Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Suitability of faeces and tissue samples as a basis for non-invasive sampling for african swine fever in wild boar... Testing blood samples requires invasive sampling strategies like hunting or capture of wild boar....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
From promise to practice: pairing non-invasive sampling with genomics in conservationConservation genomics has become an increasingly popular term, yet it remains unclear whether the non-invasive sampling that is essential for many conservation-related studies is compatible with the minimum requirements for harnessing next-generation sequencing technologies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Data from: from promise to practice: pairing non-invasive sampling with genomics in conservationConservation genomics has become an increasingly popular term, yet it remains unclear whether the non-invasive sampling that is essential for many conservation-related studies is compatible with the minimum requirements for harnessing next-generation sequencing technologies....
général - core.ac.uk - PDF: datacite.org
Environmental dna as a non‐invasive sampling tool to detect the spawning distribution of european anadromous shads (alosa spp.)... Assessing their spatial extent of spawning could, however, incorporate non‐invasive sampling tools, such as environmental DNA (eDNA)....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bournemouth.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

During calibration, reference blood glucose determinations are made using conventional invasive sampling methods.

Lors de l'étalonnage, les analyses glycémiques de référence sont effectuées selon des procédés d'échantillonnage invasifs classiques.

industrie mécanique - wipo.int
Stuck between combined testing and testing via invasive sampling, where does it stand?

Intégré entre le dépistage combiné et le diagnostic par prélèvement invasif, vers quelle catégorie penche-t-il ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus for the non-invasive sampling of skin is provided which allows testing of a skin sample directly on the apparatus.

L'invention concerne un appareil pour l'échantillonnage non invasif de la peau qui permet de tester directement un échantillon de peau.

santé - wipo.int
Accuracy levels The accuracy of paternity testing using invasive sampling methods is 98 to 99%.

Niveaux de précision La précision des tests de paternité utilisant des méthodes d’échantillonnage invasives est de 98 à 99%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 cannot be assessed and therefore unexpected hypoxia or unintended hyperoxia can occur.

Entre deux prélèvements invasifs, les variations de la PaO2 ne peuvent être évaluées, et une hypoxie ou une hypéroxie inattendue peut survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 cannot be assessed and therefore unexpected hypoxia or unintended hyperoxia can occur.

Entre deux prélèvements invasifs, les variations de la PaO2 ne peuvent être évaluées, et une hypoxie ou une hyperoxie inattendue peut survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 cannot be assessed and therefore unexpected hypoxia or unintended hyperoxia can occur.

Entre les points de mesures invasives, les modifications de la PaO2 ne peuvent pas être évaluées et, par conséquent, une hypoxie inattendue ou une hyperoxie involontaire peut se produire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 cannot be assessed and therefore unexpected hypoxia or unintended hyperoxia can occur.

Entre deux prélèvements invasifs, les variations de la PaO2 peuvent être difficiles à évaluer, et une hypoxie ou une hyperoxie inattendue peut donc survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-invasive sampling means that you collect a biological sample from an animal without actually handling the animal.

L’échantillonnage non invasif signifie que vous collectez un échantillon biologique d’un animal sans réellement manipuler l’animal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 can be difficult to assess, and therefore hypoxia or hyperoxia can occur unexpectedly.

Entre deux prélèvements invasifs, les variations de la PaO2 ne peuvent être évaluées, et une hypoxie ou une hypéroxie inattendue peut survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In terms of diagnosis, the prediction from the maternal blood sample agreed with the results of conventional invasive sampling.

En termes de diagnostic, la prédiction de l’échantillon de sang maternel était en accord avec les résultats de l’échantillonnage invasif conventionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 can be difficult to assess, and therefore hypoxia or hyperoxia can occur unexpectedly.

Entre deux prélèvements invasifs, les variations de la PaO2 peuvent être difficiles à évaluer, et une hypoxie ou une hyperoxie inattendue peut donc survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 can be difficult to assess, and therefore hypoxia or hyperoxia can occur unexpectedly.

Entre deux prélèvements invasifs, les variations de la PaO2 ne peuvent être évaluées, et une hypoxie ou une hyperoxie inattendue peut survenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between invasive sampling, changes in PaO2 can be difficult to assess, and therefore hypoxia or hyperoxia can occur unexpectedly.

Entre les points de mesures invasives, les modifications de la PaO2 ne peuvent pas être évaluées et, par conséquent, une hypoxie inattendue ou une hyperoxie involontaire peut se produire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
invasive sampling products or products which are directly applied to the human body for the purpose of obtaining a specimen;

ni les produits invasifs destinés à prélever des échantillons ni les produits placés en contact direct avec le corps humain dans le but d'obtenir un échantillon;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues