Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

irregular fracture

cassure irrégulière

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Gris Morrazo, or Gris Piñor, is a light-grey rock, compact, with medium-sized grains and an irregular fracture.

Le granit Gris Morrazo ou Gris Piñor est une roche de couleur gris clair, compacte, de taille de grain moyenne et de cassure irrégulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Lead-tellurium oxysalts from otto mountain near baker, california: v. timroseite, pb_2cu_5^(2+)(te^(6+)o_6)_2(oh)_2, and paratimroseite, pb_2cu_4^(2+)(te^(6+)o_6)_2(h_2o)_2, two new tellurates with te-cu polyhedral sheets... It has a very pale yellowish green streak, dull to adamantine luster, a hardness of about 2 1/2 (Mohs), brittle tenacity, irregular fracture, no cleavage, and a calculated density of 6.981...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
1 soil quality improves slowly a scientific look at why farmers can improve soil structure... 1 Poor Structure irregular fracture planes that which are not natural....
 PDF: irf-info.com
Ultrastructure of lipid bodies in tilletia caries teliospores.... Irregular fracture patterns were visible in freeze-etch replicas
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

fracture

•

fissure

•

diaclase

•

rupture

•

irregular

•

bone fracture

[...]

break

•

joint

•

Exemples anglais - français

fracture

fracture
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / santé / industrie - iate.europa.eu
rupture
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie - acta.es
cassure
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / général / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
joint
diaclase
grain d'une cassure
faille

irregular

irrégulier
santé / droit / institutions financières et crédit / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

They break with an irregular fracture, have little smell, taste astringent, and bitter like chocolate without its oiliness, and in colour like chocolate powder; it swells up and partially dissolves in water.

Puis ils sont cassés de façon irrégulière, ils ont également peu d'odeur, le goût est astringent et amer comme le chocolat sans son onctuosité, et en couleur, comme le chocolat en poudre, il se gonfle et se dissout partiellement dans l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The simplest, and one of the most abundant kinds, is a very compact, heavy, greenish-black rock, having an angular, irregular fracture, with some points just hard enough to scratch glass, and infusible.

La variété la plus simple, et qui est aussi l'une des plus abondantes, est une roche très compacte, lourde, d'un noir verdâtre, à cassure anguleuse et irrégulière; certaines arêtes sont assez dures pour rayer le verre, et la roche est infusible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод