Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Method and apparatus for processing vehicles moving through a conduit by air...

Zone

one is a storage zone which preferably has vents adjacent its upstream end and its downstream end for controlling the speed of movement of vehicles

into zone

one and from zone one to zone two....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Can they hear me now?: a case for a client-assisted approach to monitoring wide-area wireless networks... To limit the overheads of this measurement framework, WiS-cape partitions the world into zones, contiguous areas with relatively similar user experiences, and partitions time into zone-specific epochs over which network statistics are rela-tively stable....
général - core.ac.uk - PDF: conferences.sigcomm.org
▷
Contemporary use of hospital efficiency indicators to evaluatehospital performance using the pabon lasso model... Six hospitals were in Zone 1 of the model, five hospitals fell into Zone 3, indicating a satisfactory level of efficiency, and three hospitals placed in Zone 4....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.arums.ac.ir

Exemples anglais - français

zone

zone
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / chimie / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / communication / détérioration de l'environnement / activité agricole / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
couche de sol
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
horizon du sol
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
horizon
diviser en tranches horizontales
fuseau
cellule
zone
partie hors texte d'une carte perforée
hors texte

Traductions en contexte anglais - français

Each customer establishment is divided

into zone

s and each

zone

is divided

into

day parts.

Chaque établissement client est subdivisé en zones, et chaque zone est divisée en des parties de la journée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Vents for escape of the exhaust steam into the zone of the secondary steam, i.e. into zone of bleeding, designed in the stator radially in the spacing between blades.

Des évents permettant l'évacuation de la vapeur d'échappement dans la zone de la vapeur secondaire, c'est-à-dire dans la zone de purge, sont réalisés dans le stator de manière radiale dans l'espace situé entre les aubes.

industrie mécanique - wipo.int
The weld is divided into zones, and separate transducers are selected to inspect each zone.

La soudure est subdivisée en secteurs et on choisit des transducteurs distincts pour inspecter chaque secteur.

industrie mécanique - wipo.int
Sound may be desired output into the target zone but not into the dark zone.

On peut souhaiter que le son soit émis dans la zone cible mais pas dans la zone cachée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Entry into the clearance zone

Pénétration dans la zone de dégagement

général - eur-lex.europa.eu
Facilities are separated into an exclusion zone, adjacent contamination reduction zone, and adjacent support zone.

Les installations seront séparées en une zone d'exclusion, une zone contiguë de contamination réduite et une zone contiguë de support.

santé - wipo.int
Facilities are separated into an exclusion zone, adjacent contamination reduction zone, and adjacent support zone.

Les installations seront séparées dans une zone d'exclusion, une zone contiguë de contamination réduite et une zone contiguë de support.

santé - wipo.int
Both lenses have an optical zone divided into a superior zone and an inferior zone.

Les deux lentilles ont une zone optique divisée en une zone supérieure et une zone inférieure.

chimie - wipo.int
For example, systems use schemes for introducing more air into the primary combustion zone, recirculating cooled exhaust products into the combustion zone and injecting water spray into the combustion zone.

Par exemple, des systèmes permettent d'introduire plus d'air dans la zone de combustion primaire, de remettre en circulation dans la zone de combustion les produits d'échappement refroidis et d'injecter de l'eau pulvérisée dans la zone de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
Air or oxygen is introduced into the first zone, a feedstock is introduced into the second zone, and products are produced in the third zone.

On introduit de l'air ou de l'oxygène dans la première zone, on introduit une charge dans la deuxième zone et les produits sont produits dans la troisième zone.

chimie - wipo.int
The extruder (10) is divided into a blending zone, a heat treatment zone, a conveyance zone and a mixing zone.

L'extrudeuse (10) est divisée en une zone de mélange, une zone de traitement thermique, une zone d'acheminement et une zone de mélange.

technologie alimentaire - wipo.int
A predetermined concentration range is classified into a plurality of zones (L zone, M zone, H zone).

Une plage de concentration prédéterminée est classée en une pluralité de zones (zone L, zone M, zone H ).

industrie mécanique - wipo.int
The lens blank is divided into a cavity zone and a bonded zone.

Le palet est divisé en une zone de cavité et une zone liée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The upper combustion zone can be divided into multiple zones, and the combustion zone can be divided into multiple zones.

La zone de combustion supérieure peut être divisée en de multiples zones et la zone de combustion peut être divisée en de multiples zones.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Declaration on entry into the effort zone.

Déclaration dentrée dans la zone d'effort.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод