Dictionnaire anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
The International Phonetic Alphabet (IPA) was created by the International Phonetic Association in the 1880s to transcribe the sounds of all spoken languages.

4 Un alphabet phonétique internationnal (API) a été proposé en 1888 par l'association phonétique internationale, pour décrire les sons des langues diverses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthesis processors SHOULD support a value for alphabet of "ipa", corresponding to Unicode representations of the phonetic characters developed by the International Phonetic Association [IPA].

Les synthétiseurs devraient gérer la valeur "ipa" de l'attribut alphabet, laquelle correspond aux représentations Unicode des caractères phonétiques développés par l'Association phonétique internationale (API) [IPA].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synthesis processors should support a value for alphabet of "ipa", corresponding to Unicode representations of the phonetic characters developed by the International Phonetic Association [IPA].

Les synthétiseurs devraient gérer la valeur "ipa" de l'attribut alphabet, laquelle correspond aux représentations Unicode des caractères phonétiques développés par l'Association phonétique internationale (API) [IPA].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A processor should support a value for "alphabet" of "ipa", corresponding to Unicode representations of the phonetic characters developed by the International Phonetic Association [IPA].

Les synthétiseurs devraient gérer la valeur "ipa" de l'attribut alphabet, laquelle correspond aux représentations Unicode des caractères phonétiques développés par l'Association phonétique internationale (API) [IPA].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Phonetic Association (IPA) promotes the scientific study of phonetics and its various practical applications.

L’ Association phonétique internationale (API) est une organisation qui encourage l'étude scientifique de la phonétique et les applications pratiques diverses de cette science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Universal multiple-octet coded character set international organization for standardization œåæäóíàðîäíàß îðãàíèçàöèß ïî ñòàíäàðòèçàöèè doc type: working group document title: additional ipa characters for the ucs... Four of these characters are new characters, specified in “the extIPA Chart ” (Journal of the International Phonetic Association (1994) 24.2,...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analysis of human voice using non-linear techniques... The reconstructed phase portraits were compared with the position of these vowels in the International Phonetic Association (IPA) formant charts....
Tone sandhi and tonal coarticulation in fuzhou min... It first appeared from International Phonetic Association: London via https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings/ICPhS2015/Papers/ICPHS0939.pd
 PDF: core.ac.uk
International Phonetic Association
sciences humaines - iate.europa.eu
The Association also publishes the Journal of the International Phonetic Association.

L'Association publie un journal intitulé Journal of the International Phonetic Association (Journal de l'Association phonétique internationale).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He founded the International Phonetic Association in Paris in 1886.

Il a fondé l’Association Phonétique Internationale à Paris en 1886.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use the "Sounds of the International Phonetic Alphabet" published by the Department of Speech Hearing and Phonetic Sciences at University College London for The International Phonetic Association.

Utilisez le "Sounds of the alphabet phonétique international" publié par le ministère de la parole et l'ouïe sciences phonétiques de l'Université College de Londres pour l'Association phonétique internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pronunciation of French words is displayed in square brackets using the phonetic notation devised by the International Phonetic Association.

La prononciation des mots français est indiquée entre crochets en utilisant les signes de l'Association phonétique internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His son Paul Passy was the founder of the International Phonetic Association.

Avec Paul Passy, il fonda l’Association phonétique internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Appui au volet " professionnalisation des organisations de producteurs " du projet bv-lac. analyse des services crédit, mise en place des sessions api, sur les systèmes en scv et appui à la faur.... - Préparation des sessions API avec les opérateurs sur les GSD....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Vers sur un album (lamartine) - exercices de phonétique françaiseHot potatoes élaboré à partir d'un poème d'Alphonse de Lamartine, "Vers sur un album", pour pratiquer la transformation d'un texte transcrit selon le système API à sa formulation ortographique.Hot...
général - core.ac.uk -
Évaluation de la prescription des antalgiques de palier ii chez la personne âgée de 75 ans en médecine généraleInternational audienceBien que les antalgiques de palier II (APII) sont préconisés lorsqu’un antalgique de palier I (API) est inefficace ou pour traiter une douleur modérée/sévère, leur efficacité reste variable....
général - core.ac.uk -
Fragilisation par l'hydrogène gazeux d'un acier ferrito-perlitique de grade api x80Cette étude porte sur la Fragilisation par Hydrogène (FPH), sous voie gazeuse haute pression et à température ambiante, d'un acier à Haute Limite d'Elasticité (HLE) de grade API X80, utilisé pour la construction de pipelines, ainsi que sur la compréhension des mécanismes physiques de fragilisation associés....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Une extension de fractal pour l'aopNational audienceNous présentons dans ce papier une manière originale de représenter les préoccupations transverses au sein d'une architecture à base de composants Fractal sous forme de liaison que nous nommons liaison...
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
documentation / communication - iate.europa.eu
documentation / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Usage of the International Phonetic Alphabet.

Handbook of the International Phonetic Association - A guide to use of the International Phonetic Alphabet est également présent dans les rayons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet

Handbook of the International Phonetic Association - A guide to use of the International Phonetic Alphabet est également présent dans les rayons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handbook of the International Phonetic Association: a guide to the use of the International Phonetic Alphabet.

Handbook of the International Phonetic Association - A guide to use of the International Phonetic Alphabet est également présent dans les rayons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet

Handbook of the International Phonetic Association - A guide to use of the International Phonetic Alphabet est également présent dans les rayons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Handbook of the International Phonetic Association: A Guide to the Use of the International Phonetic Alphabet (English Edition)

Handbook of the International Phonetic Association - A guide to use of the International Phonetic Alphabet est également présent dans les rayons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MICA's researchers (Department of Speech Communication) are members of the international association IPA (International Phonetic Association)

Des chercheurs de MICA (Département Speech Communication) sont membres de l'association internationale IPA (International Phonetic Association)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was devised by the International Phonetic Association as a standardized representation of the sounds of oral language.

Il a été conçu par l’association phonétique internationale pour être une représentation normalisée des sons du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was devised by the International Phonetic Association to be a standardized representation of the sounds of human speech.

Il a été conçu par l’association phonétique internationale pour être une représentation normalisée des sons du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was designed by the International Phonetic Association (1999) as a standardised system for representing sounds of oral language.

Il a été conçu par l’association phonétique internationale pour être une représentation normalisée des sons du langage humain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Phonetic Association is an organization that promotes the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science.

L’ Association phonétique internationale (API) est une organisation qui encourage l'étude scientifique de la phonétique et les applications pratiques diverses de cette science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Phonetic Association (IPA; in French, Association phonétique internationale, API) is an organization that promotes the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science.

L’ Association phonétique internationale (API) est une organisation qui encourage l'étude scientifique de la phonétique et les applications pratiques diverses de cette science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Phonetic Association (IPA; in French, Association phonétique internationale, API) is an organization that promotes the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science.

modifier L'Association phonétique internationale (API) est une organisation qui encourage l'étude scientifique de la phonétique et les applications pratiques diverses de cette science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Phonetic Association (IPA; in French, Association phonétique internationale, API) is an organization that promotes the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science.

L'Association phonétique internationale (API) est une organisation qui encourage l'étude scientifique de la phonétique et les applications pratiques diverses de cette science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Phonetic Association (IPA; in French, Association phonétique internationale, API) is an organization that promotes the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science.

modifier L’Association phonétique internationale (API) est une organisation qui encourage l'étude scientifique de la phonétique et les applications pratiques diverses de cette science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Phonetic Association (IPA; in French, Association phonétique internationale, API) is an organization that promotes the scientific study of phonetics and the various practical applications of that science.

L’Association phonétique internationale (API) est une organisation qui encourage l'étude scientifique de la phonétique et les applications pratiques diverses de cette science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues