Dictionnaire anglais - français

politique des transports - iate.europa.eu
Civil Aviation Safety Investigation Authority

Autorité responsable des enquêtes de sécurité dans laviation civile

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
the safety investigation authority; and/or

l'autorité responsable des enquêtes de sécurité; et/ou

général - eur-lex.europa.eu
all statements taken from persons by the safety investigation authority in the course of the safety investigation

toutes les déclarations recueillies auprès de personnes par lautorité responsable des enquêtes de sécurité au cours de lenquête de sécurité

général - eur-lex.europa.eu
A safety investigation authority from one Member State may request the assistance of safety investigation authorities from other Member States.

Lautorité responsable des enquêtes de sécurité dun État membre peut demander lassistance des autorités responsables des enquêtes de sécurité dautres États membres.

concurrence - eur-lex.europa.eu
Those arrangements shall respect the independence of the safety investigation authority and allow the technical investigation to be conducted diligently and efficiently.

Ces accords respectent l'indépendance de l'autorité responsable des enquêtes de sécurité et permettent que l'enquête technique se déroule avec diligence et efficacité.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Usability of accident and incident reports for evidence-based risk modeling – a case study on ship grounding reports AbstractThis paper presents study of 115 grounding accident reports from the Safety Investigation Authority of Finland and Marine Accident Investigation Branch of the UK, as well as 163 near-miss grounding reports from ForeSea and Finnpilot incident databases....
général - core.ac.uk -
A review of market monitoring activities at u.s. independent system operators... In this study, we review the market monitoring activities of four Independent System Operators in the United States, focusing on such topics as the organization of an independent market monitoring unit (MMU), the role and value of external market monitors, performance metrics and indices to aid in market analysis, issues associated with access to confidential market data, and market mitigation and investigation authority....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

French Civil Aviation Safety Investigation Authority, 13

L'autorité française d'enquêtes de sécurité de l'aviation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Safety Investigation Authority Finland recommends that

comme l'autorité de sûreté finlandaise reconnaissent que

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In all cases, the investigation shall be conducted by an independent investigation authority.

Dans tous les cas, l’enquête doit être réalisée par une instance d’enquête de sécurité indépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The accident investigation authority shall have independence in the conduct of the investigation and have unrestricted authority over its conduct (Standard 5.4).

Le service d’enquête sur les accidents pourra mener l’enquête en toute indépendance et sans restrictions (Norme 5.4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) The accident investigation authority shall have independence in the conduct of the investigation and have unrestricted authority over its conduct (Standard 5.4);

Le service d’enquête sur les accidents pourra mener l’enquête en toute indépendance et sans restrictions (Norme 5.4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The BEA is the French civil aviation safety investigation authority.

Le BEA est l’autorité française d’enquêtes de sécurité de l’aviation civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The BEA is the French civil aviation safety investigation authority.

Le BEA est l’autorité française d’enquêtesde sécurité de l’aviation civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The BEA is the French civil aviation safety investigation authority.

Le BEA est l ’autorité française d’enquêtes de sécurité de l ’aviation civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The BEA is the French civil aviation safety investigation authority.

Le BEA est l'autorité française d'enquêtes de sécurité de l'aviation civile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the safety investigation authority shall be allocated a budget that enables it to carry out its functions

lautorité responsable des enquêtes de sécurité est dotée dun budget qui lui permet de sacquitter de ses missions

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
all statements taken from persons by the safety investigation authority in the course of the safety investigation;

toutes les déclarations recueillies auprès de personnes par l’autorité responsable des enquêtes de sécurité au cours de l’enquête de sécurité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) all statements taken from persons by the safety investigation authority in the course of the safety investigation;

toutes les déclarations recueillies auprès de personnes par l’autorité responsable des enquêtes de sécurité au cours de l’enquête de sécurité;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of them has got its own criminal investigation authority centralised in their state criminal investigation offices (Landeskriminalamt).

Chaque État possède son propre organisme responsable des enquêtes criminelles, centralisé au Bureau des enquêtes criminelles de l’État (Landeskriminalamt).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, they shall provide advisers and their equipment to the safety investigation authority in charge where relevant.

Le cas échéant, elles fournissent également à l'autorité responsable des enquêtes de sécurité chargée de l'enquête les conseillers requis et leur matériel.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Clearly outline the Special Investigation Unit’s investigation authority, including the authority to investigate where a fellow officer was injured as well as historical cases where the officer has retired; and

définir clairement le pouvoir d’enquête de l’Unité des enquêtes spéciales, notamment le pouvoir d’enquêter quand un policier a blessé un collègue, et sur d'anciens cas impliquant un policier désormais à la retraite;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues