Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Espace géographique, spatialisation et modélisation en dynamique des systèmes
... In a second stage, two examples of studies enhance how the behaviour of regional dynamics is better understood by integrating a spatial thought

into system

dynamics modeling...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
A closed-loop approach for integrating human factors into system development: a case study involving a distributed database systemThe benefit of integrating human factors into system development is clear: it improves the usability of the system....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com
▷
A time-resolved multi-omic atlas of the developing mouse stomach... Here, the authors integrate proteomics and transcriptomics to analyze the mouse stomach at 15 time points during development, providing molecular level insights into system-wide developmental changes
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Noncontaminating technique for making holes in existing process systemsTechnique is developed for making cleanly-contoured holes in assembled process systems without introducing chips or other contaminants into system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
On the derivation of class diagrams from use cases and logical software architecturesAbstract—The transformation of user requirements into system requirements models can be achieved using the 4-Step Rule Set (4SRS) method that transforms UML use case diagrams into system-level object diagrams....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt

Exemples anglais - français

system

système
santé / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / gestion administrative / environnement - acta.es
réseau
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
dispositif
général - iate.europa.eu
[...]
réglage exclusivement hydraulique
génération de système
systèmes
réglage exclusivement électrique
circuit
structure
prélèvement

Traductions en contexte anglais - français

System engineers prepare system specifications and integrate hardware and software components

into system

components.

Les ingénieurs-système préparent les spécifications pour les systèmes et y intègrent les éléments matériels et logiciels.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The judge enters her decision into system.

Le juge entre sa décision dans le système.

vie sociale - wipo.int
Blocking system calls are replaced with non-blocking variants, and 'yield' operations may be inserted into system calls and loops.

Les appels bloquants le système sont remplacés par des variantes non bloquantes et des opérations de 'fourniture' peuvent être insérées dans les appels et les boucles système.

informatique et traitement des données - wipo.int
It is usually shadowed into system memory (SM) to speed up its operation.

Il est généralement caché en mémoire système (MS) pour accélérer son fonctionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention may be incorporated into an intermediate system, into intermediate system software, or into applications specific integrated circuits designed for use in an intermediate system.

L'invention peut être intégrée à un système intermédiaire, à un logiciel de système intermédiaire, ou à des circuits intégrés spécifiques d'applications conçus pour s'utiliser dans un système intermédiaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
System engineers prepare system specifications and integrate hardware and software components into system components.

Les ingénieurs-système préparent les spécifications pour les systèmes et y intègrent les éléments matériels et logiciels.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The charging system propels the liquid into the air conditioning system.

Le système de chargement propulse le liquide dans le système de conditionnement d'air.

industrie mécanique - wipo.int
Data already recorded into the system

Données déjà enregistrées dans le système Données déjà enregistrées dans le système

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Data already recorded into the system

Données déjà enregistrées dans le système

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Reducing air leaks into the system

Réduction des fuites du circuit dair d'air dans le système.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The system goes into relay mode.

Le système passe alors en mode relais, ce qui représente un mode de chaudière de secours.

industrie mécanique - wipo.int
Data already recorded into the System

Information déjà saisie dans le système

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The system then divides the coordinate system into subsections (202) called bins.

Ensuite, le système divise le système de coordonnées en sous-sections appelées compartiments.

informatique et traitement des données - wipo.int
These rules are entered into the system.

On inscrit ces règles dans le système.

informatique et traitement des données - wipo.int
The judge enters her decision into system.

Le juge entre sa décision dans le système.

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод