Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

iron carbide

carbure de fer

métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico lexique.mecaniqueindustrielle.com
The metal carbide layer is configured from molybdenum carbide or iron carbide.

La couche de carbure de métal est obtenue à partir de carbure de molybdène ou de carbure de fer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A method of producing iron from iron carbide is disclosed.

L'invention concerne un procédé destiné à produire du fer à partir de carbure de fer.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A process for converting iron oxide to iron carbide using hydrogen as a reducing gas.

On décrit un procédé de conversion d'oxyde de fer en carbure de fer, dans lequel on utilise de l'hydrogène en tant que gaz réducteur.

chimie - wipo.int
The carbon monoxide and/or carbon dioxide is subsequently employed to carburize the iron to iron carbide.

On utilise ensuite ce monoxyde de carbone et/ou ce dioxyde de carbone pour carburer le fer et obtenir du carbure de fer.

chimie - wipo.int
A method and apparatus for forming iron carbide from a heated product stream of direct reduced iron (DRI).

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de produire du carbure de fer à partir d'un flux de produit de fer directement réduit (DRI) chauffé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
▷
Intégration sur silicium et caractérisation de films minces de polyuréthane nanocomposite pour le développement de micro-actionneurs mems électrostrictifs
... Polyurethane, loaded with carbon or iron carbide nanoparticles is chosen to be integrated in a conventional silicon MEMS process....
... Le polyuréthane, chargé en nanoparticules de carbone ou carbure de fer, encore peu étudié mais aux propriétés électrostrictives prometteuses, est choisi comme matériau à intégrer dans une filière MEMS silicium classique....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: theses.insa-lyon.fr
▷
Iron nanoparticulate planar model systems : synthesis and applications... Synthesis gas (CO + H2) exposure resulted in a mixture of metallic iron, magnetite and iron carbide
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
Jahn-teller coherent transition and other properties of febo3
Polymicrocrystals of ferric borate were studied by NGR as a function of temperature up to the point where they react with the carbon packing material to form an iron carbide....
...Des microcristaux de borate ferrique ont été étudiés par NGR entre la température ordinaire et celle où il réagit avec le carbone de remplissage dans le creuset pour former un carbure....
général - core.ac.uk -
▷
The heat capacity of iron carbideThe heat capacity of iron carbide in steel has been determined from -171°C to +50°C....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
▷
Preparation of nanocrystalline iron carbide by reaction of iron with methane... The process of the formation of nanocrystalline iron carbide in the reaction of nanocrystalline iron with pure methane, or CH4/H2 (2:1) gas mixture under atmospheric pressure, at 580 O C has been studied....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The preparation, acid hydrolysis and magnetic transformation of iron carbideIn Part I, a new and simple method has been described for the separation of iron carbide from iron-carbon alloys;In Part II, it has been shown that the carbon evolved by acid hydrolysis of iron carbide, plus the free carbon formed, equals the total carbon...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Synonymes et termes associés anglais

carbide

Exemples anglais - français

iron

fer
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - acta.es
barre
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
de fer
industrie mécanique - techdico
[...]
repasser
couteau
industrie sidérurgique
équerre

carbide

carbure
chimie / environnement / industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A novel process for the conversion of reactor feed to iron carbide is provided.

L'invention décrit un nouveau procédé de conversion d'une charge de réacteur en carbure de fer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A process for controlling the conversion of reactor feed to iron carbide is disclosed.

L'invention décrit un procédé de commande de la conversion de la charge d'un réacteur contenant du fer en carbure de fer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reactor includes, at the extraction or recycling zones thereof, a device (1, 2) for magnetically separating from the mass in the fluidised bed, an iron carbide-rich phase and an iron carbide-depleted phase.

Ce réacteur comporte au niveau de ses zones de soutirage ou de recyclage, un dispositif (1, 2) permettant de séparer par voie magnétique, de la masse en lit fluidisé, une phase riche et une phase pauvre en carbure de fer.

industrie mécanique - wipo.int
The iron carbide produced by the process is particularly useful in the production of steel.

Le carbure de fer produit au moyen du procédé est particulièrement utile à la fabrication de l'acier.

technologie et réglementation technique - wipo.int
And a process for the conversion of reactor feed (20) to iron carbide is disclosed.

L'invention décrit également une buse de gaz à débit variable (48) et, enfin, un procédé de conversion de la charge du réacteur (20) en carbure de fer.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Iron carbide (Fe3C) is produced from granulated sponge iron which has a maximum carbon content of 2 wt. % and is supplied from an iron ore reducing plant.

Selon l'invention, on produit du carbure de fer (Fe3C) à partir de fer spongieux granulé provenant d'une installation de réduction de minerai de fer et présentant une teneur en carbone maximale de 2 % en poids.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Some iron may also absorb mercury via 'red iron' formation and be removed along with solid oxides, iron carbide and siderite via the ash chute of a boiler.

Un certain type de fer peut également adsorber le mercure via la formation de « fer rouge » puis éliminé avec les oxydes solides, le carbure métallique et le fer météoritique via les escarbilles d'une chaudière.

technologie et réglementation technique - wipo.int
During this time, the pulverized iron oxide contacts and reacts with the gas and turns into iron carbide, which is discharged from the last chamber.

Pendant ce temps l'oxyde de fer pulvérisé entre en contact et réagit avec le gaz et se transforme en carbure de fer, lequel est déchargé de la dernière chambre.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The reduced iron particles are fed into the passage leading to the reaction furnace (1), where they act as a catalyst for accelerating iron carbide formation.

Les particules de fer réduites sont envoyées dans le passage menant au fourneau de réaction (1), où elles font office de catalyseur pour accélérer la formation de carbure de fer.

chimie - wipo.int
This iron carbide is very different from the cast iron the rest of the disc is composed of.

Ce carbure de fer est très différente de la fonte dans le reste du disque est composé de.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a potential between iron carbides and iron, in which the iron is the anode and the carbide is the cathode.

C'est un phénomène de pile où l'anode est le fer et la cathode est la carbone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed are methods of obtaining iron carbide granules and ingots and the design of a machine for obtaining ingots.

Cette invention concerne également des procédés de fabrication de granules de carbure de fer et de lingots, ainsi que la construction d'une machine permettant de fabriquer ces lingots.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
With the right carbon content and a high cooling rate, carbon atoms combine with iron to form iron carbide.

Avec la bonne composition en carbone et une vitesse de refroidissement élevée, les atomes de carbone se combinent au fer pour former du carbure de fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The particular object of the invention is an optionally circulating, fluidised bed reactor, for obtaining pure iron carbide from iron ore fines in a hydrogen- and methane-rich gaseous mixture.

La présente invention vise particulièrement un réacteur à lit fluidisé, éventuellement circulant, permettant d'obtenir du carbure de fer pur, à partir de fines de minerai de fer dans un mélange gazeux riche en hydrogène et en méthane.

industrie mécanique - wipo.int
A synthetic version of the iron carbide mineral has been known about for decades – a phase produced during iron smelting.

Une version synthétique du minéral de carbure de fer est connue depuis des décennies – une phase produite lors de la fusion du fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод