Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A micro-foundation for the laffer curve in a real effort experiment
... We conduct a real effort experiment, in which a "worker"

is matched with

a non-working partner, to elicit the conditions under which a Laffer curve can be observed....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le carrelage peint : imitation ou adaptation des carreaux de faïence ?
The discovery of a stone floor painted in a former detached house built in 1711 for the princess of Conti, in Bougival, is matched with two stone floors in earthenware of Marly’s castle : that of the baths, fitted out in 1688; that of the ponds, fitted out in 1712....
général - core.ac.uk -
▷
Indoor localization using wi-fi signals
... This computed signature is matched with the most representative reference signatures already recorded in a database in order to locate the mobile device....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Example trial from study 2.(A) An example fact learning display; (B) An example wealth—> competence test display; (C) Here the high-competence stimulus is matched with the high-wealth target and the low-competence stimulus is matched with the low-wealth target....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Matching flow characteristics of standard shutoff valves eliminates need for custom fabricated valves... The flow-vs-valve stroke is matched with that of the valves being replaced....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
On-chip correlator for passive wireless saw multisensor systems... It is then easy for the reader to distinguish the sensor that is matched with the interrogating signal....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Convergence of a dynamic matching and bargaining market with two-sided incomplete information to perfect competition.” working paper 03-12... Within a period each buyer is matched with a seller and each seller is matched with zero, one, or more buyers....
général - core.ac.uk - PDF: www.kellogg.northwestern.edu

Synonymes et termes associés anglais

MATCHED

•

Matched

•

matched

Exemples anglais - français

matched controls

témoins assortis
santé - acta.es

matched cladding

gaine compensée
électronique et électrotechnique - acta.es

..matched waveguide

ligne de transmission adaptée
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
guide d'ondes adaptée
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

matched transmission line

ligne de transmission adaptée
guide d'ondes adaptée

image-matched transistor

transistor adapté sur l'impédance image

consistent with

conforme à

Traductions en contexte anglais - français

The advertisement

is matched with

the available inventory.

La publicité est mise en correspondance avec l'inventaire disponible.

informatique et traitement des données - wipo.int
The consumer profile is matched with the target profile.

The consumer profile is matched with the target profile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The body (3) is matched with the pressure block (4).

Le corps (3) est adapté au bloc de pression (4).

industrie mécanique - wipo.int
The charging socket (4) is matched with a charging plug (5).

La prise femelle de charge (4) est appariée à une prise de charge (5).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The first order is matched with the second order in accordance with the search.

La première commande est mise en correspondance avec la deuxième commande en fonction de la recherche.

informatique et traitement des données - wipo.int
The audio message is matched with a contact list entry from a plurality of contact list entries and the audiovisual content is associated with the matched contact list entry.

Le message audio est comparé à une entrée d'une liste de contacts parmi une pluralité d'entrées de liste de contacts et le contenu audiovisuel est associé à l'entrée correspondante de la liste de contacts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The identified promotional media is matched with one or more promotional advertisements.

Le support promotionnel identifié est mis en association avec un ou plusieurs messages publicitaires promotionnels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The application logic from the ASP is matched with the client request.

La logique d'application reçue depuis l'ASP est comparée à la demande du client.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each controller which checks in is matched with an appropriate device driver.

Chaque contrôleur s'enregistrant est apparié à un mmodule de commande de dispositif approprié.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cardholder information on file is matched with information provided at activation time.

Des informations de titulaire de carte sur fichier sont mises en correspondance avec des informations fournies au moment de l'activation.

industrie mécanique - wipo.int
The difference print is matched with a data base of fingerprint templates (660).

L'impression différentielle est mise en correspondance avec une base de données de modèles (660) d'empreintes digitales.

informatique et traitement des données - wipo.int
The exchanged foodstuff is matched with requests for foodstuffs from people in need.

L'aliment échangé correspond aux requêtes d'aliments de personnes qui en ont besoin.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each course is matched with a beer or cider and the desserts are matched with a whiskey.

Chaque cours est assorti d'une bière ou d'un verre de cidre et les desserts sont assortis avec un verre de whisky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mill stator is matched with said regulation ring and a regulation cover.

Le stator de mouture correspond à l'anneau de régulation et à un couvercle de régulation sur lequel est monté une trémie dont l'orifice d'alimentation comporte un module d'alimentation de mélange à plusieurs lames.

technologie alimentaire - wipo.int
The CPU (28) judges whether a router (16) is matched with a UPnP.

L’unité centrale (28) évalue si un routeur (16) ou non est adapté à un UPnP.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод