Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / santé - acta.es
union européenne / chimie - iate.europa.eu
environnement / santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The resin does not emit any

irritant odor

in the step of preparing a toner, and the toner does not emit any irritant odor even when heated in copying work.

La résine n'émet aucune odeur irritante à l'étape de préparation du toner et le toner n'émet pas d'odeur irritante, même lorsqu'il est chauffé lors d'opérations de copiage.

chimie - wipo.int
The hairdye has excellent dye stability and is free from the irritant odor of alkalis when used.

Le colorant capillaire présente une excellente stabilité en matière de colorant.

santé - wipo.int
The present invention provides an oil-soluble deodorant composition that is highly safe, efficienctly eliminates odors of ammonia, amines and the like and is free of an irritant odor and the like.

La présente invention concerne une composition désodorisante liposoluble qui est très sûre, qui supprime efficacement les odeurs d'ammoniac, d'amine et équivalents et qui n'a pas d'odeur irritante et équivalents.

santé - wipo.int
The resin does not emit any irritant odor in the step of preparing a toner, and the toner does not emit any irritant odor even when heated in copying work.

La résine n'émet aucune odeur irritante à l'étape de préparation du toner et le toner n'émet pas d'odeur irritante, même lorsqu'il est chauffé lors d'opérations de copiage.

chimie - wipo.int
The hairdye has excellent dye stability and is free from the irritant odor of alkalis when used.

Le colorant capillaire présente une excellente stabilité en matière de colorant.

santé - wipo.int
Wet conditions will cause the odor and irritant to last indefinitely.

Les conditions humides feront en sorte que l'odeur et l'effet irritant persisteront indéfiniment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wet conditions will cause the odor and irritant to last indefinitely.

Les conditions humides feront en sorte que l’odeur et l’effet irritant persisteront indéfiniment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Humid conditions will cause the odor and irritant effect to linger indefinitely.

Les conditions humides feront en sorte que l’odeur et l’effet irritant persisteront indéfiniment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Humid conditions will cause the odor and irritant effect to linger indefinitely.

Les conditions humides feront en sorte que l'odeur et l'effet irritant persisteront indéfiniment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a pungent odor, this pollutant is toxic and a respiratory irritant.

Caractérisé par une odeur âcre, ce polluant toxique est un irritant respiratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The specially adapted, stabilized paint ball (34) includes a colorant or dye and, optionally, a skin irritant or odor producing liquid.

La balle de peinture stabilisée, spécialement conçue, contient un colorant ou une substance colorée et, éventuellement, un irritant cutané ou un liquide produisant une odeur.

industrie mécanique - wipo.int
With an odor of rotten radish, this pollutant is toxic and a respiratory irritant.

Caractérisé par une odeur de radis pourri, ce polluant toxique est un irritant respiratoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of efficiently conducting dealkylation reaction, Corey-Kim oxidation reaction, and Swern oxidation reaction without emitting an irritant or offensive odor.

Procédé consistant à effectuer de façon efficace une réaction de désalkylation, une réaction d'oxydation de Corey-Kim et une réaction d'oxydation de Swern sans émettre une odeur irritante ou nauséabonde.

chimie - wipo.int
The odor control system absorbs odor and inhibits formation of various odor-producing bacteria.

Ce système d'élimination des odeurs absorbe les odeurs et empêche la formation de diverses bactéries génératrices d'odeurs.

santé - wipo.int
The present invention provides an oil-soluble deodorant composition that is highly safe, efficienctly eliminates odors of ammonia, amines and the like and is free of an irritant odor and the like.

La présente invention concerne une composition désodorisante liposoluble qui est très sûre, qui supprime efficacement les odeurs d'ammoniac, d'amine et équivalents et qui n'a pas d'odeur irritante et équivalents.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues