Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

invoking

macro

macro appelante
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

invoking

command

commande appelante
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

invoking

program

programme appelant
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

invoking

application entity

demandeur
communication - iate.europa.eu
entité d'application appelante
communication - iate.europa.eu
entité d'application d'invocation
communication - iate.europa.eu

Invoking

a recognised decision

Invocation dune décision reconnue
général - eur-lex.europa.eu
invoking a recognised decision
invocation d’une décision reconnue
droit - iate.europa.eu

reversion to the

invoking

program

retour au programme principal
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
La mobilisation du droit. les conditions du recours et du non-recours à la justice
... Conditions of Invoking Civil Courts....
général - core.ac.uk -
▷
Théories alternatives de la gravitation et applications.
... We also study in detail the Modified Newtonian Dynamics (MOND) paradigm that may account for the rotation curves of spiral galaxies by means of a rather simple modification of gravitational laws in ultra-weak fields, instead of invoking a large amount of (Cold) Dark Matter....
... Nous étudions également en détail la théorie MOND (pour \textit{Modified Newtonian Dynamics}) qui cherche à expliquer, en particulier, les courbes de rotation des galaxies en terme d'une modification des lois de la gravitation, et non à l'aide d'un surplus de matière inconnue et invisible, la matière noire...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Welcoming the newlyweds: charivari, shivaree, serenade, banjo, and saluting in nova scotia, 1917-c.1975
... Its stated purpose as a "welcome," noise-invoking names, cacophonous ritual means, accompanying sexualized trickery, and rural location demonstrate that the event’s main concerns were with the reproduction of individuals...
... Son but déclaré de souhaiter la bienvenue, les noms évoquant des bruits, sa fonction de rituel cacophonique, les blagues à caractère sexuel qui l’accompagnaient et son déroulement en milieu rural démontrent que cet événement se rapportait avant tout à la reproduction des individus et des communautés, tout en attribuant cette responsabilité principalement aux femme...
général - core.ac.uk - PDF: journals.lib.unb.ca
▷
Paramagnetic relaxation effects in perturbed angular correlations for arbitrary electronic relaxation time
... We circumvent this limitation by invoking a new perturbation theory recently elaborated by Hirst and others for handling relaxation effects in Môssbauer spectra....
... Nous tournons cette difficulté en adaptant à ce problème la nouvelle théorie de perturbations mise au point récemment par Hirst et d'autres auteurs afin d'étudier les effets de relaxation dans les spectres Mössbauer...
Europe - core.ac.uk -
▷
Service integration patterns for invoking services from business processesIn a process-driven and service-oriented architecture, services and business processes are typically integrated by invoking services from the activities of the business processes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Invoking cultural awareness through teaching indigenous issues in criminal law and procedure... Topics discussed include role of the threshold learning outcomes (Twos) in invoking cultural awareness, cultural diversity and legal discrimination....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
The self: your own worst enemy? a test of the self-invoking trigger hypothesis.The self-invoking trigger hypothesis was proposed by Wulf and Lewthwaite [Wulf, G.,...
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
▷
Abstract microphase: an approach to proactively invoking garbage collection for improved performanceTo date, the most commonly used criterion for invoking garbage collection (GC) is based on heap usage; that is, garbage collection is invoked when the heap or an area inside the heap is full....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The self: your own worst enemy? a test of the self-invoking trigger hypothesisThe self invoking trigger hypothesis was recently proposed by Wulf and Lewthwaite (2010) as the mechanism underlying the robust effects of attentional focus on motor learning and performance....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu

Exemples anglais - français

invoking macro

macro appelante
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

invoking command

commande appelante
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

invoking program

programme appelant
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

invoking application entity

demandeur
entité d'application appelante
entité d'application d'invocation

Traductions en contexte anglais - français

Provided are a call log invoking method and device, which can realize call log invoking across applications.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'invocation d'un journal des appels, qui peuvent mettre en oeuvre l'invocation d'un journal des appels par l'intermédiaire d'applications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Important limitations apply to invoking that principle.

D'importantes limitations s'appliquent à l'invocation de ce principe.

général - eur-lex.europa.eu
Disclosed are an input method invoking method and invoking device, and a terminal, belonging to the technical field of information input.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'invocation de procédé d'entrée, ainsi qu'un terminal, se appartenant au domaine technique de l'entrée d'informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
They seem magic, but invoking them means invoking their shadow consequences.

ancêtres divinisés, sont invoqués en magie ; mais dans les maléfices, on invoque plutôt les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An invoking request processing method in distributed system.

L'invention concerne un procédé de traitement de requête d'appel dans un système distribué.

informatique et traitement des données - wipo.int
procedures for invoking the Union Civil Protection Mechanism

les procédures de recours au mécanisme de protection civile de lUnion

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Invoking the name of a deity means invoking his or her power.

En utilisant le nom d'un particulier Déesse, vous invoquer son pouvoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A distributed message invoking method and device are provided.

Cette invention se rapporte à un procédé et à un dispositif d'appel de message distribué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
System for invoking a privileged function in a device.

La présente invention concerne un système d'appel de fonction privilégiée dans un dispositif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A number of rules define various assistance-invoking events.

Un certain nombre de règles définissent divers événements d'appel d'assistance.

organisation des transports - wipo.int
Further disclosed is a method for invoking contacts content.

La présente invention se rapporte d'autre part à un procédé adapté pour invoquer le contenu de contacts.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention determines the sponsor of the intercepted invoking command according to the data structure of the invoking command, and can monitor comprehensively computer system.

La présente invention détermine le commanditaire de l'instruction d'appel interceptée conformément à la structure de données de l'instruction d'appel, et peut surveiller d'une manière globale un système informatique.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus for invoking sleep states within UE is presented.

La présente invention concerne également un appareil pour appeler les états de veille à l'intérieur de l'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and apparatus for interface invoking of distributed system.

L'invention porte sur un procédé et un appareil d'invocation d'interface de système distribué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invoking may occur before, after, or during the monitoring.

L'invocation peut avoir lieu avant, après ou pendant le suivi.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод