Publications scientifiques

Traverser le paysage : une réflexion sur l’appropriation spatio-temporelle des espaces (nature) urbains. le cas du parc frédéric-back à montréal
... Around the world, old industrial sites or vacant spaces are being transformed

into green

public spaces.
...
... À travers le monde d’anciennes friches industrielles ou espaces vacants sont reconvertis en espaces (nature) publics...
général - core.ac.uk -
Turning shopping habits of young consumers into green... Therefore, a challenging question is: how to break the old shopping habits and turn those into green? The current study addresses this question looking at barriers and potential stimulators for green purchase....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
How service industries can transform themselves into green business industries... In this paper, we have analysed and discussed how Service Industries can transform themselves into Green Business Industries in terms of their opportunities and challenges by considering 21 service sectors....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Deformation of virgin hd-pe, pp and waste pp plastics into green fuel via a pyrolysis-catalytic using a nico3 catalyst... Recycling which is a capable way of PP and HD-PE changing into green fuel....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Destruction of liver haem by norethindrone. conversion into green pigments... Factors affecting the norethindrone-mediated conversion of hepatic haem into green pigments have been studied in the rat....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Penetration of methyl bromide into pinus radiata wood and its significance for export quarantine... By largely graphical methods it was demonstrated that there is a curvilinear gradient into green timber and a linear one into dry wood....
général - core.ac.uk - PDF: www.scionresearch.com

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

DC transformed Green Lantern

into Green

Lantern/

Green

Arrow.

Le titre est changé en Green Lantern / Green Arrow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The powder mixture is pressed into green plates.

On presse le mélange de poudre en plaques crues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The new facility will be able to convert green electricity into green hydrogen.

Celle-ci pourra transformer l’électricité verte en hydrogène vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Get off at Green Park and take the exit straight into Green Park.

Fuyez l’agitation et mettez-vous au vert à Central Park

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Smartwindows convert light into green electricity.

Les Smartwindows transforment la lumière en électricité verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sydney converts food waste into green electricity

Sydney convertit les déchets alimentaires en électricité verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sydney converts food waste into green electricity

Sydney convertit les déchets alimentaires en électricité verte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Together with green construction techniques, there’s a rise in research into green construction projects.

Parallèlement aux méthodes de construction verte, on assiste à une augmentation de la recherche sur les projets de construction verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other, Green, is also killed by Nancy and then "Nancy" transforms into Green.

L'autre, Green, est aussi tué par Nancy qui se transforme trait pour trait en Green.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Going “green” to transform environmental stresses into green growth as a driver for development;

Le passage à une économie « verte » afin de transformer les contraintes environnementales en un moteur de croissance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Along with green construction methods, there is an increase in research into green construction.

Parallèlement aux méthodes de construction verte, on assiste à une augmentation de la recherche sur les projets de construction verte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The UV radiation is converted by a wavelength converter (2) into light in the visible region, such as into green light.

Le rayonnement ultraviolet est converti par un convertisseur de longueur d'onde (2) en lumière dans le domaine visible, par exemple en lumière verte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Peter Lewis turns plastic waste into green bricks

Peter Lewis transforme les déchets plastiques en briques écologiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have transformed Black Friday into Green Friday.

Alors nous avons décidé de transformer le Black Friday en Green Friday !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to turn Agricultural Waste into Green Products?

Comment transformer les déchets végétaux en agroplastiques ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues