Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
holder of passport No … issued at

titulaire du passeport no … délivré à

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Visa issued at the border (Categories B and C

Délivré à la frontière (catégories B et C

droit international - eur-lex.europa.eu
TRP Issued at the Canadian Border: In certain urgent circumstances, a TRP can be issued at the Canadian border.

Le PST délivré au point d’entrée canadien: Dans certaines circonstances urgentes, un PST peut être délivrée à la frontière canadienne directement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information only required if this Section is issued at a different date than Section III.

Information à ne fournir que si ce chapitre est délivré à une autre date que le chapitre III.

général - eur-lex.europa.eu
The V-Legal Document/FLEGT licence is issued at the point at which the consignment is consolidated prior to export.

Le document V-Legal/l'autorisation FLEGT est délivré au lieu de groupage des envois avant l'exportation.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Additional file 1: of gestational weight gain and optimal wellness (glow): rationale and methods for a randomized controlled trial of a lifestyle intervention among pregnant women with overweight or obesity... Example of a gestational weight gain chart, illustrating a woman’s current gestational weight gain and the recommended goal, issued at session 1 for participants randomized to the GLOW lifestyle intervention....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Pipe discounts, premia, and performance... This study provides an analysis on both the discount and premia that PIPEs are issued at, as well as the performance of firms after the deal announcement....
Planned changes to official statistics: early years registered providers inspection outcomes, and actions and recommendations issued at inspection... We also publish the most recent actions and recommendations issued at inspection for these active providers.From...
 PDF: core.ac.uk
A preliminary study on the swirling flow in a conical diffuser with jet issued at the center of the inletIn the present preliminary study, an axial jet (ve-locity ratio of 2) is issued at the center of the inlet of a 9.5...

Publications scientifiques

Langage et politique : réflexion sur le traité pseudo-xénophontique de la république des athéniens
...Athenians".In a pamphlet issued at the beginning of the Peloponesis war, Pseudo-Xenonphontes seems to regret that the language which is spoken in Athens is losing its purity....
général - core.ac.uk -
The approved perimeters of "urban remembrement" (périmètres de remembrement urbain) in wallonia (belgium) : transaction costs, appropriation forms and application modalities
... Tool improvement proposals are issued at the end of the paper....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Un diplôme de pharmacie montpelliérain de 1656 : jean turchini et louis dulieu, un diplôme de pharmacie délivré à montpellier en 1656, in monspeliensis hippocrates, n° 47, printemps 1970... Un diplôme de pharmacie montpelliérain de 1656 : Jean Turchini et Louis Dulieu, Un diplôme de pharmacie délivré à Montpellier en 1656, in Monspeliensis Hippocrates, n° 47, printemps 1970....
général - core.ac.uk -
Dépenses de la maison des ducs de lorraine i.Contient : Dettes du duc René II envers Jean Bailly son apothicaire ; Compte de ce que Jean Bailly apothicaire a délivré à René II et à sa femme du 1er juillet 1486 n....
politique tarifaire / politique commerciale - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Correspondance originale adressée à lespine, classée selon l'ordre alphabétique des noms des correspondants. vi « correspondance. mélanges ».Contient : Lettres adressées à Lespine, non signées ou signées de simples initiales ; Notes relatives à divers voyages de Lespine (1804-1807) ; Certificat d'études délivré à François Lespine par le recteur de l'Académie de Bordeaux (1729)Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Modalités de contestation d’une saisie-attribution...au moyen de laquelle la contestation de la saisie-attribution est dénoncée à l’huissier de justice instrumentaire, ne résulte pas exclusivement de la production d’un récépissé délivré à l’expéditeur par les services postaux
communication - core.ac.uk -
Remise du prix de thèse amades... Pour mémoire, le prix de thèse 2007 avait été délivré à Guillaume Lachenal pour sa thèse « Biomédecine et décolonisation au Cameroun, 1944-1994....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Issued at …, on … [7]

Fait à …, le … [7].

général - eur-lex.europa.eu
Visas issued at the external borders

Visas délivrés aux frontières extérieures

droit international - eur-lex.europa.eu
The certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.

Les certificats sont émis au-dessous du pair, c'est-à-dire pour un montant inférieur au montant nominal, et remboursés à leur montant nominal à léchéance.

général - eur-lex.europa.eu
ECB debt certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.

Les certificats de dette de la BCE sont émis au-dessous du pair, cest-à-dire pour un montant inférieur au montant nominal, et remboursés à leur montant nominal à léchéance.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
ECB debt certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.

Les certificats de dette de la BCE sont émis au-dessous du pair, cest-à-dire pour un montant inférieur au montant nominal, et remboursés à leur montant nominal à l'échéance.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Zero coupon bonds issued at discount, i.e. instruments that have no interest payments and are issued at a considerable discount to par value.

Les obligations à coupon zéro émises au-dessous du pair, c'est-à-dire les instruments ne versant pas d'intérêts et émis largement au-dessous du pair.

général - eur-lex.europa.eu
Further reduce the number of visas issued at the border.

Continuer à réduire le nombre de visas délivrés à la frontière.

droit international - eur-lex.europa.eu
issued at the design stage for interoperability constituents not yet produced

au stade de la conception pour des constituants d'interopérabilité qui n'ont pas encore été produits

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Speed and torque commands shall be issued at a frequency of at least 5 Hz.

Les ordres de régime et de couple doivent être émis à une fréquence dau moins 5 Hz.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
USGs are periodically issued at the phases defined by the queues.

Des autorisations spontanées sont périodiquement émises au niveau des phases définies par les files d'attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Visas issued at the border shall be recorded on a list.

Les visas délivrés à la frontière sont consignés sur une liste.

droit international - eur-lex.europa.eu
An access management service stores a refresh token issued at the time of first authorization processing linked to tokens re-issued when a series of token is issued using refresh tokens.

Un service de gestion d'accès stocke un jeton de rafraîchissement émis au moment du premier traitement d'autorisation lié à des jetons réémis lorsqu'une série de jetons est émise à l'aide de jetons de rafraîchissement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Fixed interest rate debt securities, i.e. debt securities which are issued and redeemed at par value and debt securities issued at a discount or premium to their par value.

Les titres de créance à taux d'intérêt fixe, c'est-à-dire les titres de créance qui sont émis et remboursés au pair et les titres de créance qui sont émis au-dessous ou au-dessus du pair.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
issued at any stage for subsystems that have been put into service

à n'importe quel stade pour des sous-systèmes qui ont été mis en service

général - eur-lex.europa.eu
issued at the design stage for subsystems not yet put into service

au stade de la conception pour des sous-systèmes qui n'ont pas encore été mis en service.

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues