit department manager
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
internal audit department
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les effets de la multiplicité des normes et des référentiels de bonnes pratiques : le cas de la direction des systèmes d’information
... Then, ten semi-structured interviews within five French companies have aimed to deepen the understanding of the effects of the multiple standards and frameworks of best practices for IT Department....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Software as a service adoption: impact on it workers and functions of it department... However, these benefits may have some implications on the roles of IT workers and functions of IT department....
général - core.ac.uk - PDF: aut.researchgateway.ac.nz
Problems of it department in a medical universityThe aim of the study is the analysis of the problems faced by heads and staff of IT departments in medical universities....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
How it department supports the sap software implementation in hoang anh gia lai multi-sector company... For the qualitative survey, the interviewees were some of the representative office IT department members....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
A new role for the it department in greek hospitals... In this context, the role of hospital’s IT department needs to be redefined towards strategic information systems planning and control rather than systems support....
général - core.ac.uk - PDF: www.iatrolexi.gr
Sambasivam and levi absentee summary and review of the suitability of microsoft access 2003 as a software prototyping tool for a small it department.A typical small IT department normally has many challenges placed upon it that need to be faced in order to be able to give a professional and effective service to the users (or customers) of...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
général - techdico
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
[...]
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

This can be the Marketing Department, the Sales Department, or the IT Department.

Il peut s'agir du département marketing, du service des ventes ou du service informatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EDITIONS QUO VADIS’ internal departments processing the orders: customer service department, graphic studio department, logistic department, accounting department, IT department ;

aux services internes d’EDITIONS QUO VADIS qui gèrent les commandes : service clients, studio graphique, service logistiques, service comptabilité, service informatique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be the Marketing Department, the Sales Department, or the IT Department.

Cela peut être le département marketing, le service des ventes ou le service informatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To show a column with the parent departments of a target department (in this case, Finance and IT Department, IT Department):

Pour afficher une colonne nous démontrant les départements parents du département (Direction des finances et informatique, Informatique, dans ce cas-ci) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
negotiate with the sales department, marketing, accounting and ... the IT department

négocier avec le service commercial, le marketing, la compta et…le service informatique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The collected data is accessible to our sales department, our accounts department and our IT department.

Les données collectées sont accessibles à notre service commercial, notre service comptable et notre service informatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jack Hamande is in charge of the following departments: the IT Department; the Postal Market Department; the Monitoring Department; the NetSec Department.

Jack Hamande est compétent pour les services suivants : le service Informatique ; le service Marché postal ; le service Contrôles ; le service Netsec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Historically, the IT department has always been the “just say no” department.

Historiquement, l’IT, c’était le “département du NON”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To show only the root department (in this case, Finance and IT Department):

Pour afficher une colonne nous démontrant seulement le département racine (Direction des Finances et Informatique, dans ce cas-ci) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most certainly, it will NOT be your IT department!

Très certainement, il ne sera pas votre département IT!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We pay great attention to teamwork within all the departments of the company (some of the departments are: product department, marketing department, B2B department, IT department, accounting department, and etc).

Nous faisons particulièrement attention au travail d'équipe au sein de tous les services de notre entreprise (certains de ces services sont: le service produit, service marketing, service B2B, service comptabilité et autres).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internships are offered in the Communications Department, in the Exhibitions Department and in the IT Department from January 2020 onwards.

Des stages sont proposés à partir du mois de janvier 2020 au sein du Département de la Communication, du Département des Expositions et du Département de l'informatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Internships are offered in the Communications Department, in the Exhibitions Department and in the IT Department from January 2020 onwards.

Des stages sont proposés à partir du mois de janvier 2020 au sein du Département de la Communication, et du Département des Expositions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2008, she officially joined the communication department, becoming head of communication in an IT department, and then in another department.

Et en 2008, elle intègre officiellement la filière communication, en devenant responsable de la communication d’un département IT puis dans un autre service.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, an internal IT department or external IT company.

Par exemple, un Service IT interne, ou une entreprise IT externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues