Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

It

is aimed

at
Elle a pour objet de
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Le développement des conceptualisations sur l’écrit chez le jeune enfant
... The author is aimed at providing a theoretical introduction to these questions and presenting the evolution of methodological approaches....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Estudio crítico de la aplicación de un modelo didáctico en el aula de traducción científico-técnica
... It is aimed at the improvement of the didactic model to achieve a proposal according to the needs of the didactic context....
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es
▷
Jets impactants à masse volumique variable
National audienceThis experimental study is aimed at identifying and quantifying the main parameters acting on a gaseous leakage in presence of obstacles in its development....
transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Science missions of spacecraft in our solar system and beyondThis bachelor thesis is aimed on the space probe missions, that landed on objects in our Solar system....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
Nmg documentation, part 1: user's guide... Part I is aimed at the user of the system....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Sociology of social documentary photography in forming social movements and its effect on iran islamic revolution... Social documentary photography, with its realistic, impartial and truthful nature, is aimed at keeping a record of social events....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
▷
Sociology of social documentary photography in forming social movements and its effect on iran islamic revolution... Social documentary photography, with its realistic, impartial and truthful nature, is aimed at keeping a record of social events....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

It is aimed at

Elle a pour objet de
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention is aimed at solving this problem.

L'invention a pour objet de résoudre ce problème.

industrie mécanique - wipo.int
The process is aimed for conclusion during 2014.

Ce processus doit être finalisé dans le courant de l'année 2014.

général - eur-lex.europa.eu
The source beam is aimed at the sample well.

La source de faisceau est dirigée sur le puits d'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention is aimed at solving this problem.

Aussi l'invention vise-t-elle à résoudre ce problème.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The method of is aimed at accessing microbial biodiversity.

Ce procédé vise à accéder à une biodiversité microbienne.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It is aimed solely at FagorBrandt, and is thus a selective measure.

La mesure s'adresse uniquement à FagorBrandt et est donc sélective.

général - eur-lex.europa.eu
The measurement device is aimed at the calibration standard unit.

Ce dispositif de mesure est destiné à l'élément traditionnel d'étalonnage.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The device is aimed at substantially improving the diagnostic method.

Ce dispositif permet d'améliorer notablement le procédé de diagnostic.

santé - wipo.int
I think the journalism is aimed where it should be aimed.

L'approche journalistique est uniquement, me semble-t-il, de pointer là où il y a besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This requirement is aimed at ensuring compatibility with washing plants.

La présente exigence a pour but de garantir une totale compatibilité avec les installations de lavage.

général - eur-lex.europa.eu
This requirement is aimed at ensuring compatibility with washing plants.

La présente exigence a pour but de garantir une totale compatibilité avec les installations de lavage.

général - eur-lex.europa.eu
Therefore the heat reflected is concentrated and is aimed easily at treatment location.

Ainsi, la chaleur réfléchie est concentrée et dirigée facilement vers la zone à traiter.

santé - wipo.int
One is aimed at the science community; the other is aimed at the general public.

l'un de caractère scientifique, l'autre visant le grand public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this context, the law on port reform is aimed at

Dans ce contexte, la loi portant réforme portuaire vise à

général - eur-lex.europa.eu
The neutral packet is aimed at changing tobacco's image and is principally aimed at younger people.

Elle indique que "le paquet neutre vise à changer l'image du tabac, principalement en direction des plus jeunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод