Dictionnaire anglais - français

relations monétaires - iate.europa.eu
[Insert name of the benchmark, or each of the benchmarks, including its international securities identification number (ISIN) or, where no ISIN is available, any other identifier available]

[Insérer ici le nom de l'indice de référence, ou de chacun des indices de référence, y compris son numéro international d'identification des titres (ISIN) ou, en l'absence de numéro ISIN, tout autre identifiant disponible]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ISIN of the Common Shares is US91851C2017 and the SEDOL number is BK5V2S9.

Le numéro ISIN des actions ordinaires est US91851C 2019et le numéro SEDOL est BK5V2S9.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ISIN
relations monétaires - iate.europa.eu
To identify the asset class pledged as collateral where no individual ISIN is provided.

Sert à identifier la catégorie de l'actif remis en garantie lorsque aucun code ISIN individuel n'est fourni.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
ISIN of the collateral

ISIN of the collateral (code ISIN de la garantie

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Where the collateral basket can be identified with an ISIN, the ISIN of the collateral basket.

Lorsque le panier de sûretés peut être identifié au moyen d'un code ISIN, indiquer l'ISIN du panier de sûretés.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
All asset-backed securities issued under the same ISIN code must comply with the eligibility criteria in place at the date of the latest fungible tap issuance.

Tous les titres adossés à des actifs émis sous le même code ISIN doivent satisfaire aux critères déligibilité en vigueur lors de la dernière émission fongible continue.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
All asset-backed securities issued under the same ISIN code must comply with the eligibility criteria in place at the date of the latest fungible tap issuance.

Tous les titres adossés à des actifs émis sous le même code ISIN doivent satisfaire aux critères déligibilité en vigueur lors de la dernière émission fongible continue.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
relations monétaires / finances - iate.europa.eu
ISIN
relations monétaires / finances - iate.europa.eu
Name and international securities identification number (ISIN') of the securities.

Nom et code ISIN (numéro international d'identification des valeurs mobilières) des valeurs mobilières.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
The international security identification number (ISIN').

Fournir le code ISIN (numéro international d'identification des valeurs mobilières).

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
the international security identification number (ISIN')

le code ISIN (numéro international d'identification des valeurs mobilières)

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
A description of the type and the class of the underlying shares including the international security identification number (ISIN'

Décrire la nature et la catégorie des actions sous-jacentes et donner leur code ISIN (numéro international d'identification des valeurs mobilières).

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
the international security identification number (ISIN') of the securities being offered and/or admitted to trading.

Fournir le code ISIN (numéro international d'identification des valeurs mobilières) des valeurs mobilières destinées à être offertes et/ou admises à la négociation.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
ISIN
finances - iate.europa.eu
ISIN of the main class of ordinary shares of the issuer.

ISIN de la principale catégorie d'actions ordinaires de l'émetteur.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
International securities identifying number (ISIN) of the rated instrument.

Numéro international didentification des titres (ISIN) de linstrument noté.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
The name of the share and the ISIN code: (ETL, ISIN code: FR0010221234)

Le nom de la valeur et/ou le code ISIN (ETL, code ISIN : FR0010221234)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For shares only: ISIN of the main class of ordinary shares of the issuer.

Uniquement pour les actions: ISIN de la principale catégorie d'actions ordinaires de l'émetteur.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
the ISIN code of the issue (in the case of the issuance of debt certificates).

le code ISIN de lémission (en cas démission de certificats de dette).

général - eur-lex.europa.eu
ISIN
structure économique - iate.europa.eu
Holdings of securities without an ISIN code

Détention de titres sans code ISIN

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Holdings of securities without an ISIN code

Détentions de titres sans code ISIN

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
To identify the sector of the issuer of the collateral when no individual ISIN is provided

Sert à identifier le secteur de l'émetteur de la garantie lorsque aucun code ISIN individuel n'est fourni.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Data on holdings of securities without an ISIN code

Données sur les détentions de titres sans code ISIN

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
in the case of the issuance of ECB debt certificates, the denomination of the certificates and the ISIN code of the issue

en cas d'émission de certificats de dette de la BCE, le montant nominal des certificats et le code ISIN de l'émission

relations monétaires - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

At least one asset characteristic (e.g, asset valuation) of each asset of the least one asset is computed.

Au moins une caractéristique de bien (par exemple une évaluation de bien) de chaque bien pour au moins ce bien est calculée.

informatique et traitement des données - wipo.int
This variable specifies the ISIN codes of all securities issued by the FVC.

Cette variable indique les codes ISIN de tous les titres émis par les sociétés-écrans.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
ISIN standard

Système international de numérotation pour l'identification des valeurs mobilières

finances - iate.europa.eu
international securities identification numbering system

Système international de numérotation pour l'identification des valeurs mobilières

finances - iate.europa.eu
The cacheable segments of the media asset can be assembled according to the asset matrix to generate an assembled asset data file of the media asset.

Les segments pouvant être mis en mémoire cache de l'actif multimédia peuvent être assemblés selon la matrice d'actif pour générer un fichier de données d'actif assemblé de l'actif multimédia.

informatique et traitement des données - wipo.int
The time-asset is a time-asset of a person, a group of people or an asset.

L'actif temporel est un actif temporel d'une personne, d'un groupe de personnes ou d'un actif.

informatique et traitement des données - wipo.int
In Part 1 the description of the variable ISIN codes is replaced by the following

Dans la première partie, la description de la variable ISIN codes est remplacée par le texte suivant

général - eur-lex.europa.eu
Cryptographic hash asset identifiers are generated (104); each of the asset identifiers is computed using the contents of a particular asset.

On produit ensuite des identificateurs de fichiers de hâchage cryptographique (104), chacun de ces identificateurs étant calculé au moyen du contenu d'un fichier particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
If applicable (e.g. ISIN

Le cas échéant (codes ISIN par exemple).

général - eur-lex.europa.eu
The asset and rights designation are received from an administrator of the asset.

On reçoit l'élément d'actif et la désignation des droits en provenance d'un administrateur de l'élément d'actif.

informatique et traitement des données - wipo.int
ISIN of the main class of ordinary shares of the issuer.

ISIN de la principale catégorie d'actions ordinaires de l'émetteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The image of the asset can be selectively displayed and recorded, along with the identity of the asset.

L'image de l'objet peut être sélectivement affichée ou enregistrée, de même que l'identité de l'objet.

industrie mécanique - wipo.int
the effect of the asset ceiling.

leffet du plafond de lactif

général - eur-lex.europa.eu
Independence of the asset valuer

Indépendance de lexpert chargé dévaluer les actifs

général - eur-lex.europa.eu
A processing device identifies the media asset, searches for a second version of the media asset, and identifies the content display point of the first version of the media asset.

Un dispositif de traitement identifie l'élément multimédia, recherche une seconde version de l'élément multimédia et identifie le point d'affichage de contenu de la première version de l'élément multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues