Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In this way, in contrast to conventional load

interrupter switches

, complicated monitoring is unnecessary and the load

interrupter

switch is not harmful to the environment.

Contrairement aux commutateurs de charge traditionnels, ce commutateur en charge n'implique par de contrôle complexe et ne présente pas de danger pour l'environnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a switchgear for the medium-voltage range and the high-voltage range, comprising power switches and/or load interrupter switches, according to patent claim 1.

L'invention concerne un appareil de commutation pour la plage moyenne tension et haute tension comportant des disjoncteurs de puissance et/ou des commutateurs en charge, conformément à la revendication (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current interrupter switches from a conducting state to a non-conducting state according to the internal pressure in the case.

L'interrupteur de courant commute d'un état conducteur vers un état non conducteur en fonction de la pression interne dans le boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this way, in contrast to conventional load interrupter switches, complicated monitoring is unnecessary and the load interrupter switch is not harmful to the environment.

Contrairement aux commutateurs de charge traditionnels, ce commutateur en charge n'implique par de contrôle complexe et ne présente pas de danger pour l'environnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rotating movement transmission can also include a cycle interrupter as well as switches of the rotation momentum.

La transmission de mouvement rotatif peut également comprendre un interrupteur de cycle ainsi que des commutateurs du moment rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
The interrupter also can be a can-type interrupter or a column-shape interrupter.

L'interrupteur selon l'invention peut se présenter sous la forme d'un interrupteur de type boîte ou d'un interrupteur possédant la forme d'une colonne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A light emitting diode (40) is energized when switches (44) are actuated signaling the circuit interrupter (38) has been triggered.

Une diode électroluminescente (40) est mise sous tension lorsque les commutateurs (44) sont actionnés, indiquant ainsi un déclenchement du coupe-circuit (38).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a switchgear for the medium-voltage range and the high-voltage range, comprising power switches and/or load interrupter switches, according to patent claim 1.

L'invention concerne un appareil de commutation pour la plage moyenne tension et haute tension comportant des disjoncteurs de puissance et/ou des commutateurs en charge, conformément à la revendication (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current interrupter switches from a conducting state to a non-conducting state according to the internal pressure in the case.

L'interrupteur de courant commute d'un état conducteur vers un état non conducteur en fonction de la pression interne dans le boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A circuit interrupter apparatus includes circuit interrupter and a device.

La présente invention concerne un appareil interrupteur de circuit qui comprend un interrupteur de circuit et un dispositif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A vacuum interrupter assembly comprises at least one vacuum interrupter (10).

L'ensemble interrupteur sous vide selon l'invention comprend au moins un interrupteur sous vide (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A current interrupting switch for power distribution systems comprising an outer case and a plurality of vacuum interrupter bottle switches positioned in the case.

L'invention concerne un commutateur interrompant un courant destiné à des systèmes de distribution de courant comportant un boîtier extérieur et une pluralité de commutateurs de bouteille d'interrupteur à vide positionnés dans le boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The interrupter system includes a source-side conductor, a load side conductor, and an interrupter.

Le système d'interrupteur comprend un conducteur côté source, un conducteur côté charge et un interrupteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An interrupter lever is connected to an interrupter and electrically connected to the third terminal pad.

Un levier d'interrupteur est relié à un interrupteur et électriquement relié à la troisième plaque terminale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit breaker includes an arc fault circuit interrupter (AFCI), a ground fault circuit interrupter (GFCI), an overload circuit interrupter (OLCI), a display panel, and a trip circuitry.

Ledit disjoncteur comprend un interrupteur de circuit de défaut d'arc (AFCI), un interrupteur de circuit de défaut à la terre (GFCI), un interrupteur de circuit de surcharge (OLCI), un panneau afficheur et des circuits de déclenchement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues