Publications scientifiques

Elos da diversidade, une politique publique d’éducation à l’environnement pour la gestion environnementale participative et le règlement des conflits socio-environnementaux dans la conservation de l’environnement à rio de janeiro
... The project was developed in a context of conflict: the dispute over access and use of territories of identity, religious intolerance and racism

involving public

religious use of nature protected by law.
...
... Le projet a été développé dans un contexte de conflit : le différend sur l’accès et l’utilisation des territoires, l’intolérance religieuse et le racisme impliquant l’utilisation religieuse publique de la nature protégée par la loi...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Clusters et networks en irlande : un modèle de développement économique ?
... This is the reason why a large variety of regional, national and international clusters and networks have taken shape, all characterised by the concentration of means and by complementarity, involving public or private stakeholders or public-private partnerships....
... C’est pourquoi se sont formés des grappes (clusters) et des réseaux (networks) de diverses natures, caractérisés par la concentration des moyens et la complémentarité, à l’échelle internationale, nationale ou régionale, impliquant des acteurs publics ou privés, ou des partenariats public-privé...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Extending support to people living with hiv/aids by involving public private sector: the case of kifaru community development in kibaha, tanzania... This project therefore aims at “Extend Support for programs of PLHIV by involving public private sector” and it has been envisaged that PLHIV can be supported through internal funding do not have time limit neither conditions compared to external ...
général - core.ac.uk - PDF: repository.out.ac.tz
Involving altered or counterfeit instruments other than counterfeit bearer obligations of the united states... (Arson is dealt with separately in Chapter Two, Part K (Offenses Involving Public Safety))....
général - core.ac.uk - PDF: www.ussc.gov
Annals of economics and finance 1, 145–156 (2006) elasticity of substitution, capital inflow and government size... This paper shows that the size of the fixed cost involving public good provision affects the magnitude of capital inflow induced changes in government size and welfare....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

environnement / relations monétaires / finances / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

matters

involving public

security may be disclosed;

a) il se peut que des questions relatives à la sécurité publique soient divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Community offices offering programs involving public health

Bureaux communautaires offrant des programmes liés à la santé publique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dealing with an emergency involving public safety.

c. faire face à une situation d'urgence mettant en jeu la sécurité du public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
matters involving public security may be disclosed;

des questions touchant à la sécurité publique risquent d’être divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
matters involving public security may be disclosed;

des questions intéressant la sécurité publique pourraient être révélées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They often advise public entities on financial transactions involving public/private partnerships.

Ils accompagnent souvent des entités publiques dans le cadre d’opérations financières ou boursières impliquant un partenariat public/privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)matters involving public security may be disclosed;

a) que les questions touchant la sécurité publique peuvent être divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)matters involving public security may be disclosed;

a) que des questions touchant la sécurité publique peuvent être divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) matters involving public security may be disclosed;

a) il se peut que des questions relatives à la sécurité publique soient divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)matters involving public security may be disclosed;

a) il se peut que des questions relatives à la sécurité publique soient divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) matters involving public security might be disclosed;

a) il se peut que des questions relatives à la sécurité publique soient divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a)matters involving public security may be disclosed;

a) que des questions touchant la sécurité publique puissent être divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) matters involving public security may be disclosed; or

a) il se peut que des questions relatives à la sécurité publique soient divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have witnessed a worrisome situation involving public services.

Je suis témoin d’une situation qui m’inquiète dans les services publics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) matters involving public security may be disclosed; or

a) il se peut que des questions relatives à la sécurité publique soient divulguées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues