Exemples anglais - français

vie politique / sciences humaines / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre / production et structures agricoles / finances de l'union européenne / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

One transport project (Via Baltica) out of six

ISPA project

s approved in 2000 involves EIB financing.

Un projet de transport (Via Baltica) sur les six projets ISPA approuvés en 2000 implique un financement de la BEI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One transport project (Via Baltica) out of six ISPA projects approved in 2000 involves EIB financing.

Le comité de suivi s'est réuni en mai et en octobre 2001.Cofinancement des institutions financières internationalesUn projet de transport (Via Baltica) sur les six projets ISPA approuvés en 2000 implique un financement de la BEI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monitoring the implementation of each ISPA project in the beneficiary country; this monitoring shall use financial and physical indicators;

superviser la mise en oeuvre de chaque projet ISPA dans le pays bénéficiaire (ce suivi aura recours à des indicateurs financiers et physiques);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monitoring the implementation of each ISPA project in the beneficiary country; this monitoring shall use financial and physical indicators;

superviser la mise en oeuvre de chaque projet ISPA dans le pays bénéficiaire (ce suivi repose sur des indicateurs financiers et physiques);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monitoring the implementation of each ISPA project in the beneficiary country; this monitoring shall use financial and physical indicators;

superviser la mise en oeuvre de chaque projet ISPA dans le pays bénéficiaire; ce suivi aura recours à des indicateurs financiers et physiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All ISPA projects are subject to the provisions of the ISPA Regulation and the Financing Agreement for each ISPA measure in respect of both monitoring and evaluation.

Tous les projets ISPA sont régis par les dispositions du règlement ISPA et par la convention de financement conclue pour chaque mesure ISPA tant en ce qui concerne le suivi que l'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All ISPA projects are subject to the provisions of the ISPA Regulation and the Financing Agreement for each ISPA measure in respect of both monitoring and evaluation.

SUIVI DES PROJETSTous les projets ISPA sont régis par les dispositions du règlement ISPA et par l'accord de financement conclu pour chaque mesure ISPA tant en ce qui concerne le suivi que l'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All ISPA projects are subject to the provisions of the ISPA Regulation and the Financing Agreement for each ISPA measure in respect of both monitoring and evaluation.

ISPALes dispositions du règlement ISPA et de la convention de financement pour chaque mesure ISPA relatives au suivi et à l'évaluation s'appliquent à tous les projets ISPA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All ISPA projects are subject to the provisions of the ISPA Regulation and the Financing Agreement for each ISPA measure in respect of both monitoring and evaluation.

ISPATous les projets ISPA sont régis par les dispositions du règlement ISPA et par la convention de financement conclue pour chaque mesure ISPA tant en ce qui concerne le suivi que l'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All ISPA projects are subject to the provisions of the ISPA Regulation and the Financing Agreement for each ISPA measure in respect of both monitoring and evaluation.

Tous les projets ISPA sont régis par les dispositions du règlement et de la convention de financement ISPA, tant en ce qui concerne le suivi que l’évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All ISPA projects are subject to the provisions of the ISPA Regulation and the Financing Agreement for each ISPA measure in respect of both monitoring and evaluation.

Les dispositions du règlement ISPA et de la convention de financement pour chaque mesure ISPA relatives au suivi et à l'évaluation s'appliquent à tous les projets ISPA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All ISPA projects are subject to the provisions of the ISPA Regulation and the Financing Agreement for each ISPA measure in respect of both monitoring and evaluation.

Tous les projets ISPA sont régis par les dispositions du règlement ISPA et par l'accord de financement conclu pour chaque mesure ISPA tant en ce qui concerne le suivi que l'évaluation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Two environment projects (Pärnu landfill and Tartu waste water system) and one road project of eight ISPA projects approved in 2001 involve EIB financing.

Deux projets environnementaux (décharge de Pärnu et système de traitement des eaux usées de Tartu) et un projet routier sur les huit projets ISPA approuvés en 2001 bénéficient d'un financement de la BEI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concerning ex-ISPA projects, this Decision should therefore also be addressed to Bulgaria and Romania.

Eu égard aux anciens projets ISPA, il convient donc que la Bulgarie et la Roumanie soient aussi destinataires de la présente décision.

Europe - eur-lex.europa.eu
Table 8: 2001 ISPA Projects co-financed by the EIB

Tableau 8: Projets ISPA cofinancés par la BEI en 2001

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues