Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Isofix anchorages

system
système d’ancrages ISOFIX
transport terrestre - iate.europa.eu
ISOFIX anchorages system" means a system made up of two ISOFIX low anchorages which is designed for attaching an ISOFIX child restraint system in conjunction with an anti-rotation device.

système d’ancrages Isofix», un système composé de deux ancrages inférieurs Isofix, destiné à attacher un dispositif de retenue pour enfants Isofix associé à un système antirotation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.30 "ISOFIX marking fixture" means something that informs someone whishing to install an ISOFIX child restraint system of the ISOFIX positions in the vehicle and the position of each ISOFIX corresponding ISOFIX anchorages systems.

Le «marquage ISOFIX» est une information fournie à la personne qui souhaite installer un dispositif de retenue pour enfants ISOFIX au sujet des positions ISOFIX dans le véhicule et de la situation de chaque système d’ancrages ISOFIX correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISOFIX marking fixture" means something that informs someone wishing to install an ISOFIX child restraint system of the ISOFIX positions in the vehicle and the position of each corresponding ISOFIX anchorages system.

marquage Isofix», une information fournie à la personne qui souhaite installer un dispositif de retenue pour enfants Isofix au sujet des positions Isofix dans le véhicule et de la situation de chaque système d’ancrages Isofix correspondant;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISOFIX marking fixture" means something that informs someone wishing to install an ISOFIX child restraint system of the ISOFIX positions in the vehicle and the position of each corresponding ISOFIX anchorages system.

Le «marquage ISOFIX» est une information fournie à la personne qui souhaite installer un dispositif de retenue pour enfants ISOFIX au sujet des positions ISOFIX dans le véhicule et de la situation de chaque système d’ancrages ISOFIX correspondant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISOFIX child restraint system" means a child restraint system, fulfilling the requirements of Regulation No. 44, which has to be attached to an ISOFIX anchorages system.

dispositif de retenue pour enfants Isofix», un dispositif de retenue pour enfants, conforme aux prescriptions du règlement no 44, et qui doit être fixé à un système d’ancrages Isofix;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

ISOFIX

•

ANCHORAGES

•

Isofix

Traductions en contexte anglais - français

Safety-belt anchorages, Isofix anchorages systems and Isofix top tether anchorages

Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes dancrage ISOFIX et ancrages pour fixation supérieure ISOFIX

général - eur-lex.europa.eu
Safety-belt anchorages, Isofix anchorages systems and Isofix top tether anchorages

Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes dancrage ISOFIX et ancrages pour fixation supérieure ISOFIX

général - eur-lex.europa.eu
ISOFIX ANCHORAGES SYSTEMS AND ISOFIX TOP-TETHER ANCHORAGES

SYSTÈMES DANCRAGES ISOFIX ET ANCRAGES POUR FIXATION SUPÉRIEURE ISOFIX

général - eur-lex.europa.eu
Safety-belt anchorages, ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorages

Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes d'ancrage Isofix et ancrages pour fixation supérieure Isofix

général - eur-lex.europa.eu
Safety-belt anchorages, Isofix anchorages systems and Isofix top tether anchorages

Ancrages de ceintures de sécurité, systèmes dancrage ISOFIX et ancrages pour fixation supérieure ISOFIX

général - eur-lex.europa.eu
A technical description of the belt anchorages, of the ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorages if any

Description technique des ancrages de la ceinture, et, le cas échéant, des systèmes d'ancrages ISOFIX et des ancrages pour fixation supérieure ISOFIX

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
a technical description of the belt anchorages, of the Isofix anchorages systems and Isofix top-tether anchorages if any

description technique des ancrages de la ceinture, et, le cas échéant, des systèmes dancrages Isofix et des ancrages pour fixation supérieure Isofix

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Test of Isofix anchorages systems and Isofix top-tether anchorage

Essai des systèmes dancrages Isofix et des ancrages pour fixation supérieure Isofix

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
in the case of belt anchorages, of the Isofix anchorages systems and of Isofix top-tether anchorages if any affixed to the seat structure

pour des ancrages de la ceinture, et, le cas échéant, des systèmes dancrages Isofix et des ancrages pour fixation supérieure Isofix fixés à la structure du siège

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
In the case of belt anchorages, of the ISOFIX anchorages systems and of ISOFIX top tether anchorages if any affixed to the seat structure

Pour des ancrages de la ceinture, et, le cas échéant, des systèmes d'ancrages ISOFIX et des ancrages pour fixation supérieure ISOFIX fixés à la structure du siège

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Tests of ISOFIX anchorages system only

Essais sur les systèmes d'ancrages ISOFIX uniquement

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Tests of Isofix anchorages system only

Essais sur les systèmes dancrages Isofix uniquement

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Test of ISOFIX anchorages systems and ISOFIX top tether anchorage

Essai des systèmes d'ancrages ISOFIX et des ancrages pour fixation supérieure ISOFIX

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Securing the vehicle for seat belt anchorages tests and for Isofix anchorages tests

Fixation du véhicule pour les essais sur ancrages de ceintures de sécurité et pour les tests des ancrages Isofix

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Securing the vehicle for seat belt anchorages tests and for ISOFIX anchorages tests

Fixation du véhicule pour les essais sur ancrages de ceintures de sécurité tests et pour les tests des ancrages ISOFIX

organisation des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод