Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Validation of the nuclisens extractor combined with the ampliscreen hiv version 1.5 and hcv version 2.0 test for application in nat minipool screening...(0.45%) invalid test results, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Where have all the data gone? stochastic production frontiers with multiply imputed german establishment data... The data suffer from nonresponse in the most important variables (output, capital and labor) leading to the loss of 25% of the observations and possibly imprecise estimates and invalid test statistics....
Clinical performance of the dna methylation biomarkers shox2 and sept9 and cytology in pes from 114 patients.... Invalid test results due to low DNA content are shown as “nd”....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

frequency of invalid tests for stability-indicating test methods

fréquence des essais non valides au niveau de la stabilité et la description des méthodes d'essai

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples of positive, negative and invalid test results should be included.

Il faut inclure des exemples de résultats de test positif, négatif et non valide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to actual test results, the rate of re-test due to test failures and invalid tests is also considered.

En plus des résultats d'essais comme tels, le taux de contre-essais dus aux essais insatisfaisants et aux essais invalides est aussi considéré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An invalid test is indicated by no lines or lack of a control line appearing on the test.

Le test est non significatif si aucune ligne n’apparaît ou que seule une ligne de test apparaît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An invalid test result is when there is NO line in the Control Region (C).

Le test est invalide s'il y a absence de ligne vis-à-vis la lettre C (contrôle).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of an invalid test, there are no visible bands and even the control line is invisible.

Lorsque le test est invalide, il n’y a aucune bande visible et la ligne de contrôle est également invisible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing more than 1% soy may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de protéines d'arachides supérieure à 4 % peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing more than 1% soy may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de protéine de pistache supérieure à 10 % peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing more than 1% soy may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de noix de cajou supérieure à 10 % peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing more than 1% soy may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de noix de coco supérieure à 5 % peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing more than 1% soy may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de blanc d'œuf supérieure à 10 % peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing high amounts of fish protein may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de protéine de pistache supérieure à 10 % peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing high amounts of fish protein may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de protéines de poisson élevée peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing more than 10% of egg white may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons qui contiennent plus de 10 % de protéines de noisette peuvent rendre l’essai non valide, ce qui entraîne l’absence d’un trait d’assurance et/ou d’un trait d’essai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Samples containing more than 10% of egg white may result in an invalid test which will result in the absence of the hook line and/or test line.

Les échantillons contenant une concentration de protéines d'arachides supérieure à 4 % peuvent donner lieu à un test non valable, qui entraînera l'absence de la ligne d'accroche et/ou de la ligne de test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues