Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The gravity signature of a large quaternary depocentre off southeastern canada
... This gravity anomaly is not related to deep structure but can be largely explained by considering the Pliocene-Quaternary sediments as

isostatically

uncompensated....
... L'anomalie gravimetrique n'est pas reliée à la tectonique de fond, mais peut en bonne partie s'expliquer si l'on considère que les sédiments pliocenes/ quaternaires n'ont subi aucune compensation isostatique...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Texturation à froid sous contraintes triaxiales de phase à haute $t_{\rm c}$ de bi(pb)srcacuo préréagie
The alignment of grains in isostatically precompacted samples of prereacted Bi$_{1,8}$Pb$_{0,4}$Sr$_{2,0}$Ca$_{2,2}$Cu$_{3,0}$O$_{10,3 + x}$ powder has been achieved by compressive plastic deformation under...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Postglacial isobases from northern ellesmere island and greenland: new data
... These isobases show : 1) a centre of maximum postglacial emergence over northwest Greenland extending to; 2) an intervening cell of lower emergence over northeast Ellesmere Island which was isostatically-dominated by the Greenland Ice Sheet; in turn, extending to 3) a higher centre of emergence over the Grant Land Mountains, northernmost Ellesmere Island, associated...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Microstructural analysis of hot isostatically pressed al-sicThe difference between extruded and hot isostatically pressed (HIP) Al6061 both with a T6 final heat treatment and with a 30 wt.%...
général - core.ac.uk - PDF: zernike.eldoc.ub.rug.nl
▷
Isostatically disturbed terrain of northwestern andes mountains from spectrally correlated free-air and gravity terrain data... <br />Isostatically disturbed terrain produces free-air anomalies that are highly correlated with the gravity effects of the terrain....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Evaluation of cyclic behavior of aircraft turbine disk alloys... The disk alloys investigated were Inconel 718, hot isostatically pressed and forged powder metallurgy Rene '95, and as-hot-isostatically pressed Rene '95....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Elastic properties of hot isostatically pressed magnesium diboridePowder of magnesium diboride was hot isostatically pressed using threequalitatively different cycles: cooling under pressure (DMCUP), "standard"cycle with pressure and temperature reduced simultaneously and isothermalpresure...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Influence of heat treatment on properties of hot isostatically pressed turbine blade superalloy in738... Impact of heat treatment on hot isostatically pressed (HIP) Ni-base superalloy has been investigated before and after conducting HIP process....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Traductions en contexte anglais - français

The constraining force may be applied

isostatically

.

Les forces de contrainte peuvent être appliquées en isostaticité.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A method of manufacturing mouldings by isostatically compacting powdered material in a deformable capsule.

On décrit un procédé de fabrication de pièces moulées par compactage d'une matière pulvérulente dans une capsule déformable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This preform is then hot isostatically pressed (46) to obtain an optical fiber preform.

Ladite préforme est alors soumise à une compression isostatique à chaud (46) de sorte qu'une préforme de fibre optique soit produite.

chimie - wipo.int
An isostatically pressed sleeve (6) is inserted between the bottom plate (1), collector nozzle (2) and ladle nozzle (3).

Un manchon (6) comprimé de façon isostatique est inséré entre la plaque inférieure (1), la buse (2) du collecteur et la buse (3) de la poche de coulée.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The filter element comprises at least one sintered and isostatically cold pressed non woven metal fiber web and means for sealing.

Ce filtre comprend au moins un élément filtrant, un axe central, de même qu'au moins une nappe métallique non tissée, frittée, et pressée à froid de manière isostatique, ainsi que des moyens de scellement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The second metal container is thereafter cold isostatically pressed (17), heated (18), and extruded (19) to form the final product.

Le second conteneur métallique est ensuite comprimé par compression isostatique à froid (17), chauffé (18) et extrudé (19) pour donner le produit final.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Forming may be accomplished by injection molding sinter forging, casting, casting and pressing, isostatically pressing, or the like.

Le formage peut être effectué par moulage par injection, frittage-forgeage, coulée, coulée et pression, pression isostatique ou des techniques similaires.

chimie - wipo.int
A method of making a large block comprising a step of isostatically pressing a green-body in the deep sea.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un gros bloc, ce procédé comprenant une étape de compression isostatique d'un corps cru en eaux profondes.

industrie mécanique - wipo.int
Filling is preferably accomplished by plasma spraying the cavity with the superalloy, and hot isostatically compacting the sprayed superalloy to minimize porosity.

Le remplissage s'effectue de préférence en vaporisant au plasma la cavité avec le superalliage, puis le superalliage atomisé subit un compactage isostatique pour réduire au minimum la porosité.

industrie mécanique - wipo.int
Pressing is preferably carried out uniaxially or isostatically, for example using a hydraulic press.

Le pressage est de préférence effectué de manière uniaxiale ou isostatique, par exemple au moyen d'une presse hydraulique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressing is preferably carried out uniaxally or isostatically, for example using a hydraulic press.

Le pressage est de préférence effectué de manière uniaxiale ou isostatique, par exemple au moyen d'une presse hydraulique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before the last of the heat treatments, the tube is isostatically pressed to densify and texture the superconductor precursor oxide in the tube.

Avant de procéder au dernier traitement thermique, le tube est pressé de manière isostatique pour densifier et texturer l'oxyde précurseur supraconducteur dans le tube.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Two or more layers of polymeric material of similar or different properties may be isostatically pressed onto the uncoated blades.

Au moins deux couches de matériaux polymères aux propriétés identiques ou différentes peuvent être appliquées par compression isostatique sur une lame nue.

industrie mécanique - wipo.int
A casing for isostatically pressed pieces, which are intended for the extrusion of metal articles, in particular stainless steel metal pipes.

Boitier pour des pieces embouties comprimees isostatiquement, ainsi que pieces embouties qui servent a l"extrusion d"objets metalliques, en particulier de tubes metalliques en acier inoxydable.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Elioth ensured the full structural design of this rooflight, isostatically inserted into the existing buidling.

Elioth a assuré la totalité du développement de cette couverture, s’insérant de façon isostatique dans l’existant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод