Dictionnaire anglais - français

interwinding

fault

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modulation of escherichia coli sister chromosome cohesion by topoisomerase iv... Therefore, we propose that precatenanes, which form as replication progresses by interwinding of newly replicated sister chromosomes, are responsible for E....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Design of space-type electronic power transformers... Topics covered include: (1) selection of the core material; (2) preliminary calculation of core dimensions; (3) selection of insulating materials including magnet wire insulation, coil forms, and layer and interwinding insulation; (4) coil design; (5) calculation of copper losses, core losses and efficiency; (6) calculation of temperature rise; and (7) optimization of design with...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Conformations of closed dna... We obtainanalytic expressions leading to the spatial configuration of a family ofsolutions representing distortions that interpolate between the circular formof DNA and a figure-eight form that represents the onset of interwinding....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the interwinding capacitance is mainly between electrically close turns

la capacité d'intercouplage est principalement entre les tours proches électriquement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The working end (2) of the tube should preferably be formed of a grid-like interwinding of filaments (5).

L'extrémité de travail du tube se compose de préférence de filaments entrelacés (5) en forme de grille.

santé - wipo.int
In this new reality Dark Ages are constantly interwinding with the ancient advanced technology.

Dans cette nouvelle réalité les Âges Sombres s'entremêlent constamment avec la technologie avancée ancienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The converter utilizes an improved soft-switcher topology which advantageously reduces the interwinding capacitance between the primary and auxiliary windings of the transformer.

Le convertisseur utilise une topologie de commutateur souple qui avantageusement réduit la capacitance entre les enroulements primaire et auxiliaire.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A high voltage excursion on the load connection charges the inherent interwinding capacitance (Cw) to a high voltage level when the pulse ouput is present.

Une forte excursion de tension sur la connexion de charge produit la charge de la capacitance inhérente d'entrelacement (Cw) à un niveau élevé de tension lorsque le signal impulsionnel de sortie est présent.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The LAN comprises modular interconnecting units and modular plugs (50) and jacks (12, 14) in combination with an isolation transformer (30) having a low interwinding capacitance and inertia.

Le LAN comprend des unités modulaires d'interconnexion et des prises (50) et des fiches (12, 14) modulaires en combinaison avec un transformateur d'isolation (30) ayant de faibles inerties et capacitances inter-enroulements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The loops (2) of the layers are connected subsequently to each other with interwinding of knitted fabric and oriented from the ends of the band (1) towards the reverse bend thereof.

Les boucles (2) pour les couches sont reliées successivement entre elles au moyen d'un entrelacement de tissu maillé et orientées depuis les extrémités de la bande (1) vers le pli en arrière de celle-ci.

organisation des transports - wipo.int
There also exists the bronze serpent of Moses which is interwinding in the Tau, meaning the sexual lingam, the one that healed the Israelites in the wilderness.

Mais il existe aussi le Serpent d’airain de Moïse enlacé sur le Tau, c’est-à-dire sur le Lingam sexuel, celui qui guérissait les Israélites dans le désert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the ends of the band (1) can be connected to a fixed support (3) whilst to its other end a load (F) can be applied in order to destroy the interwinding in the direction opposite to that in which defibering might occur.

L'une des extrémités de la bande (1) peut être reliée à un support fixe (3) tandis que son autre extrémité peut être soumise à une charge (F) de manière à détruire l'entrelacement dans le sens opposé à celui où pourrait avoir lieu un effilochage.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues