Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The microbiota of the gastro-intestinal tract: a biological compartment to explore in livestock species
... In livestock species, the scientific and technological context

is in place to

study the gut microbiota at both phylogenetic (bacteria...
... L’avènement de méthodes de séquençage à haut débit permet aujourd’hui de caractériser le microbiote intestinal avec une précision encore jamais atteinte, fournissant des données sur la portion bactérienne non cultivable...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
State snapshot : west virginia... Ensure that infrastructure is in place to meet statutory requirements5....
général - core.ac.uk - PDF: stacks.cdc.gov
▷
Summary of ec superelement results for oh inter-module connecting forces... The super-element machinery is in place to model other connector ideas, and provide information on overall deflections, MH connecting forces, and primary module stresses
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Biodiversity informatics infrastructure: an information commons for the biodiversity community... A vast amount of biodiversity information exists, but no comprehensive infrastructure is in place to provide easy assess and effective use of this information....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

place-to-place index

indice intervilles
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

place-to-place comparison

comparaison intervilles
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

place emphasis on/to

faire ressortir
sciences humaines - iate.europa.eu
souligner
sciences humaines - iate.europa.eu
insister sur
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

in-place transmission media

support en place

Traductions en contexte anglais - français

All the technology is in place for us to communicate, and all the technology

is in place to

communicate this.

Toute la technologie est en place pour que nous communiquions, et toute la technologie est en place pour communiquer ceci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1.4 Documentation is in place to outline confidentiality data vetting responsibilities for statistical outputs is in place.

2.1.4 De la documentation est en place pour énoncer les responsabilités en matière de contrôle de la confidentialité des données pour les produits statistiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a mechanism is in place to monitor the implementation of the measures of the SBA which have been put in place and assess the impact on SMEs.

un mécanisme est en place pour contrôler la mise en œuvre des mesures du SBA qui ont été prises et évaluer l'impact sur les PME

général - eur-lex.europa.eu
Bad: No user manual is provided or no system is in place to ensure that a copy remains in each equipped vehicle.

Mauvais: aucun manuel d'utilisation n'est fourni ou il n'existe pas de manière de contrôler qu'une copie de ces instructions se trouve dans chaque véhicule équipé du système.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bad: No user manual is provided or no system is in place to ensure that a copy remains in each equipped vehicle.

Mauvais: aucun manuel dutilisation nest fourni ou il nexiste pas de manière de contrôler quune copie de ces instructions se trouve dans chaque véhicule équipé du système.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
This limitation is in place to avoid performance issues.

Les limitations sont généralement appliquées pour éviter des problèmes de performances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member State in which making is to take place and Member State in which first related act (if any) prior to making is to take place

État membre dans lequel la fabrication doit avoir lieu et État membre dans lequel le premier acte connexe éventuel préalable à la fabrication doit être effectué

général - eur-lex.europa.eu
It is also portable in that it can be easily moved from place to place.

Il est portatif et peut facilement être déplacé d'un endroit à un autre en particulier lorsqu'il est monté sur une base portative.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The SSC relating to air operations is still in place.

Le grave problème de sécurité relatif aux opérations aériennes demeure.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
A second operation is executed to place content in the iframe.

Une seconde opération est exécutée pour placer du contenu dans le cadre local.

informatique et traitement des données - wipo.int
To relieve restenosis, it is efficacious to place a stent in the vessel.

Pour soulager cette resténose, une méthode efficace consiste à mettre en place un stent dans le vaisseau.

santé - wipo.int
There is further provided a cure in place process using such composition to create a cure in place article and cure in place articles from such process.

Elle porte en outre sur un procédé de durcissement en place, à l'aide d'une telle composition pour créer un article pour durcissement sur place, et sur des articles pour durcissement sur place obtenus à partir de ce procédé.

chimie - wipo.int
There is further provided a cure in place process using such composition to create a cure in place article and cure in place articles from such process.

L'invention concerne en outre un procédé de durcissement in situ utilisant cette composition pour créer un article à durcissement in situ et des articles à durcissement in situ obtenus à partir de ce procédé.

chimie - wipo.int
Said foldable structure is easy to transport and place in situ.

Il s'agit d'une structure pliable permettant une disposition facile pour le transport et la mise en place sur site.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It is not unusual to place debt instruments in different rankings.

Il nest pas inhabituel, sur le principe, de prévoir des instruments de crédit avec des rangs de subordination différents.

budget - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод