Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Assolements en communs et méthaniseurs collectifs, médiateurs de systèmes plus durables?
... They helpedto significantly change the identity of farmers within the group (breeders turned

into seed

farmers forexample).The...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Comparative transcriptome analysis of aerial and subterranean pods development provides insights into seed abortion in peanut... These genes might function as potential candidates to provide insights into seed abortion during aerial pod development....
général - core.ac.uk - PDF: oar.icrisat.org
▷
Morphology of long-shoot development in pinus radiata... Those which are to develop into seed cones increase the size of the apical dome as a result of a temporary halt of primordium scale initiation and, possibly, of continuing meristematic activity in the pith...
général - core.ac.uk - PDF: www.scionresearch.com
▷
Biological control of fusarium wilt of tomato by trichoderma isolates... The isolates were obtained from the Lincoln Bio-Protection Research Centre Culture Collectionand were inoculated into seed raising mix (0.5%...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

SEED

•

system for exchange of excise data

•

seed

•

spike

•

seed value

•

seed crystal

[...]

System for the Exchange of Excise Data

•

Seed

•

fine seed

•

boil

•

vegetable matter

•

Exemples anglais - français

seed

germe
sciences naturelles et appliquées - techdico
graine
analyse économique / moyen de production agricole - iate.europa.eu
semence
moyen de production agricole / industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
[...]
puce
point
point fin
impureté végétale
tête de série
germe de cristal
semences
point brillant
valeur de départ

Traductions en contexte anglais - français

An instrument for promoting seed germination whereby a novel device can be introduced

into seed

germination.

L'invention porte sur un instrument favorisant la germination de semences constituant un nouveau dispositif à cet effet.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to a seed guide (40) for a discharging system (30) of a sowing machine (10) for discharging seeds into seed furrows.

L'invention concerne un dispositif de guidage de semences (40) destiné à un système de distribution (30) d'un semoir (10) servant à distribuer des semences dans un sillon.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Saw for cutting silicon into seed rods for use in a chemical vapor deposition polysilicon reactor Systems and methods are provided for cutting silicon into seed rods for use in a chemical vapor deposition polysilicon reactor.

L'invention concerne des systèmes et des procédés destinés à découper du silicium en barreaux d'amorçage destinés à être utilisés dans un réacteur à polysilicium par dépôt chimique en phase vapeur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Farmer-led cooperatives moved into seed production in the 1980s and 90s when the seed sector was privatized.

Les coopératives dirigées par les agriculteurs sont entrées dans la production de semences dans les années 1980 et 1990 lorsque le secteur des semences a été privatisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Is the entire body of matter converted into seed?

D : Tout le corps de la matière se convertit-il en semence ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q. Can the entire material body be converted into seed?

D : Tout le corps de la matière se convertit-il en semence ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q. Can the entire material body be converted into seed?

D. Tout le corps de la matière se convertit-il en semence ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Q: Is the entire body of matter converted into seed?

D. Tout le corps de la matière se convertit-il en semence ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seed or fertilizer is augured or moved via conveyors or other means into seeding equipment or a blender.

Les graines ou l'engrais sont transportés par des bandes transporteuses, des vis sans fin ou d'autres moyens jusqu'au matériel de semis ou jusqu'à un mélangeur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
As each seed burst forth into seedlings I became increasingly excited.

Alors que se fâcha ME CHAQUE INSTANT Elle (de frined hôte).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprising contacting the seed with the naked dsRNA under conditions which allow penetration of the dsRNA into the seed, thereby introducing the dsRNA into the seed.

Le procédé comprenant la mise en contact de la graine avec l'ARNds nu dans des conditions qui permettent la pénétration de l'ARNds à l'intérieur de la graine, introduisant ainsi l'ARNds à l'intérieur de la graine.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The seed locking mechanism (160) pushes the seed into the soil and forms a shallow layer of soil over the seed dispensed through the seed sensor (130).

Le mécanisme (160) de blocage des semences pousse les semences dans la terre et répartit une mince couche de terre sur les semences distribuées par le capteur (130).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Seed and seed portions removed from the seed in the carrier are communicated into a collector (104) and compartment layer (18) respectively using the seed manifold (12).

Une semence et des parties de semence découpées de la semence dans le dispositif de transport sont transmises à un collecteur et à la couche de compartiment respectivement à l'aide du collecteur de semence.

industrie mécanique - wipo.int
Systems, methods and apparatus are provided for entraining seed into a plurality of seed supply lines.

La présente invention concerne des systèmes, des procédés et des appareils permettant d'entraîner des graines dans une pluralité de lignes d'alimentation en graines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Apparatus are provided for biasing the seed deposition apparatus into operative engagement with the seed meter.

Des appareils permettent de solliciter l'appareil de dépôt de semence de manière à l'accoupler de manière fonctionnelle avec le doseur de semence.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод