Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

interrupt processing

traitement d'interruption

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The controller (204a) executes interrupt processing of the interrupt number 15.

Le contrôleur (204a) exécute un traitement d'interruption du nombre d'interruptions 15.

informatique et traitement des données - wipo.int
An interrupt processing method and device.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'interruption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each device continuously outputs an interrupt request having the same interrupt number until the interrupt processing is completed.

Chaque dispositif émet de façon continue une requête d'interruption ayant le même numéro d'interruption jusqu'à ce que le traitement d'interruption soit terminé.

informatique et traitement des données - wipo.int
This includes an object oriented design all the way down to interrupt processing abstractions.

Ceci implique une conception orientée objets allant jusqu'à des abstractions de traitement d'interruptions.

informatique et traitement des données - wipo.int
A program control circuit (11) issues interrupt processing after issuance of the cancellation request.

Un circuit de commande de programme (11) exécute un traitement d'interruption après l'émission de la requête d'annulation.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Enhancing high-speed digitization of single-unit neuronal activity on a microcomputer using a hybrid software-hardware technique... The technique provides an alternative for real-time data acquisition and can be used on microcomputers without requiring interrupt processing and assembly language programming
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Stabilizing execution time of user processes by bottom half scheduling in linuxThe CPU time allocated to user processes is rendered inaccurate by an unexpectedly and frequently occurring interrupt and a bottom half that consumes most interrupt processing time....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coping with interrupt execution time in rt kernels: a non-intrusive approachThis paper describes an on-going work focused on using Adaptive Reservations to cope with unpredictabilities due to the interrupt processing times in real-time kernels....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

interrupt

•

interruption

Exemples anglais - français

processing

façonnage
industries nucléaire et électrique / industrie du bois / forêt / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
traitement
informatique et traitement des données / politique de l'environnement / environnement / chimie / migration / union européenne / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
la transformation
général - eur-lex.europa.eu
[...]
developpement
exploitation
opération de perfectionnement
mise en oeuvre
empirique
régime de transformation
régime de perfectionnement
préparation
usinage
transformation
traitement de données à caractère personnel
d.a.t.d.e.
maturation moléculaire
élaboration

interrupt

interruption
informatique et traitement des données - acta.es
interrompre
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Provided are an information processing apparatus, an information processing method and a program, by which interrupt processing can be simplified and a time required for the interrupt processing can be reduced.

L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement d'informations et un programme selon lesquels l'interruption du traitement peut être simplifiée et le temps nécessaire à cette interruption de traitement réduit.

informatique et traitement des données - wipo.int
An interrupt processing system capable of asynchronous operation of basic CPU resources to be used with an interrupt handler.

Un système de traitement de programme d'interruption capable d'opérer de manière asynchrone avec des ressources d'unité centrale de base doit être utilisé avec un programme de gestion d'interruptions.

informatique et traitement des données - wipo.int
A necessary interrupt processing can be performed with a higher priority.

Un traitement nécessaire d’une interruption peut se réaliser avec une plus grande priorité.

informatique et traitement des données - wipo.int
During the interrupt processing, the masking circuit (11) masks an interrupt request, the priority level of which is equal to or lower than that of an accepted interrupt request.

Pendant le processus d'interruption, le circuit de masquage (11) masque une demande d'interruption dont le niveau de priorité est égal ou inférieur à celui d'une demande d'interruption acceptée.

informatique et traitement des données - wipo.int
An even-driven interrupt processing is efficiently carried out in a multiprocessor system.

L'invention concerne un procédé d'interruption commandé par un événement qui est efficacement exécuté dans un système multiprocesseur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The communications interface (60, 40, 70) used to coordinate interrupt processing between the interrupt controller (14) and the processor (20) may be asynchronous.

L’interface de communications (60, 40, 70) servant à coordonner le traitement d’interruption entre le contrôleur d’interruption (14) et le processeur (20) peut être asynchrone.

informatique et traitement des données - wipo.int
Processing element exception interrupts are supported and low latency interrupt processing is also provided for embedded systems where real time signal processing is required.

Ceci permet de supporter des interruptions d'exception d'éléments processeurs et de traiter des interruptions de latence basse pour des systèmes encastrés dans lesquels il est nécessaire d'effectuer un traitement de signaux en temps réel.

informatique et traitement des données - wipo.int
This includes an object oriented design all the way down to interrupt processing abstractions.

Ceci inclut l'application d'une conception orientée objet jusqu'aux niveaux inférieurs d'abstraction de traitement par interruptions.

informatique et traitement des données - wipo.int
This configuration avoids an increase in memory for interrupt processing and processes all interrupts reliably.

Cette configuration permet d'éviter d'augmenter la mémoire destinée au traitement des interruptions, et elle traite toutes les interruptions de manière fiable.

informatique et traitement des données - wipo.int
Describe dispatching, interrupt processing, supervisor calls, cross memory services, and serialization

Décrire le dispatching le traitement des interruptions, les appels superviseur, les services de mémoire croisée, et la sérialisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the interrupt processing is complete, the interrupted job can be resumed.

Une fois la routine de traitement de caractère terminée, la tâche interrompue peut reprendre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parameter RET_VAL indicates the number of times that interrupt processing was disabled,

Le paramètre RET_VAL indique le nombre de fois où le traitement des alarmes a été inhibé,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is provided an improved interrupt processing control configuration in a system where a plurality of operation systems (OS) are simultaneously operating.

Est proposée une configuration améliorée de contrôle de traitement des interruptions dans un système où une pluralité d’OS (Operating System, système d’exploitation) fonctionnent simultanément.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the system where a plurality of OS are simultaneously operating, a main OS to execute an interrupt processing control is set and no interrupt mask setting authority is given to a sub-OS other than the main OS.

Dans le système où une pluralité d’OS fonctionne simultanément, un OS principal est défini pour exécuter un contrôle de traitement des interruptions et aucune autorité de masquage d’interruption n’est attribuée à un sous-OS différent de l’OS principal.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to one embodiment of the present invention, the method for allocating interrupts and apparatus for efficient and rapid interrupt processing in a multi-core system can be provided.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le procédé d'attribution d'interruptions et l'appareil de traitement efficace et rapide d'interruption dans un système multicœur peuvent être utilisés.

informatique et traitement des données - wipo.int
In this configuration, display code generation and interrupt processing are both done within the graphic application program in the host processor.

Dans cette configuration, d'affichage et de génération de code Interrompre le traitement sont tous deux réalisés au sein de l'application graphique Programme dans le processeur hôte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод