Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The Intertropical Convergence Zone is also known as the Equatorial Convergence Zone or Intertropical Front.

Ainsi la zone intertropicale de convergence est aussi appelé front intertropical FIT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each year a tropical weather system known as the intertropical front

météo difficiles connues sous le nom de Front Intertropical?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most tropical cyclones form in a worldwide band of thunderstorm activity called by several names: the Intertropical Front (ITF), the Intertropical Convergence Zone (ITCZ), or the monsoon trough.

La plupart des cyclones tropicaux se forment dans une bande dans le monde entier de l' activité orageuse près de l' équateur , appelé le Front Intertropical (FIT), la zone de convergence intertropicale (ZCIT), ou le creux de la mousson .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most tropical cyclones form in a worldwide band of thunderstorm activity near the equator, referred to as the Intertropical Front (ITF), the Intertropical Convergence Zone (ITCZ), or the monsoon trough.

La plupart des cyclones tropicaux se forment dans une bande dans le monde entier de l' activité orageuse près de l' équateur , appelé le Front Intertropical (FIT), la zone de convergence intertropicale (ZCIT), ou le creux de la mousson .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ahead of it, a low pressure belt, or intertropical front, brings warm air, rain, and prevailing winds from the southwest.

Devant lui, une ceinture de basse pression, ou front intertropical, apporte l'air chaud, la pluie et les vents dominants du sud-ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On what scale can we predict the agronomic onset of the west african monsoon?... A potential use of local onset regions is presented that shows the link between the annual intertropical front progression and local agronomic onset
général - core.ac.uk - PDF: publikationen.bibliothek.kit.edu
Structure and dynamics of the saharan atmospheric boundary layer during the west african monsoon onset: observations and analyses from research flights of 14 and 17 july 2006... The intertropical front of 17 July was coincident with strong surface contrasts in vegetation and fluxes....
 PDF: core.ac.uk
Impact of warm enso events on atmospheric circulation and convection over the tropical atlantic and west africa... Over WestAfrica the intertropical front is also displaced southwards, but more slightly;the ITCZ is located at its climatological latitude and the vertical developmentof convective clouds over West...
 PDF: doaj.org
intertropical front
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La technologie et le développement des capacités : étude exploratoire de l'effet de la taille sur l'atteinte du fit chez les pme... En effet, la théorie de structuration permet d'étudier la convergence entre TI/SI et processus organisationnels....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Documents concernant le voyage de l'archiduchesse marguerite en espagne, en 1497, et celui que fit en ce pays l'archiduc philippe le beau, en 1501.... Documents concernant le voyage de l'archiduchesse Marguerite en Espagne, en 1497, et celui que fit en ce pays l'archiduc Philippe le Beau, en 1501....
général - core.ac.uk -
Roman de lancelot : lancelot blessé et la dame de nohautRoman du XIII e siècle Manuscrit copié à Poitiers vers 1480Seigneur, lui dit-elle, vous êtes blessé ! - Dame, fit-il, je n'ai pas de plaie qui m'empêche de faire votre bataille quand il vous plaira, et je m'offre à vous la faire aujourd'hui ou demain sans problème....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Un roi de la renaissance, françois i er : les commentaires de la guerre gallique... Il fit appel à de grands artistes italiens (Cellini, Léonard de Vinci), fit construire ou reconstruire des châteaux imposants (Blois, Fontainebleau), imposant un nouveau style, celui...
général - core.ac.uk - PDF: classes.bnf.fr
La comédie des quatre femmes de marguerite de navarre ou les parfums féministes navarriens.Le roi Louis XII, n’ayant pas de descendance, fit monter sur le trône de France François 1er, frère de Marguerite d’Angoulême, l’auteure de l’Héptaméron....
général - core.ac.uk - PDF: upo.es

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Each year a tropical weather system known as the intertropical front crosses Chad from south to north, bringing a wet season that lasts from May to October in the south, and from June to September in the Sahel.

Chaque année , un système météorologique tropical connu sous le front intertropical traverse Tchad du sud au nord, apportant une saison des pluies qui dure de mai à Octobre dans le sud, et de Juin à Septembre au Sahel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate of Chad Each year a tropical weather system known as the intertropical front crosses Chad from south to north, bringing a wet season that lasts from May to October in the south, and from June to September in the Sahel.

Chaque année , un système météorologique tropical connu sous le front intertropical traverse Tchad du sud au nord, apportant une saison des pluies qui dure de mai à Octobre dans le sud, et de Juin à Septembre au Sahel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues