Dictionnaire anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Extending social protection to vulnerable groups (domestic workers, irregular migrant workers, temporary migrant workers, refugees)

Étendre la protection sociale aux groupes vulnérables (travailleurs domestiques, travailleurs migrants en situation irrégulière, travailleurs migrants saisonniers/agricoles, réfugiés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extending social protection to vulnerable groups (domestic workers, irregular migrant workers, temporary migrant workers, refugees)

Examiner les défis spécifiques liés à l'accès à la protection sociale de certains groupes de migrants (tels que les travailleurs domestiques, les travailleurs migrants temporaires, les migrants irréguliers, les réfugiés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extending social protection to vulnerable groups (domestic workers, irregular migrant workers, seasonal/agricultural migrant workers, refugees)

Étendre la protection sociale aux groupes vulnérables (travailleurs domestiques, travailleurs migrants en situation irrégulière, travailleurs migrants saisonniers/agricoles, réfugiés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participants are requested to utilize the following terms: “non-documented”, “irregular migrant workers”, “irregular status”, or “migrants in an irregular situation”.

Les participants sont priés d’utiliser les expressions suivantes « sans-papiers », « travailleurs migrants en situation irrégulière », « statut irrégulier » ou « migrants en situation irrégulière ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participants are requested to utilize the following terms: “non-documented”, “irregular migrant workers”, “irregular status”, or “migrants in an irregular situation”.

Les participants sont priés d’utiliser les expressions suivantes « sans papiers », « travailleurs migrants en situation irrégulière », « situation irrégulière » ou « migrants en situation irrégulière ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stigmatization of irregular migrant workers boosts xenophobia and discrimination against them.

D’autre part, l’immigration irrégulière associée à la criminalité favorise la stigmatisation des personnes migrantes ainsi que la xénophobie à leur encontre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10 416 irregular migrant workers (mainly Moroccans and Turks) were given a residence permit in 1975.

10 416 travailleurs migrants irréguliers (principalement des Marocains et des Turcs) ont obtenu un permis de séjour en 1975.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues