Publications scientifiques

The control of the dioxin contents in foodstuffs: are routine methods of analysis able to implement the european regulation?
... The authors conclude by saying that a lot of work and

investment will

be required for the laboratories to comply with the new European regulation.
...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Note sur un modèle dynamique de rationnement du crédit
... If these one correspond to the solution of the model so the amount of the investment will be linear througout the period, which enables to fix a limit to the amount of the extemal debt....
... Si ces dernières correspondent aux solutions du modèle, alors le volume de l'investissement sera linéaire sur la période, ce qui permet de fixer une limite au montant de l'endettement externe...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
D'étroites marges de manoeuvres pour l'europe
... Corporate sector investment will increase although the improvement in profits will be less marked than in 1984....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
How trump's infrastructure investment will affect real estate?The purpose of this research is to study how Trump’s infrastructure investment will affect real estate....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.bridgeport.edu
Investment will remain steady at a low level. results of the wifo investment survey of spring 2003... In contrast, investment in machinery and equipment including ICT investment will grow by 6.4...
général - core.ac.uk - PDF: www.wifo.ac.at
Do short-term managerial objectives lead to under- or over-investment in long-term projects... When investors cannot observe the level of investment in long-run projects, suboptimal investment will be induced....
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org
The effect of government expenditure and private investment on work opportunities and unemployment rate in indonesia... The results show that government expenditure and private investment have a significant and positive correlation to employment; this means that an increase in government expenditure and private investment will increase employment as well....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
investissement et financement / croissance économique - iate.europa.eu
communication - techdico
santé - acta.es
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If gross investment exceeds the replacement investment, net

investment will

be positive.

Si l'investissement brut est supérieur à la dépréciation, alors l'investissement net est positif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sufficient private investment will have to accompany public investment.

Le privé viendra très certainement compléter l'investissement public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to him, public investment will maintain its pace, while private investment will shy away.

Selon lui, l’investissement public va maintenir son rythme, alors que l’investissement privé ne suivra pas pour autant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s my belief that public investment will bring private investment.

Selon lui, l'investissement public va provoquer l'investissement privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public investment will increase, offsetting the decline of private investment.

Jusqu’à présent, la hausse des investissements publics compensait la baisse des investissements privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public investment will increase, offsetting the decline of private investment.

L investissement public supplémentaire serait ainsi contrebalancé par la diminution de l investissement privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The belief is that public investment will attract private investment.

Selon lui, l'investissement public va provoquer l'investissement privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The net investment will be possible only, when the gross investment exceeds the replacement investment.

L’investissement net peut être négatif lorsque l’investissement brut est inférieur à l’investissement de remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The investment will be done through the Public Investment Fund (PIF.)

L'essentiel de la somme serait apporté par le Public Investment Fund (PIF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business investment will accelerate as rising exports encourage capacity-building investment.

Les investissements des entreprises s’accéléreront, la hausse des exportations encourageant les investissements dans le renforcement des capacités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With investment from canola producers, the total investment will top $20 million.

Avec la contribution des producteurs de canola, l’investissement total dépassera 20 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Given the large investment needs, attracting more private investment will be critical.

Au vu de l’ampleur des besoins d’investissement, il sera essentiel d’attirer davantage d’investissements privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With investment from canola producers, the total investment will top $20 million.

En comptant l'investissement fait par les producteurs de canola eux-mêmes, l'investissement total s'élèvera à plus de 20 millions de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The investment will be maintained in place for at least 5 years.

Linvestissement sera maintenu pendant au moins 5 ans.

général - eur-lex.europa.eu
Time will tell whether this investment will pay off.

L’avenir nous dira si cet investissement sera payant !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues