Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

non-

invasive medical

measuring method
méthode de mesure médicale non traumatisante
santé - iate.europa.eu
invasive medical procedure
technique médicale invasive
santé - iate.europa.eu
invasive medical procedure
intervention médicale invasive
santé - iate.europa.eu
Topical anesthetics formulations have long been used for providing analgesia prior to any invasive medical procedure.

Les formulations d'anesthésie locale ont longtemps été utilisées pour provoquer une analgésie avant toute intervention médicale invasive.

production - wipo.int
A percutaneous vascular sealing assembly (30) for sealing a puncture opening (17) in a blood vessel (16) following an invasive medical procedure.

Ensemble d'obturation vasculaire percutanée (30) servant à obturer un orifice (17) de ponction dans un vaisseau sanguin (16) suite à une intervention médicale invasive.

santé - wipo.int
For this reason, it is recommended that babies be given a pacifier before any invasive medical procedure is conducted.

Pour cette raison, il est recommandé que les bébés recevoir une sucette avant toute intervention médicale invasive est effectuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A surface area of the breast at least sufficient to allow access for imaging and/or invasive medical procedures is exposed through the open lattice structure of the cage.

Une étendue de la surface du sein au moins suffisante pour permettre l'accès à l'imagerie et/ou à l'intervention médicale invasive est exposée à travers la structure en treillis ouvert de la cage.

santé - wipo.int
invasive medical intervention
technique médicale invasive
santé - iate.europa.eu
invasive medical intervention
intervention médicale invasive
santé - iate.europa.eu
Usually, the snoring subsides without any invasive medical intervention.

En général, le ronflement disparaît sans aucune intervention médicale invasive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normally, the snoring subsides without any invasive medical intervention.

En général, le ronflement disparaît sans aucune intervention médicale invasive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Etude de la réparation osseuse en présence de produits d'ingénierie tissulaire construits in situ par bioimpression assistée par laser
... CAMI aim at providing tools that allow the clinician to use multi-modal data in a rational and quantitative way in order to plan, simulate and execute mini-invasive medical interventions accurately and safely....
... CAMI visent à fournir les outils qui permettent au clinicien d'utiliser des données multi-modales de manière rationnelle et quantitative pour planifier, simuler et exécuter des interventions médicales mini-invasives avec précision et sans risque...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Facteurs associés à la survenue d'une paralysie obstétricale du plexus brachial grave. étude de cohorte monocentrique
... Risk factors of severe OBPP, defined by surgical or invasive medical management, are currently unknown....
... Les facteurs de risque de POPB graves, définies par la nécessité d'une prise en charge chirurgicale ou médicale invasive, ne sont pas connus...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
▷
Magnetic resonance imaging in primates. the example of the mouse lemur (microcebus murinus): from detection of pathological aging to therapeutic evaluations
... Non invasive medical imaging methods such as magnetic resonance imaging (MRI) can be used to follow-up brain changes in these animals....
recherche et propriété intellectuelle / santé / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
In dogs with pyothorax does medical management alone, invasive medical management, or surgical management result in better long-term outcome?... With this in mind, however, the literature does suggest that invasive medical management (thoracic drainage and lavage via in-dwelling thoracostomy tubes, and antimicrobial therapy) and surgical management (in conjunction with antimicrobial...
général - core.ac.uk - PDF: www.veterinaryevidence.org
▷
Comparative review of endoscopic devices articulations technologies developed for minimally invasive medical proceduresThis study introduces a comparative performance analysis of the technological solutions that have been used to build distal active articulations for minimally invasive medical procedures....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Patients’ preferences for risk disclosure and role i decision making for invasive medical proceduresTo assess the level of involvement patients want in decision making related to the acceptance or rejection of an invasive medical intervention and whether their prefer-ence for decision making is related to their preference for qualitative (verbal) or quantitative (numeric) information about...
général - core.ac.uk - PDF: www.researchgate.net
▷
Univariate analysis of exposure to antibiotics (aminoglycosides, fluoroquinolones, carbapenems, third/fourth generation cephalosporins and piperacillin/tazobactam), corticosteroids, invasive medical devices and selected medical interventions among cases and controls....ratio.Univariate analysis of exposure to antibiotics (aminoglycosides, fluoroquinolones, carbapenems, third/fourth generation cephalosporins and piperacillin/tazobactam), corticosteroids, invasive medical devices and selected medical interventions among cases and controls.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Neutral argon plasma in minimally invasive medical devices for therapyThis paper presents a solution to implement neutral argon plasma (NAP) in minimally invasive medical devices (MIMD) for therapy in endoscopy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

invasive procedure

technique médicale invasive
santé - iate.europa.eu
intervention médicale invasive
santé - iate.europa.eu

invasive medical procedure

technique médicale invasive
santé - iate.europa.eu
intervention médicale invasive
santé - iate.europa.eu

invasive medical intervention

technique médicale invasive
santé - iate.europa.eu
intervention médicale invasive
santé - iate.europa.eu
[...]

non-invasive medical measuring method

méthode de mesure médicale non traumatisante

Traductions en contexte anglais - français

The medical instrument may be an invasive medical instrument, such as an endoscope.

L'instrument médical peut être un instrument médical invasif, tel qu'un endoscope.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A medical device position guidance system having a noninvasive medical device communicable with an invasive medical device.

L'invention concerne un système de guidage de positionnement de dispositif médical présentant un dispositif médical non invasif pouvant communiquer avec un dispositif médical invasif.

santé - wipo.int
Such a probe is suitable for invasive medical use.

La sonde de la présente invention convient à des méthodes médicales invasives.

santé - wipo.int
Described is a medical assembly and delivery devices for performing minimally invasive medical procedures.

L'invention concerne un ensemble médical et des dispositifs d'apport permettant de mettre en oeuvre des procédures médicales minimalement invasives.

santé - wipo.int
Electronic systems for invasive and non-invasive medical devices

Systèmes électroniques pour dispositifs médicaux intrusifs et non intrusifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An interventional system (20) is used to operate the invasive medical device (30) and produces spatially-based information relating to the activity of the invasive medical device (30).

Un système d'intervention (20) est utilisé pour actionner le dispositif médical invasif (30) et produit des informations de nature spatiale relatives à l'activité du dispositif médical invasif (30).

santé - wipo.int
The disclosure concerns a minimally-invasive medical instrument with a rotatable inner shaft mounting a medical tool.

La présente invention concerne un instrument médical à invasion minimale doté d'un arbre intérieur rotatif sur lequel est monté un outil médical.

santé - wipo.int
Apparatuses and methods for performing minimally invasive medical procedures are disclosed herein.

L'invention concerne des dispositifs et des procédés servant à effectuer des interventions chirurgicales minimalement invasives.

santé - wipo.int
Apparatuses and methods for performing minimally invasive medical procedures are disclosed herein.

L'invention concerne des appareils et des procédés se rapportant à des actes médicaux avec effraction minimale.

santé - wipo.int
Invasive medical procedures using contaminated equipment

les actes médicaux invasifs avec du matériel contaminé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods and kits for performing minimally invasive medical procedures are disclosed herein.

L'invention concerne des procédés et des coffrets pour effectuer des procédures médicales qui ne sont invasives que de façon minimale.

santé - wipo.int
A reinforced intravascular catheter adapted for use in performing minimally invasive medical procedures.

L'invention concerne un cathéter intravasculaire renforcé utilisable dans des procédés médicaux peu invasifs.

santé - wipo.int
Virtually all other invasive medical interventions occur .

Crée entre autres pratiques médicales invasives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Having surgery or other invasive medical procedures

Avoir une chirurgie ou d’autres procédures médicales invasives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
REGEnLIFE supports a non-invasive medical approach

REGEnLIFE valorise une approche médicale non invasive

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод