Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vie sociale / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

And th

is hoop

is the one I still use when I

hoop

today.

C'est la quête que je me fixe aujourd'hui en espérant toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To overcome this shortcoming the cylindrical center section is hoop-wrapped with a filamentous composite.

Afin de résoudre ce problème, la section centrale cylindrique est frettée avec un composite filamenteux.

politique énergétique - wipo.int
And the best non-narrative basketball film is Hoop Dreams.

Le meilleur film traitant de basket est Hoop Dreams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By far the best basketball documentary ever made is Hoop Dreams.

Le meilleur film traitant de basket est Hoop Dreams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inner and outer layers are axially-wound glass fiber and the intermediate layer is hoop-wound carbon fiber.

Les couches intérieure et extérieure sont en fibres de verres enroulées dans le sens axial, et la couche intermédiaire est en fibres de carbone à enroulement circonférentiel.

politique énergétique - wipo.int
The present invention 'Magic Health Hoola Hoop' is related to the hoola hoop.

L'invention concerne un «Hoola Hoop magique traitant» dérivé de l'anneau de hoola hoop.

santé - wipo.int
Preferably, the sensor element is disposed on a hoop stop (23) which laterally guides the hoop ends within the hoop duct.

Ce faisant, le dispositif de détection est de préférence placé sur une butée de bande (23) guidant latéralement les extrémités de la bande de cerclage dans le conduit de bande.

production - wipo.int
The net is attached to the hoop structure by a net retention hoop on which the net is threadedly engaged.

Le filet est attaché à la structure en cerceau par un cerceau de retenue sur lequel est enfilé le filet.

vie sociale - wipo.int
Provided is a waist-fitting hula hoop.

La présente invention concerne un cerceau hula-hoop avec diamètre ajusté à la taille.

vie sociale - wipo.int
One end of the left hoop is hinged with one end of the right hoop by pin.

Une extrémité de l'arceau gauche est articulée avec une extrémité de l'arceau droit à l'aide d'une tige.

électronique et électrotechnique - wipo.int
What Is A Hoop House: Tips On Hoop House Gardening

Qu'est-ce qu'une maison Hoop: Conseils sur Hoop House Gardening

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sheet (28) of substantially non-stretchable, flexible fabric in the space whithin each hoop is secured to the hoop so that the sheet is maintained taut and will resist collapse or distorsion of the hoop.

Une toile (28) souple non extensible est prévue à l'intérieur des arceaux auxquels elle est fixée de manière à rester tendue et à résister à l'affaissement ou à la distorsion desdits arceaux.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A process is also disclosed for temper rolling hoop-steel and galvanized hoop-steel with the disclosed wet temper pass agent.

L'invention concerne également un procédé de dressage de feuillards d'acier et d'acier galvanisé au moyen de l'agent décrit de dressage par voie humide.

industrie pétrolière - wipo.int
To assist players practice shooting from various positions around a basketball hoop, a ball return mechanism is attached to the hoop.

Afin d'aider des joueurs à s'entraîner à envoyer le ballon depuis plusieurs endroits autour d'un panier de basket, un système de renvoi du ballon est fixé sur le panier.

vie sociale - wipo.int
The rig line is attached at its bottom end to the hoop, and a hook-shaped member is attached to the rig line above the hoop.

La partie inférieure de la ligne du gréement est fixée à la frette, et un élément en forme d'hameçon est fixé à la ligne du gréement au-dessus de la frette.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues