Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
An increase in investment demand shifts the investment function to the right.

La hausse de la demande d'investissement déplace la courbe d'investissement vers la droite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Products should closely follow the investment demand.

sociétés devrait largement absorber la demande d'investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of the three, investment demand fluctuates the most.

Parmi ces trois sources, la demande d'investissement est celle qui fluctue le plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A credit-investment-income mechanism is thereby established and investment demand creates corresponding saving.

Un mécanisme de crédit-investissement-revenu est par conséquent établi et la demande d'investissement crée une épargne correspondante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment demand is soaring while supplies are thinning out.

La demande d'investissement monte en flèche tandis que les approvisionnements sont effeuillage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'impact différencié de la réforme des droits de propriété sur la richesse
The Wealth-Differentiated Impact of Property Rights Reform Theory suggests that land titling may positively influence agricultural performances by stimulating both the investment demand and the formal credit supply as well as by speeding the transfer of land from the less to the more productive agents on the land market....
...Selon la théorie, l'attribution de titres de propriété sur la terre peut avoir un impact favorable sur les performances agricoles d'une part en stimulant la demande d'investissement et l'offre de crédit et, d'autre part, en favorisant une redistribution de la terre en faveur des producteurs les plus efficients sur le marché foncier....
général - core.ac.uk -
Déséquilibres macro-économiques et rationnement du crédit
...by.Blinder [1987], as the resuit of the dynamic instability of the classical unemployment regime when the steady-state investment demand of producers is financially rationed....
... Elle permet de réinterpréter le processus de dépression inflationniste décrit par Blinder [1987] comme résultant de l'instabilité patente du régime de chômage classique, lorsque les entreprises, financièrement contraintes sur leur demande d'investissement, sont dans l'impossibilité de remplacer leur capital usagé.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Un panorama des développements récents de l'économétrie de l'investissement
... This paper analyses the recent theoretical developments in the modelling of investment demand as well as the main lessons drawn from econometric estimation undertaken in France during recent years.....
... [fre] Cet article analyse les développements théoriques récents de la modélisation de la demande d'investissement, ainsi que les principaux enseignements tirés des estimations économétriques réalisées ces dernières années en France.....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Investment demand on the bullion market... The demand for these metals has been present on more than one market, with the investment demand playing a special role....
général - core.ac.uk - PDF: czasopisma.uni.lodz.pl
Development of mechanisms for regulation of microfinance and credit cooperation institutions to boost the domestic investment demand... the economic and organizational aspects of the regulatory mechanism for governing activities microfinance and credit cooperation institutions that can influence the domestic investment demand....
 PDF: doaj.org
The impact of profitability, financial fragility and competitive regime shifts on investment demand: empirical evidence... The purpose of this paper is to econometrically test the hybrid Post Keynesian-Neo Schumpeterian (evolutionist) theory of investment demand developed in Crotty and Goldstein (1992a, 1992b)....
Consumption and investment demand when health evolves stochastically... The comparative dynamics of the consumption and health-investment demand functions are studied in both models in a general setting, where it is shown that the key to deriving refutable results is to determine how a parameter or state...
 PDF: core.ac.uk
Does world investment demand determine u.s. exports?... This fact suggests that world investment demand rather than world consumption demand may be an important yet neglected determinant of U.S....

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
investissement et financement / croissance économique - iate.europa.eu
communication - techdico
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / distribution commerciale - iate.europa.eu
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / distribution commerciale / échanges économiques / économie / finances - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

demand will be consumption demand and investment demand.

Elle est composée de la demande de consommation et de la demande d’investissements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aggregate demand is made up of consumption demand and investment demand.

Elle est composée de la demande de consommation et de la demande d’investissements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keynes denied this by classifying demand as consumption demand and investment demand.

Keynes définit ensuite la demande effective comme étant la demande de consommation et d'investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investment demand is growing – Evidenced by:

3)– Les garanties de l’investissement étranger sont renforcés par :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter is of two kinds, consumption demand and investment demand.

Elle se décompose en deux grandes catégories, la demande de consommation et la demande d’investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the other hand, silver’s investment demand has increased 3.4X while gold’s investment demand has doubled since the crisis.

D’un autre côté, la demande d’investissement pour l’argent a augmenté de 3,4X, tandis que la demande d’investissement pour l’or a plus que doublé depuis la crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This increase in investment demand would cause an increase in aggregate demand.

Cette hausse de l'investissement entraîne une hausse de la demande agrégée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steps could then be taken to stimulate domestic demand, particularly investment demand.

devraient en profiter pour stimuler la demande intérieure, en particulier l'investissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2009 was the first year in which investment demand exceeded jewellery demand.

Pour la première fois en 2009, la demande nouvelle des ETF a dépassé celle de la bijouterie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual investment demand is an important component of China’s gold reserve system; we should encourage individual investment demand for gold.

La demande des investisseurs privés est une composante importante du système chinois de réserves d’or; nous devrions encourager les individus à investir dans l’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual investment demand is an important component of China’s gold reserve system, we should encourage individual investment demand for gold.

La demande des investisseurs privés est une composante importante du système chinois de réserves d’or; nous devrions encourager les individus à investir dans l’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual investment demand is an important component of China’s gold reserve system, we should encourage individual investment demand for gold.

La demande des investisseurs privés est une composante importante du système chinois de réserves d’or; nous devrions encourager les individus à investir dans l’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual investment demand is an important component of China’s gold reserve system; we should encourage individual investment demand for gold.

La demande des investisseurs privés est une composante importante du système chinois de réserves d’or; nous devrions encourager les individus à investir dans l’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual investment demand is an important component of China’s gold reserve system; we should encourage individual investment demand for gold.

La demande des investisseurs privés est une composante importante du système chinois de réserves d’or; nous devrions encourager les individus à investir dans l’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Individual investment demand is an important component of China’s gold reserve system; we should encourage individual investment demand for gold.

La demande des investisseurs privés est une composante importante du système chinois de réserves d’or; nous devrions encourager les individus à investir dans l’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues