Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A comparative study of histogram equalization techniques for image contrast... Brightness preserving Bi-Histogram Equalization BBHE uses the mean intensity

is equalized

image independently....
général - core.ac.uk - PDF: ijesat.org
▷
Lower occlusion pressure during resistance exercise with blood-flow restriction promotes lower pain and perception of exercise compared to higher occlusion pressure when the total training volume is equalized... In conclusion, low-pressure BFR protocols promote lower RPE and pain compared to high-pressure BFR protocols (between 60% and 80% of occlusion pressure), when total training volume (TTV) is equalized....
général - core.ac.uk - PDF: real.mtak.hu
▷
Stress that doesn't pay: the commuting paradox...burden.nAccording to economics, the burden of commuting is chosen when compensated eithernon the labor or on the housing market so that individuals' utility is equalized....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

Exemples anglais - français

is

is
sciences humaines - iate.europa.eu
islandais
sciences humaines - iate.europa.eu
système d’information SI
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The transformed signal

is equalized

in the frequency domain to derive an

equalized

signal.

Le signal transformé est corrigé dans le domaine fréquentiel pour produire un signal corrigé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, the first image is equalized and the second image is equalized independently of the first image.

En outre, la première image est égalisée et la seconde image est égalisée indépendamment de la première image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Base optical power is equalized for all fibers.

La puissance optique de base est uniformisée pour toutes les fibres.

industrie mécanique - wipo.int
Subsequently, the SOC of each of the batteries is equalized.

Par la suite, l'état de charge de chacune des batteries est égalisé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Based on those scale factors, the spectrum is equalized (46).

Le spectre est égalisé (46) sur la base de ces facteurs d'échelle (46).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In some embodiments, the combined signal vector is equalized before decoding.

Dans certains modes de réalisation, le vecteur de signaux combinés est égalisé avant décodage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a full stroke injector mode, a second control method is carried out, wherein a needle closing point in time is equalized, but the needle travel time is not equalized.

Dans un mode d'injection à course complète, un second procédé de régulation est mis en œuvre, dans le cadre duquel seul un ajustement du moment de fermeture de l'aiguille est effectuée.

industrie mécanique - wipo.int
In a ballistic injector mode, a first control method is carried out, wherein both a needle closing point in time is equalized and a needle travel time is also equalized.

Dans un mode d'injection balistique, un premier procédé de régulation est mis en œuvre, dans le cadre duquel sont effectuées aussi bien un ajustement du moment de fermeture de l'aiguille qu'un ajustement du temps de déplacement de l'aiguille.

industrie mécanique - wipo.int
As a result, load on the axially arranged rolling bodies (4) is equalized.

Par suite, la charge sur les corps de roulement (4) disposés axialement est égalisée.

industrie mécanique - wipo.int
The vertical spacing between the elements is equalized.

L'espace vertical entre les éléments est égalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only the imaginary component is equalized and used to update the equalizer coefficient value.

Seul le composant imaginaire est égalisé et utilisé pour mettre à jour la valeur du coefficient de l'égalisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
With the opening of the valve, pressure is equalized and the valve begins to close.

A mesure que la soupape s'ouvre, la pression devient égale et commence la fermeture de la soupape.

industrie mécanique - wipo.int
The level-dependent noise in the bright area is equalized according to the condition 1).

Dans une zone brillante, le bruit dépendant du niveau est égalisé en fonction de la caractéristique 1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The prefiltered combined baseband signal is equalized to provide an estimate of a data sequence.

Le signal de bande de base combiné préfiltré est égalisé afin d'obtenir une estimée d'une séquence de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Blood will quickly clot when the pressure is equalized.

Le sang va rapidement coaguler lorsque la pression sera égalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод