Dictionnaire anglais - français

State of ohio's proposed jury instructions... The State also added the basic definitions of murder, voluntary manslaughter, involuntary manslaughter, reckless homicide, felonious assault, aggravated assault, evidence (both direct and circumstantial), and inferences
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
[photograph 2012.201.b0376.0094]... Lovelace III, commissioned in January as an ROTC graduate at the University of Oklahoma, was charged with involuntary manslaughter and aggravated assault in the deaths June 21 of two soldiers and the wounding of another.
Senior associate general counseland convicted of involuntary manslaughter for providing Michael Jackson with propofol; he is serving a four year sentence in prison....
Should the laws on involuntary manslaughter in england and wales be reformed?The laws surrounding involuntary manslaughter construct a confused picture of accountability to possible defendants, with many areas to the spectrum of involuntary manslaughter being created within...
involuntary manslaughter
droit pénal - iate.europa.eu
Manslaughter is usually broken down into voluntary manslaughter and involuntary manslaughter.

L’homicide est généralement découpé en homicide volontaire et homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two main types of manslaughter: voluntary manslaughter and involuntary manslaughter.

Il existe deux catégories d’homicide : l’homicide involontaire et l’homicide volontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Burundi: Prison accused of involuntary manslaughter

Burundi: Une prison accusée d'homicide involontaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Involuntary manslaughter is distinguished from voluntary manslaughter through the absence of intention.

L’homicide involontaire se distingue de l’homicide volontaire par l'absence d'intention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Involuntary manslaughter is different from voluntary manslaughter by the absence of intent.

L’homicide involontaire se distingue de l’homicide volontaire par l'absence d'intention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Difference between voluntary and involuntary manslaughter

Différence entre l'homicide volontaire et involontaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Difference Between Voluntary and Involuntary Manslaughter

Différence entre l'homicide volontaire et involontaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Involuntary manslaughter conviction sets national precedent

Une affaire d’enfant torturé crée un précédent national

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Murray, 58, stands accused of involuntary manslaughter.

Le Dr Murray, âge de 58 ans, est poursuivi pour homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the definition of involuntary manslaughter?

Quelle est la définition de l’homicide involontaire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Murray would be charged with involuntary manslaughter.

Murray va être accusé d’homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Roman was convicted of an involuntary manslaughter.

Roman a été inculpé d’homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Charges were then reduced to involuntary manslaughter.

Les accusations ont ensuite été réduites à un homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Difference Between Voluntary and Involuntary Manslaughter

Différence entre l'homicide volontaire et involontaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Punishment for involuntary manslaughter in South Carolina

Pénalité pour homicide involontaire dans la caroline du sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This article deals mainly with involuntary manslaughter.

Cet article s’intéresse notamment à l’homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Johannes Mehserle was found guilty of involuntary manslaughter.

Johannes Mehserle a été reconnu coupable d’homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is charged with involuntary manslaughter in 2010.

En 2010, il est inculpé pour homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In May, he pleaded guilty to involuntary manslaughter.

Au mois de mai, il plaidait coupable d’homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is facing six counts of involuntary manslaughter.

Ce dossier accuse six personnes d'homicide involontaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues